Devil Seed (2012)
← Back to main
Translations 14
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дяволско семе |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Александра е студентка, която се връща при съквартирантките й Джесика и Брен след лятната ваканция. След като пийват една вечер Алекс се съгласява ясновидец да и предскаже какво и е бъдещето на нея и приятеля и Браян. По време на сеанса обаче нещо се обърква. Когато Алекс се събужда на другия ден не успява да си спомни нищо за събитията от предишната вечер. Започва да чува странни звуци, да халюцинира и да получава одрасквания по цялото тяло без да знае от къде са. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恶魔之种 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
亚历山德拉是一个活泼的大学生,暑假的一个夜晚她与室友杰西卡彻夜狂饮后,遇到了一个神秘的女人,她替亚历克斯解读了她和男友布瑞恩的未来,但恐怖的事情就此发生了,情况完全失控。 当亚历克斯醒来的第二天,她不记得前晚发生的事。她开始听到令人毛骨悚然的声音,产生幻觉,并在身上发现了奇怪的伤痕。她寻求帮助,但她的朋友杰西卡,布雷娜都无法理解。 亚历克斯得到学校的教授和他的父亲的帮助,他们相信超自然现象的存在。但亚历克斯的病情恶化,一切已经为时已晚,到底是谁企图利用亚历山德拉的身体进入我们的世界。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandra er en frisk studerende, der vender hjem til sine veninder Jessica og Breanne efter sommerferien. Efter en aften i byen gaar hun med til at besoege en synsk for at hoere naermere om fremtiden sammen med kaeresten Brian. Men seancen tager en drastisk vending, da noget gaar forfaerdeligt galt. Da Alex vaagner morgenen efter, har hun svaert ved at genkalde sig aftenens oplevelse, men begynder snart at hoere underlige lyde, at hallucinere og besvime, og da hun opdager uforklarlige kradsemaerker paa kroppen, soeger hun hjaelp hos sine venner... Men hverken Jessica, Breanne eller Brian er i stand til at gennemskue konsekvenserne af de dystre og uhyggelige begivenheder, der er ved at udfolde sig. I stedet vender Alex sig mod en professor fra skolen, der sammen med sin far har beskaeftiget sig med det okkulte, men er det for sent at stoppe det, der har taget bolig i AlexÆ krop og forhindre det i at finde vej ind i vores verden? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devil Seed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandra is a lively college student returning to live with her roommates Jessica and Breanne after the summer holidays. After a night of drinking, Alex agrees to a psychic reading to learn about her future with her boyfriend, Brian, but during the reading a dramatic turn of events causes SOMETHING to go drastically wrong. When Alex awakes the next day, she cant remember the events of the night before. She begins to hear creepy noises, hallucinate, black out and receive unidentifiable scratch marks all over her body. Afraid shes going crazy, she seeks help from her friends but Jessica, Breanne and Brian are incapable of comprehending the scope of the darkness descending UPON her. Instead, Alex receives help from a school professor and his father who have dealt with the supernatural before. But as Alexs condition worsens, it becomes apparent that it may already be too late to stop the entity from using Alexs body as a gateway into our world (IMDb.com). |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Opiskelijatyttö Alexandra palaa kesälomalta ja muuttaa kimppakämppään kavereidensa kanssa. Tytöt lähtevät juhlimaan porukalla, ja illan päätteeksi Alex päättää kysyä selvännäkijältä parisuhteensa tulevaisuudesta. Istunnon aikana jokin menee kuitenkin pahasti pieleen, eikä Alex muista seuraavana päivänä mitään tapahtuneesta. Pian hän alkaa kuulla pelottavia ääniä ja nähdä omituisia näkyjä. Lisäksi hänen kehoonsa ilmestyy selittämättömiä raapimisjälkiä, mutta pahin on vasta edessä. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandra, une étudiante pétillante, retourne vivre avec ses colocataires, Jessica et Breanne, pour la rentrée universitaire. Après une nuit de fête et de débauche, Alex accepte de voir une voyante pour en savoir plus sur son avenir avec son petit-copain, Brian, mais la séance se transforme en cauchemar quand celle-ci fait des allusions à la présence d’un esprit malveillant. Quand la jeune fille se réveille le lendemain, elle ne se rappelle de rien... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Besessen - Der Teufel in mir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alex kehrt nach den Ferien zu ihren Kommilitoninnen zurück. Nach einem feuchtfröhlichen Abend besuchen sie eine Wahrsagerin, weil Alex wissen will, wie es um ihre Beziehung mit Brian bestellt ist. Bei der Sitzung rastet Alex aus. Am nächsten Morgen kann sie sich an nichts erinnern. Doch im Verlauf der Zeit hat sie wiederkehrende Halluziniationen, tiefe Kratzer am Körper. Ihre Freunde sind hilflos, aber ein Schulprofessor erkennt die Symptome: Eine Kreatur will Alex' Körper nutzen, um auf die Erde zu kommen. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A film Alex-ről szól, aki három barátnőjével együtt tér vissza a főiskolára a nyári szünet után. Egyik este szórakozni mennek, annak rendje és módja szerint ledöntenek pár italt, majd a buliból hazafelé betérnek egy médiumhoz, ahol Alex-nek látomása lesz, amitől kiborul a barátnője Jessica, de még a médium is. Másnap mikor felébred nem emlékszik semmire, azonban valami megváltozik. Lidérces látomások gyötrik és észreveszi, hogy a testét titokzatos karcolások, sebek borítják. Kétségbeesetten keres segítséget, ugyanis a borzalmak nem múlnak. Ekkor rádöbben, hogy egy démon átjáróként használja őt, hogy belépjen a világunkba és attól fél, hogy a gonosz lény már túl erős ahhoz, hogy megállítsa. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Finite le vacanze estive, Alexandra, studentessa universitaria, torna a vivere con le compagne di stanza Jessica e Breanne. Dopo una notte passata a bere, Alex si fa leggere il futuro per sapere come andrà con il fidanzato Brian ma durante la lettura qualcosa va terribilmente storto. La mattina successiva Alex non ricorda nulla ma comincia ad avvertire strani rumori, ha allucinazioni e si ritrova graffi e segni su tutto il corpo. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
데빌 시드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Semente do Diabo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandra é uma estudante universitária animada voltar a viver com seus companheiros de quarto e Jessica Breanne após as férias de verão. Depois de uma noite de bebedeira, Alex concorda com uma leitura psíquica para aprender sobre o seu futuro com o namorado, Brian, mas durante a leitura uma virada dramática de eventos faz com que algo dê muito errado. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Семя Дьявола |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Окончание летних каникул совпало для трёх студенток с переездом в новый дом. Возвращаясь с клубной вечеринки в честь новоселья, подвыпившие подруги решили шутки ради заглянуть к местной гадалке. Визит закончился невесело — Алекс, одна из девушек, потеряла сознание, а уже на следующий день вокруг неё начала твориться разная чертовщина, в итоге натолкнувшая Алекс на мысль, что она одержима демоном. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devil Seed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sommarlovet är över och Alexandra är tillbaka hos rumskamraterna på college. Återföreningen blir en blöt utekväll som slutar hos ett medium, men dagen därpå kan Alexandra inte minnas något. Minnesluckor och hallucinationer övergår snart till svimmanfall och rivmärken… Vilka är de mörka krafterna som valt hennes kropp som oheligt tempel? |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Şeytanın Tohumu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film kırsal bir bölgede yaşayan,yoksul bir aileye mensup Trishna adlı kızın İngiliz bir iş adamı olan Jay'le olan ilşkisini ve aşkını anlatıyor. Başlarda çok güzel giden ilişkileri daha sonra sekteye uğruyor, Jay'in sapıkça fantazileri Trishna'yı bu ilişkiyi sorgulamaya itiyor ve film çarpıcı bir sonla final yapıyor... |
|
||||
|