Missing (2011)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Desaparecidos |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A VIP private party in a tropical island surrounded by rainforest. The invitation, a small video camera (flipcam) that you have to wear around your neck at all times. The cameras record randomly and you never know when they are on. Sounds like the best and sexiest party ever? It is until a group of friends disappears in the forest. After weeks their cameras are found, on them we discover what has happened, and why the authorities did not want these images to be revealed. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Desaparecidos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Outubro de 2011. Uma festa VIP, em Ilhabela, no litoral paulista. O convite? Uma câmera de vídeo, que deve ser usada o tempo todo. Parece a festa perfeita? Não para um grupo de amigos que desapareceu, sem qualquer explicação, depois da última balada de suas vidas. As únicas pistas são seis câmeras abandonadas na mata e encontradas pela polícia. Nelas, as aterrorizantes imagens do que realmente aconteceu com os desaparecidos e por que as autoridades mantiveram segredo em torno do caso. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Outubro de 2011. Uma festa VIP, em Ilhabela no litoral paulista. O convite Uma câmera de vídeo que deve ser usada o tempo todo. Ela registra, aleatoriamente, imagens sem você saber quando vai ligar. Parece a festa perfeita Não para um grupo de amigos, que colocou o pé na estrada rumo à última balada de suas vidas. Dias depois de desaparecerem sem explicação, as autoridades encontraram seis câmeras abandonadas na mata. Nelas as aterrorizantes imagens do que realmente aconteceu com os desaparecidos e porque as autoridades mantiveram segredo. Você quer mesmo saber a verdade |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пропавшие |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Группа друзей покидает вечеринку для избранных, которая проводилась на побережье Сан-Пауло и бесследно исчезает. У каждого из исчезнувших была с собой видеокамера, работающая в режиме постоянной съемки, и через некоторое время эти камеры находят в лесу. На них запечатлены страшные вещи, которые правительство хотело бы скрыть от общественности… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|