警察阿卢（周润发 饰）于枪枝交易现场发现了一具女尸，跟一个小女孩嘉嘉。为了能顺利破案，他找到了死者妹妹阿歇（钟楚红 饰），刚开始阿歇对阿卢有莫明的恐惧，拒绝配合阿卢的工作，但后来见阿卢对嘉嘉的细心照顾，慢慢对他有了好感。此时阿歇的前夫阿隆回来要求阿歇与他复婚，因为阿歇已经爱上了阿卢，便拒绝了阿隆的要求。 一天，阿卢遇到了头晕军火的匪徒，双方激战后阿卢逮捕了他们，受了重伤的阿卢幸好得到了阿歇的照顾，两人感情加深。阿隆竟然住进了阿歇的家里，偷运军火的人也盯上了阿卢。刚到阿歇家，阿卢便受到了阿隆的袭击，两人打斗之时，暴徒也追赶了上来

警察阿盧（周潤發 飾）踏進槍枝交易現場，見到一女屍，和一個小姑娘嘉嘉。為了破案，他前往新住宅區找死者的妹妹阿歇（鍾楚紅 飾），阿歇最初見到持槍的阿盧非常害怕，拒絕配合阿盧，後看到阿盧收養並細心照顧嘉嘉，開始對他有了好感，阿歇離了婚的丈夫阿隆常來找她要求再婚，但都被她拒絕，因她已經喜歡上了阿盧。 一天，阿盧和偷運武器的那夥人相遇，激戰中逮捕了他們，自己也負重傷，經阿歇照料，兩人深陷愛河。阿歇的父親開始好像喜歡起孫女嘉嘉了。這時，阿歇的前夫還住在阿歇家，阿盧也被那些偷運武器的人盯睄。阿盧在阿歇家遭到阿隆的襲擊，兩人互相打鬥了起來，這時，追來的暴徒趁機放火燒了阿歇家。混亂中，阿歇的前夫阿隆最終也為他們的真情感動，自動退出，默認了二人之間的愛情願意成全阿盧與阿歇。

警探貓哥（周潤發-飾）踏進軍火買賣現場，見到一具女屍和一個滿面淚水的小女孩加加。得知死者叫李月霞，為破案和幫助失去母親的小女孩，他前往找死者的妹妹阿雪（鍾楚紅-飾），阿雪最初見到持槍的阿貓很害怕，拒絕配合他後來看見阿貓細心照顧加加，開始對他有了好感，阿雪的前夫阿良常來找她要求復合，當然被她拒絕，因為她已經喜歡了阿貓。一天，阿貓和走私軍火的人相遇，槍戰中逮捕了他們，但自己也負重傷，經阿雪照料後兩人深陷愛河……

While conducting a raid of an illegal arms deal, detective Mew Mew discovers the body of a dead woman and her daughter who witnessed the murder. Believing that the girl may be in danger, Mew Mew seeks out her aunt Cher, and the three develop a bond, but Cher's ex-husband and a vengeful gunrunner soon show up to disrupt their short-lived peace.

Des policiers tentent d'arrêter des dealers en pleine négociation. Mais l'opération dérape : tous les trafiquants sont tués, à l'exception de la fille de l'un deux. La police et les trafiquants vont alors se livrer à une terrible lutte pour trouver ce précieux témoin.

홍콩경찰의 강력계 민완 형사 묘경사는 무기 밀매 거래가 있다는 정보를 듣고 급습한 현장에서 시체에 안겨있는 네살짜리 계집아이를 발견한다. 카카라는 이름의 귀여운 계집애를 피살자 이월하의 집으로 데려다 주러간 묘경사는 카카의 이모인 이설하를 알게 되어 무기 밀매와 관련된 이월하를 조사하는 동안 가까워진다. 카카는 이월하와 봉제 수출업을 하는 홍사장 사이에서 태어났다. 그러나 홍사장이 기혼자였기 때문에 카카는 사생아로 입적된 상태다. 묘경사는 홍사장의 위장 봉제업을 끈질기게 파헤쳐 그가 사실은 무기를 밀매매하고 있었다는 사실을 밝혀낸다.이에 격분한 홍사장은 여러번 묘경사를 처치하려 하지만 번번히 실패를 거듭한다. 묘경사는 계속 홍사장을 추적하다 상관의 압력으로 16년간의 형사직을 그만두게 된다. 결국 사건은 해결되어 홍사장이 체포되지만 묘경사에게 원한을 품은 부하가 끝까지 묘경사를 추적, 이설하의 집을 습격하는데...

Inspetor de polícia impetuoso e violento transforma-se no alvo prioritário da perigosa gangue de contrabandistas de armas que passa a investigar. Ao mesmo tempo, envolve-se com a bela Suet, que busca vingar a morte de sua irmã mais velha, assassinada por policiais durante tiroteio.