Jonathan Vogel by rád vrátit čas a zrušil tak nehodu, která mu způsobila ochrnutí a zničila mu život. Když se dozví, že Stivlas Karr, světoznámý profesor a genetik, vyvinul genovou terapii pro regeneraci lidského těla, domluví si s ním schůzku kvůli klinickým vyšetřením. Léčba ale nevychází podle plánu profesora Karra a vede k neočekávaným výsledkům. Jonathan, jehož život je ohrožen, přichází na to, že jediným člověkem, který mu může pomoci, je profesorova dcera Alice.

Nadat een motorongeluk zijn leven heeft verwoest, meldt een man zich aan voor een behandeling met een geavanceerde gentherapie, maar het experiment loopt uit de hand.

Nadat een motorongeluk zijn leven heeft verwoest, meldt een man zich aan voor een behandeling met een geavanceerde gentherapie, maar het experiment loopt uit de hand.

Jonathan Vogel (Guillaume Depardieu) would like to turn back the clock and undo the accident that led to his disability and destroyed his life. When he learns that Stivlas Karr (Carlo Brandt), a well-known professor and geneticist, has developed a gene therapy for regenerating the human body, he makes an appointment with him for some clinical tests. But the therapy doesnt go according to Professor Karrs plan and leads to unexpected results. Jonathan, whose life is now in danger, has become aware that there is only one person who can help him: Alice (Alysson Paradis), the professors daughter.

Suite à un accident, Jonathan Vogel a perdu une jambe. Le professeur Karr lui propose un traitement révolutionnaire qui va changer sa vie. Mais ce rêve fou se transforme en cauchemar et Vogel devient la victime d'une erreur médicale.