Младата американка Сузи Бениън се надява да усъвършенства уменията си в швейцарската академия на мадам Бланк, но ще й се наложи да изучи науката за страха, изкуството да оцелееш, хореографията на безумието. "Суспирия" - оживелият, но оставащ невидим страх, величествен и безграничен. Той е в египетските рисунки по стените на пансиона, в шума на вятъра зад прозореца, в гласовете зад стената, в празното легло на съквартирантката, в шепота на невидими крила над безлюден площад?

经典恐怖片，讲一个年轻的美国芭蕾舞学生到欧洲上芭蕾学校。她在一个大雨的夜晚来到德国一所有名的芭蕾舞学校，这是一家豪华的私立学校，但在堂皇的外表后面居然是一个女巫的魔窟，于是一系列的恐怖事件发生了。从她抵达校园的一开始目睹一名惊惶失措的女子跑出校园，接着就不断的听闻或目睹一连串怪异与谋杀的事件，整个学校像是被诅咒了一般，最后Suzy决定逃离这所学校所带来无法解释的一切怪异现象。

從坎城、村聲等權威的推崇來看，義大利恐怖大師達裡奧．阿基多的《{陰風陣陣}》的經典地位，應無庸置疑。 《陰風陣陣》描述一個到德國學芭蕾的美國女孩，從抵達第一天起就察覺學院宿舍有所古怪，接連有人失蹤或慘遭殺害，校方卻反應冷淡。根據本片合編者Daria Nicolodi（她也是阿基多的親密愛人）所述，這個故事來自童年時祖母告訴她的真實經歷。原本阿基多想用更年輕的小女孩來飾演主角，但製片擔心會被禁演而要求更改角色年齡。《陰風陣陣》也從「芭蕾版的《{死小孩}》」變為「恐怖版的《紅菱豔」。 片中的殺人手法，無論是用刀尖挑開門鎖挑個老半天，或是來回刺殺受害者到心臟露出為止，現在看來真是古典到很難尖叫。但是從第一個鏡頭到影片結束，阿基多對光影、美術的用心堅持，令人稱奇。鏡頭裡的每個空間呈現都是大家風範，顏色運用更是品味超群，到頭來就連假假的鮮血都像一種調色。從這個角度出發，你會發覺這是影史最美的恐怖片，因而更加變態。

母親三部曲之首，蘇斯寄宿德國芭蕾學校，遇上魔影重重，背後隱藏駭人秘密。據說故事源自合寫人之一妮歌洛蒂的祖母真實經歷，加以血腥想像。

Baletní akademie bývají povětšinou klidná, světlem prosluněná, místa. Vedle nich existují i školy zalité měsícem. Suzy Bannion, mladá talentovaná Američanka, do jedné takové zrovna přijíždí. Suspiria je první díl z kultovní trilogie „Tři Matky“

Uvidende om, hvad der kommer til at ske, ankommer Suzy Bannion til den prestigefyldte balletskole Tanz Dance. Det er sent om aftenen og tordenvejr, da hun bliver mødt af en skrækslagen elev, der flygter væk fra skolen. Da skoleåret starter, indser Suzy hurtigt, at noget er galt, og hendes tid på akademiet udvikler sig til et mareridt, da der sker en række mystiske mord...

Gestileerde horror over de Amerikaanse ballet-studente Susy Banyon, die afreist naar een Duitse ballet-academie in het Zwarte Woud. Daar vallen al snel twee slachtoffers, en Susy ontdekt dat de academie een wel heel bizarre geschiedenis kent.

An American newcomer to a prestigious German ballet academy comes to realize that the school is a front for something sinister amid a series of grisly murders.

Suzy, une jeune américaine, arrive à Fribourg afin de suivre des cours dans une académie de danse prestigieuse. L’atmosphère générale dans l’école surprend la jeune fille, c’est une atmosphère étrange et inquiétante. Puis cela tourne au cauchemar lorsque surviennent des accidents terribles : un jeune élève est assassiné, un pianiste aveugle est égorgé par son propre chien… Suzy est par ailleurs souvent prise de malaises. Elle apprend que l’académie était autrefois la demeure d’une terrible sorcière surnommée la Mère des Soupirs. Et si l’école était encore sous son emprise ?

Die junge Ballett-Elevin Suzy kommt aus den USA nach Freiburg, um dort an einer angesehenen Schule Tanz zu studieren. Als sie dort ankommt, beobachtet sie noch ein junges Mädchen, das aus der Schule flieht, um dann aber später in der eigenen Wohnung auf mysteriöse Art und Weise ermordet zu werden. Doch auch Suzy kommt die Schule zunehmend merkwürdig vor. Die Lehrerinnen führen ein hartes Regiment, nachts hört man seltsame Geräusche und etwas schleicht nachts durch den provisorischen Schlafsaal. Langsam aber sicher forscht Suzy den merkwürdigen Vorgängen nach und findet heraus, dass das Haus an sich eine unheimliche Geschichte hat und eine dunkle Macht beherbergt.

Μια νεαρή Αμερικανίδα ταξιδεύει στη Γερμανία, προκειμένου να φοιτήσει σε διάσημη σχολή χορού. Κατά την άφιξή της βλέπει μια κοπέλα να εγκαταλείπει το οίκημα σε αλλόφρονα κατάσταση. Την επομένη μαθαίνει ότι βρέθηκε νεκρή. Στην περίεργη στάση που κρατούν οι καθηγητές και το προσωπικό προστίθεται η φήμη ότι στις αρχές του αιώνα η σχολή ήταν κέντρο μαγείας και αποκρυφισμού.

סרט האימה הקלאסי של אמן הז'אנר האיטלקי דאריו ארג'נטו, הוא חלקה הראשון של טרילוגיית "שלוש האמהות" שלו. רקדנית אמריקאית מגיע ללמוד בלט בבית ספר יוקרתי באירופה. קולות משונים הבוקעים מהקירות והתנהגות מבשרת רעות מצד הסובבים אותה, גורמים לה להאמין שבית הספר הוא יותר מסתם מוסד חינוכי. לאט לאט נחשפת כת שטנית ביותר של מכשפות שפועלות בשם כוח רב עצמה ואפל. אלים, עשיר בצבע ומסוגנן כיאה למאסטר.

Susy Bannion egy viharos, szörnyű éjszakán érkezik meg a németországi Freiburgba, amelynek világhírű balettanodájában szeretné a táncművészet legmagasabb fokát elsajátítani. Az intézet azonban minden, csak nem marasztaló: az őrült-expresszionista épület tele van gonosz tanárokkal és üresfejű, önző tanulókkal, akik sorra életüket vesztik. Suzy-t nem hagyja nyugodni a hely nyomasztó hangulata és társai eltűnése, magánnyomozásba kezd...

Susy va a Friburgo per iscriversi a un'accademia di danza, ma un paio di compagne vengono massacrate in maniera orripilante. Sull'edificio che ospita la scuola, una vecchia costruzione isolata e immersa in un bosco, grava un'antica maledizione e la direttrice sembra essere in comunicazione con l'aldilà. O meglio, con una strega dura a morire...

アメリカからドイツのバレエ学校に留学してきたスージー。到着早々、彼女の周囲で奇妙な事件が次々と発生する。天井から落ちてくるうじ虫。盲導犬に噛み殺される盲目のピアニスト。学校に隠された秘密とはいったい何なのか。

독일의 유명한 발레 학교로 유학 온 미국인 소녀 수지는 도착 첫날 밤, 겁에 질려 학교에서 도망쳐나오는 학생을 목격하고, 이튿날 아침 도망치던 학생과 다른 여학생이 끔찍하게 살해당했다는 소식을 듣는다. 수지는 발레 학교에 적응하려고 애쓰지만 이상한 선생과 학생들, 밤에 기숙사에 울려퍼지는 기이한 소리들 때문에 힘이 든다. 그 지방 전설로 내려오는 마녀 이야기와 살인 사건이 관련있으리라 추측하던 수지는 자신도 모르는 사이에 흑마술의 표적이 되는데...

Amerykanka Susy Banyon (Jessica Harper), przyjeżdża do słynnej szkoły baletowej w Wiedniu, aby rozwijać swój talent. Na miejscu niemal natychmiast orientuje się, że nie wszystko jest w porządku. Studentki giną w strasznych, niewyjaśnionych okolicznościach. Z czasem dowiaduje się zaskakujących faktów, które pomogą dziewczynie rozwiązać zagadkę. [filmaster.pl]

Susan (Harper) é uma jovem americana que viaja para a Europa para estudar numa prestigiada escola de Balé. Desde o primeiro dia, porém, ela começa a se assustar com estranhas situações que ocorrem no local que a fazem crer que há bruxas por todas a parte. (Seguido de "Inferno" e "A Mãe das Lágrimas")

Susan é uma jovem americana que viaja para a Europa para estudar numa prestigiada escola de Balé. Desde o primeiro dia, porém, ela começa a se assustar com estranhas situações que ocorrem no local que a fazem crer que há bruxas por todas a parte.

Юная американка Сюзи приезжает в Германию обучаться мастерству танца в старой римской балетной школе. В ночь приезда ее туда почему-то не пустили, но она видела, как из здания школы выбежала девушка, которая в ту же ночь будет жестоко убита. Наутро недоразумение разрешится, Сюзи примут, и она приступит к занятиям. Ее принудят остаться жить в пансионате при школе, на ночь будут поить вином с подмешанным снотворным, но девушка все равно почувствует витающую в воздухе школы мистическую угрозу и захочет выяснить, что ей угрожает

Una joven (Jessica Harper) ingresa en una exclusiva academia de baile la misma noche en que asesinan a una de las alumnas. La subdirectora del centro es la amable Madame Blank, que brinda a la nueva alumna las comodidades y facilidades necesarias para su aprendizaje. Pero, poco a poco, una atmósfera malsana se va apoderando del lugar, y la estancia de la joven se va convirtiendo en una verdadera pesadilla.

Una joven (Jessica Harper) ingresa en una exclusiva academia de baile la misma noche en que asesinan a una de las alumnas. La subdirectora del centro es la amable Madame Blank, que brinda a la nueva alumna las comodidades y facilidades necesarias para su aprendizaje. Pero, poco a poco, una atmósfera malsana se va apoderando del lugar, y la estancia de la joven se va convirtiendo en una verdadera pesadilla.

Ovetande om vad som komma skall anländer Suzy Bannion till prestigefulla balettskolan Tanz Dance. Det är sent på kvällen, mitt i ett åskoväder, och hon möts av att en skräckslagen student flyr skolan. När terminen väl kommit igång dröjer det inte länge innan Suzy inser att något är fel, och hennes tid på akademien blir till en övernaturlig mardröm kantad med en rad mystiska mord...

เรื่องราวของ ซูซี่หญิงสาวผู้เดินทางจากนิวยอร์คมาสู่เยอรมัน เพื่อเข้าเรียนยังสถาบันสอนบัลเล่ต์ชื่อดังของยุโรป และในคืนแรกเธอก็พบกับสิ่งแปลก ๆ ที่น่ากลัว..แต่เธอไม่รู้ว่ามันคืออะไร!! และเธอก็ยังคงเข้าเรียนที่นั่นต่อไปด้วยความคลางแคลง ใจ แต่ยิ่งอยู่นานไปสิ่งแปลก ๆ ลึกลับบางอย่าง ก็ยังเกิดกับเธอเรื่อย ๆ และไม่ใช่เธอเท่านั้นที่เจอ..เพื่อนนักเรียนของเธอก้ อเช่นกัน เมื่อเหตุการณ์ดำเนินมาถึงขีดสุด

ซูซี่จึงตัดสินใจค้นหาความจริง..

Amerikalı bale öğrencisi Suzy Bannion, dünyaca ünlü ve saygın bir Alman yatılı dans akademisinde eğitim görmeye gelir. Suzy okula adım attığı andan itibaren bir dizi esrarengiz olaya tanıklık eder. Önceki gece okuldan kaçan bir öğrenci, ölü bulunmuştur. Piyanist Daniel ise kendi köpeği tarafından öldürülür. Akademide bir salgın hastalık baş gösterir ve korkutucu okul binasının her yanından tuhaf sesler yükselmektedir. Suzy biraz araştırma yapınca okulun geçmişte bir “cadılar meclisi” mekanı olduğunu öğrenir. Ama işaretler, binada cadı geleneğinin ve ayinlerinin geçmişte kalmadığını, hâlâ devam ettiğini göstermektedir!

Юна Америка Сюзі приїжджає в Німеччину навчатися мастерству танців у старій римській балетній школі. В ніч приїзду її туда чомусь не пустили, але вона побачила, як з будинку школи вибігла дівчина, яка пізніше в ту ж ніч була жорстоко убита. На ранок Сюзи приймуть, і вона приступає до занять. Її змусять залишитися жити в пансіонаті при школі, на ніч будуть поїти вином з підмішаним снодійним, але дівчина все одно відчує витає в повітрі школи загрозу і захоче з’ясувати, що їй загрожує.

Câu chuyện về cô gái có tên là Suzy được học một trường múa đẳng cấp quốc tế.Thế nhưng, nhiều điều kì lạ xảy ra, Suzy quyết định điều tra về ngôi truong này.