Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女番长布鲁斯:雌蜂的挑战 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
因地盘之争,以真纪(池玲子 饰)为首的京都本地不良少女团伙和来自大阪的黑百合会发生连番冲突。在最终决战中,真纪凭借过人的勇气战胜黑百合会的番长由理(風間千代子 饰),从而确立了其在京都的统治地位。与此同时,真纪从好色僧人玄海(由利徹 饰)手中骗取数百万日元,惹恼了玄海背后的黑道势力黑地会。黑地会老大黑地正义(小池朝雄 饰)利用由理对真纪的憎恨,不仅成功激化两个女子团伙的矛盾,还导致由理和男友露木荣三(小池朝雄 饰)关系彻底破裂。随着黑地组贪婪的欲望不断扩长,他们与少女团伙的争斗愈加激烈…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer twee Girl Bosses met elkaar vechten over territorium, is hun vijandschap moeilijk op te lossen: ze zijn qua uiterlijk, kracht, vastberadenheid en macht gelijk aan hun respectievelijke meiden bendes. De weg ligt dus open voor een ondeugende Yakuza Boss die hen uitnodigt om op een vreedzame manier hun vete te beslechten: een seksuele uitdaging voor hem om te beslissen wie de betere Girl Boss is. Ze zitten allebei gevangen en worden onderworpen aan de lust en de sadistische aanvallen van de man. Ze ontsnappen door hun krachten te bundelen tegen de yakuza-bende, hoewel het een van de jonge vrouwen haar leven kost. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Queen Bee's Challenge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When two Girl Bosses fight each other over territory, their enmity is difficult to solve - they are equals in looks, strength, determination, and power of their respective girl gangs. So, the way is open to a mischievous Yakuza Boss who invites them for a peaceful way to decide their feud: a sexual challenge for him to decide who is the better Girl Boss. Trapped, both are subject to the man's lust and sadistic assaults. They escape by joining forces against the yakuza gang, though it costs one of the young women her life - when she was friends already with her former enemy. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Queen Bee's Challenge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|