Поради подмладяване на личния състав шестимата полицаи от управлението в Сен Тропе научават, че е време да излязат в пенсия. Оказва се, обаче, че завръщането към цивилния живот е синоним на скука и бездействие, особено за Людовик Крюшо, който се мотае безцелно в замъка си.

Un grup de cadets joves s'incorporen a la gendarmeria, cosa que provoca una retirada imminent del grup de gendarmes liderat per Cruchot. Aquest és reticent a abandonar el seu lloc, però el canvi el condemna a una jubilació forçosa. Cruchot no es pot acostumar a aquesta nova vida d'inactivitat. Però quan Fougasse, un dels seus homes, és internat per un problema d'amnèsia, Cruchot veu una oportunitat per tornar amb la seva brigada i demostrar que la seva experiència és millor que els nous mètodes.

圣-特罗佩警察局包括所长热贝尔在内的六个老伙计在工作需要年轻人的形势下，集体提前“下岗”了。作为多年来对维护城市治安做出巨大贡献的奖励，六个老伙计得到每月三百五十法郎外加一个冬季五十公斤燃煤的优待后，各自退休回家。对于视警察工作高于生命的奎萨来讲，退休养老无疑是一种难以忍受的流放。尽管夫人约瑟芙想尽一切办法来满足奎萨，但退休半年来，奎萨一直处于时而情绪异常、脾气暴躁，时而内心伤感、忧郁难当的状态。 　　这种在奎萨看来生不如死的日子，在半年后的一天，随着老所长热贝尔和托利维尔的到访而宣告结束。托利维尔带来一则从报纸上看来的消息，老伙计富卡斯在一次协助警察追捕犯人中被撞并失去了记忆。要让富卡斯恢复对过去难忘时光的回忆，最好的办法莫过于几个当年最好的老伙计出马了。 　　于是，奎萨和老所长热贝尔当即将麦尔诺和菲尔利克也招集过来，告别夫人后驱车赶往富卡斯休养的百雀园康复中心。然而，当奎萨一行五人兴致勃勃地找到富卡斯时，富卡斯却并不认识他们，直到奎萨想出一个办法，要脱光富卡斯的衣服并将富卡斯推向一群在海滩上裸浴的少女们时，富卡斯才招出了实情。原来，富卡斯并没有失去记忆，而是贪图康复中心舒适的生活。 　　半年后的再次相聚，让六个老伙计重新找到了当年的幸福感觉。但当他们再次穿上警察制服，成功疏导一起意外交通事故导致的交通阻塞时，麻烦也就接踵而来。在经过一系列忍俊不禁的故事后，奎萨、老所长热贝尔和其他四个老伙计因为无意中阻止了一起由修道院里孩子们制造的、事关社会安危的重大爆炸事件而受到上级的格外褒奖：让六个壮心不老的老伙计重新穿上警察制服，走上维护社会治安的神圣岗位。 　　精彩视点：影片是法国著名喜剧明星路易-德·福奈斯《警察系列影片》中的一部历险片。这部带给观众开心一笑的影片用新奇的构思，间接地歌颂了国家警察的英勇和忠诚。影片的主演路易-德·福奈斯从《虎口脱险》开始就深受广大观众的喜爱，而《圣特罗佩的警察》、《警察在纽约》、《警察结婚记》、《散步的警察》、《警察与女警察》中警察形象的成功塑造，则进一步奠定了路易德·福奈斯在中国观众心目中的地位。

聖-特羅佩警察局包括所長熱貝爾在內的六個老夥計在工作需要年輕人的形勢下，集體提前「下崗」了。作為多年來對維護城市治安做出巨大貢獻的獎勵，六個老夥計得到每月三百五十法郎外加一個冬季五十公斤燃煤的優待後，各自退休回家。對於視警察工作高於生命的奎薩來講，退休養老無疑是一種難以忍受的流放。儘管夫人約瑟芙想盡一切辦法來滿足奎薩，但退休半年來，奎薩一直處於時而情緒異常、脾氣暴躁，時而內心傷感、憂鬱難當的狀態。 這種在奎薩看來生不如死的日子，在半年後的一天，隨著老所長熱貝爾和托利維爾的到訪而宣告結束。托利維爾帶來一則從報紙上看來的消息，老夥計富卡斯在一次協助警察追捕犯人中被撞並失去了記憶。要讓富卡斯恢復對過去難忘時光的回憶，最好的辦法莫過於幾個當年最好的老夥計出馬了。於是，奎薩和老所長熱貝爾當即將麥爾諾和菲爾利克也招集過來，告別夫人後驅車趕往富卡斯休養的百雀園康復中心。然而，當奎薩一行五人興致勃勃地找到富卡斯時，富卡斯卻並不認識他們，直到奎薩想出一個辦法，要脫光富卡斯的衣服並將富卡斯推向一群在海灘上裸浴的少女們時，富卡斯才招出了實情。原來，富卡斯並沒有失去記憶，而是貪圖康復中心舒適的生活。 半年後的再次相聚，讓六個老夥計重新找到了當年的幸福感覺。但當他們再次穿上警察制服，成功疏導一起意外交通事故導致的交通阻塞時，麻煩也就接踵而來。在經過一系列忍俊不禁的故事後，奎薩、老所長熱貝爾和其他四個老夥計因為無意中阻止了一起由修道院裡孩子們製造的、事關社會安危的重大爆炸事件而受到上級的格外褒獎：讓六個壯心不老的老夥計重新穿上警察制服，走上維護社會治安的神聖崗位。

Proslavljeni pripadnici žandarmerije u Saint-Tropezu tuguju. Nakon toliko godina predanog rada odlaze u mirovinu, pa konjički dočasnik Ludovic Cruchot, njegov pomoćnik Jérôme Gerber, te još četvorica žandara, Berlicot, Tricard, Merlot i Fougasse, moraju što prije smisliti kako živjeti bez uniforme. Mirovina najteže padne energičnom Cruchotu koji se dosađuje u dvorcu svoje bogate supruge Joséphe. Stvari se promijene kad Cruchotov kolega Fougasse počne patiti od gubitka pamćenja, pa se njegovi bivši kolege dosjete da ponovno obuku uniforme i krenu u ophodnju ulicama Saint-Tropeza kako bi se nesretni Fougasse na taj način prisjetio prošlosti...

Další pokračování úspěšné francouzsko-italské komedie o příhodách četníků ze Saint Tropez v čele s energickým Cruchotem. Louis de Funes a nevyzpytatelná logika nadřízených v dalším pokračování příhod nejskvělejšího policajta všech dob.

Op zekere dag worden de fysieke krachten van de gendarmerie van Saint-Tropez getest. Omdat ze allemaal niet voldoen aan de vereisten, wordt de gehele ploeg, inclusief inspecteur Cruchot, met vervroegd pensioen gestuurd. Ze maken echter misbruik van een periode van geheugenverlies van Fougasse om hun dienst opnieuw op te nemen...

The whole clique of Cruchot's police station is retired. Now he lives with his rich wife in her castle - and is bored almost to death. He fights with the butler, because he isn't even allowed to do the simple works. But when one of the clique suffers from amnesia after an accident, all of the others reunite and kidnap him, to take him on a tour to their old working places and through their memories. In their old uniforms they turn St. Tropez upside down.

Le maréchal des logis chef Cruchot a été mis à la retraite comme toute la brigade, pour être remplacés par une équipe plus jeune. Six mois plus tard, Cruchot s’ennuie dans son nouveau château mais reçoit par surprise l’adjudant Gerber et sa femme. Cruchot montre alors à Gerber ses souvenirs passés à la gendarmerie de Saint Tropez. Puis ils reçoivent un vieux compagnon de service, le gendarme Merlot, qui leur apprend que Fougasse est devenu amnésique. Ils décident d’aller porter secours à leur ancien camarade et de faire un pèlerinage aux sources…

Le maréchal des logis chef Cruchot a été mis à la retraite comme toute la brigade, pour être remplacés par une équipe plus jeune. Six mois plus tard, Cruchot s'ennuie dans son nouveau château mais reçoit par surprise l'adjudant Gerber et sa femme. Cruchot montre alors à Gerber ses souvenirs passés à la gendarmerie de Saint Tropez. Puis ils reçoivent un vieux compagnon de service, le gendarme Merlot, qui leur apprend que Fougasse est devenu amnésique. Ils décident d'aller porter secours à leur ancien camarade et de faire un pèlerinage aux sources...

Balduin, Gendarm im Ruhestand, und seine Truppe werfen die alten Uniformen wieder über, um sich in St. Tropez wieder an die Arbeit zu machen. Parksünder und andere Chaoten haben keine Freude mehr - und die jungen Kollegen können auch noch etwas lernen.

Όλη η δύναμη του αστυνομικού τμήματος του Κρισό έχει συνταξιοδοτηθεί ενώ ο ίδιος ζει με την πλούσια σύζυγό του στο κάστρο της και βαριέται θανάσιμα…

סרט המשך בסדרת "השוטר" בכיכובו של לואי דה פינס. הפעם, כל השוטרים בחבורה כבר פרשו, וקרושו חי חיים של בטלה בטירתה של אשתו העשירה, ומבזבז את זמנו במריבות עם השרת. ברגע שאחד מחבורת השוטרים לוקה במחלת השיכחה בעקבות תאונה, השוטרים מתאגדים מחדש כדי ליזום תוכנית הזויה במיוחד הכרוכה בחטיפת החבר הסנילי שלהם, וגרירתו לכל המקומות העתיקים והתחנות הישנות, כך אולי יחזו לו זיכרונו.

Josépha, a friss nyugdíjas Lütyő őrmester felesége igyekszik kellemessé és elviselhetővé tenni férje számára a kényszerű pihenést, túlzott lelkesedése azonban még inkább elkeseríti a csendőrségre mindenáron visszavágyó Lütyőt. Ám hamarosan látogatóba érkeznek régi csendőrbajtársai élükön Gabaj főtörzzsel, s ripsz-ropsz elhatározzák, hogy felkeresik hajdani, "amnéziában" szenvedő társukat. Kalandos útjuk során újra csendőr uniformist öltenek, s megmutatják Saint-Tropez-nak és "újonc" kollégáiknak, hogy kell egy óriási kalamajkából ép bőrrel, no meg egyenruhával kimászni.

Costretto a dimettersi con cinque commilitoni, il maresciallo Cruchot non sa rassegnarsi alla vita di pensionato. I sei capitano in un campo di hippy, poi si mettono alla ricerca di ragazzi scomparsi...

Žandarus veja į pensiją. Tačiau žandaras Kriušo – vyras pačiame jėgų žydėjime – negali to suprasti. Jis mano, kad tereikia parodyti daugiau iniciatyvos, ir jį tikrai paliks dirbti. Pastangos nenuėjo veltui. Žandaras išgelbsti miestą.

کل تیم ژاندارم های سن تروپ بازنشسته شده اند. اما هیچ قدرتی وجود ندارد که بتواند مانع از حمایت از قانون و نظم عمومی شود.

Brygada żandarmów z Saint-Tropez jest już na emeryturze. Cruchot (Louis de Funès) mieszka w zamku z bogatą żoną i nudzi się śmiertelnie. Jedyne, co go jeszcze trzyma przy życiu, to dokuczanie kamerdynerowi. Wkrótce jednak jeden z jego przyjaciół doznaje amnezji. Tak więc, Crushot i jego klika porywają chorego, aby przypomnieć mu stare dobre czasy.

Depois de ser obrigado a se reformar, o Gendarme Cruchot (Louis de Funès) volta a usar o uniforme para ajudar um amigo que sofre de amnésia.

Всему приходит конец. Начальство сочло наших героев слишком старыми и отправило их на заслуженный отдых. Это трагический момент в жизни такого мужественного офицера как сержант Крюшо.Запершись в роскошном замке своей жены, он предается унынию. Приезд бывшего начальника Жербера выводит его из спячки. Они собирают своих подчиненных, надевают любимую жандармскую форму и отправляются навстречу новым подвигам.

Прослављени припадници жандармерије у Саинт-Тропеу тугују. Након толико година преданог рада одлазе у пензију, па коњички подофицир Лудовиц Крушо, његов помоћник Џером Гербер, и још четворица жандара, Берликот, Трикард, Мерлот и Фоугас, морају што пре да смисле како да живе без униформе. Пензија најтеже пада енергичном Крушоу који се досађује у дворцу своје богате супруге Џозеф. Ствари се промене кад Крушоов колега Фоугас почне да пати од губитка памћења, па се његови бивше колеге досете да поновно обуку униформе и крену у патролирање улицама Саинт-Тропеа како би се несретни Фоугас на тај начин присетио прошлости...

Keďže plukovník polície potrebuje priebojných tvrdých mužov, inšpektor Cruchot spolu s kolegami skončí vo výslužbe. Inšpektor žije so svojou ženou v jej zámočku a príšerne sa nudí. Aby nezomrel od nudy, bojuje aspoň so sluhom, aby mohol robiť aspoň tie najjednoduchšie práce. Nuda však postupne doľahne na všetkých, a tak sa rozhodnú konať na vlastnú päsť. Vrátia sa na svoje staré miesta, oprášia staré spomienky, oblečú si svoje staré uniformy... a St. Tropez obrátia hore nohami.

Un grupo de cadetes jóvenes se incorporan a la gendarmería, cosa que provoca una inminente retirada del grupo de gendarmes liderado por Cruchot. Éste es reticente a abandonar su puesto, pero el cambio le condena a una jubilación forzosa. Cruchot no puede acostumbrarse a esta nueva vida de inactividad. Pero cuando Fougasse, uno de sus hombres, es internado por un problema de amnesia, Cruchot ve una oportunidad para volver con su brigada y demostrar que su experiencia es mejor que los nuevos métodos.

Serinin bu dördüncü filminde Saint Tropez Jandarmasında gençleştirme çalışması sonucu Başçavuş Gerber,Çavuş Ludovic Cruchot,Jandarma Fougasse ve diğerleri emekliye sevkedilirler.Özellikle özellikle Gerber ve Cruchot bu işe çok üzülmüşlerdir.Cruchot eşinin şatosunda balık avlayarak,ata binerek vakit geçirir ama çok mutsuzdur. Bir müddet sonra hepsi toplanıp Saint Tropez'e dönüp yeniden eski günlerine dönme kararı alırlar.İçlerinde emekli olduğu için mutlu olan tek kişi Fougasse'dır.

Усьому настає кінець. Начальство вважає наших героїв занадто старими для виконання службових обов'язків і відправляє їх на заслужений відпочинок. Це трагічний момент у житті такого мужнього офіцера як сержант Крюшо (де Фюнес). Замкнувшись у розкішному замку своєї дружини, він віддається зневірі, роблячи вигляд, що ловить рибу. Якось у гості до нього приїжджає колишній начальник Жербер. Вони збирають загін своїх колишніх підлеглих, надягають улюблену жандармську форму і відправляються назустріч новим пригодам...

Những thầy đội của thành phố Saint Tropez bị cho về vườn, lý do để thay nhân sự mới, trẻ trung hơn, nhanh nhạy hơn. Và từ đây cuộc sống của cả đội rẽ qua cuộc sồng mới. Riêng thầy cai Cruchot, nhờ lấy được vợ giàu nên có một cuộc sống dư thừa đến mức nhàm chán, lúc nào Cruchot cũng ủ rủ chán nản buồn rầu. Và điều này làm cho bà vợ Josépha xinh đẹp lo lắng. Josépha tìm đủ mọi cách để làm cho chồng mình tươi tỉnh vui vẻ bất kể tốn kém, vô lý. Niềm vui của các thầy đội chỉ trở lại khi các thầy được khoác lên mình bộ đồng phục hiến binh. Thế nhưng đã không còn trong lực lượng mà mặc đồng phục hiến binh là có tội. Sự việc làm cho khán giả cười nghiêng ngả bắt đầu từ đây.