Brother's Keeper (2002)
← אחורה אל ראשי
תרגומים 4
איטלקית (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Un killer per Lucinda |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
Lucinda Pond ha sempre dovuto occuparsi del fratello minore Ellis, mentalmente ritardato a causa degli abusi subiti dal padre. E ha continuato a farlo anche dopo essere entrata nella polizia criminale, mentre al contrario Ellis si è dato al crimine. Licenziata dopo il suo fallimento nel caso del serial killer Victor Orbin, Lucinda si trasferisce in una località lacustre; qui viene invitata da Travis Adler, il detective locale, a partecipare alle indagini su un omicidio nel quale pare coinvolto lo stesso Orbin. Nel frattempo, però, Ellis evade di galera e comincia a eliminare tutti coloro che, a suo avviso, hanno fatto del male alla sorella... |
|
||||
|
אנגלית (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Brother's Keeper |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
The FBI sought the help of Lucinda Pond, a former agent of the body, to try to locate the author of a series of murders that allegedly may have committed his brother. Lucinda, who left the police years ago, decides to help reluctantly convinced by an old boyfriend. The tracks are directly related to the abuse that Lucinda and her brother suffered during his childhood, which seems to be in the suspect has caused a serious psychological disorder. |
|
||||
|
גרמנית (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Spuren in den Tod |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
—
|
|
||||
|
ספרדית (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Protección Fraternal |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
El FBI solicita la colaboración de Lucinda Pond (Jeanne Tripplehorn), una ex-agente del cuerpo, para intentar localizar al autor de una serie de asesinatos que presuntamente podría haber cometido su hermano. Lucinda, que dejó la policía años atrás, decide ayudar a regañadientes convencido por un antiguo novio (Leland Orser). Las pistas están directamente relacionadas con los malos tratos que Lucinda y su hermano sufrieron durante su infancia, lo que parece ser ha provocado en el sospechoso un grave trastorno psicológico. |
|
||||
|