The Black Angel (1994)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑天使 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Temný anděl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Právník má na žádost soudce obhajovat vlastní manželku obviněnou z vraždy. Jenže se přitom dostane do vážného nebezpečí a namočí se do velkých podvodů. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Black Angel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stephane, the wife of a prominent magistrate, shoots and kills a man in her home and claims he tried to rape her. While investigating her case, her lawyer becomes hopelessly enmeshed in a web of lies and subterfuges concerning her past. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Ange noir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une femme a assassiné un homme chez elle. Elle est l'épouse d'un homme important et s'arrange pour faire croire à une tentative de viol, et ainsi légitimer son crime. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ein schwarzer Engel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das Leben des erfolgreichen Geschäftsmanns, Michael Courtland, zerbricht, als seine Frau Elizabeth und Tochter Amy bei einer gescheiterten Lösegeldübergabe ums Leben kommen. 15 Jahre später reist er nach Florenz, wo er einst in einer Kirche Elizabeth kennenlernte. Dort trifft er auf die attraktive Restauratorin Sandra, die seiner verstorbenen Frau faszinierend ähnlich sieht und verliebt sich in sie. Die Liebe wandelt sich jedoch in eine Obsession, als er in Sandra mehr und mehr seine verstorbene Frau sieht. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Черный ангел |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В роскошном загородном особняке, где проживает состоятельный и почтенный судья, произошло убийство. Его прекрасная супруга расстреляла из пистолета немолодого мужчину, который якобы пытался ее изнасиловать. По просьбе судьи защищать взятую под арест женщину берется известный адвокат — метр Поль Дерольм. Дабы доказать факт самообороны, Поль начинает скрупулезно расследовать обстоятельства случившегося. Но по ходу дела выясняется, что кто-то знает о происшедшем гораздо больше, чем метр Дерольм. Адвокату регулярно подбрасывают анонимные послания с уликами, которые приводят Поля к страшному открытию: случайная трагедия оказывается ужасным и тщательно спланированным преступлением. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Angel Negro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En el palacio donde vive, Stephane Feuvier asesina cruelmente a un hombre. Con la ayuda de su sirvienta, Madeleine finge haber sido violada para escapar de la acusación. Su esposo, el ilustre magistrado George Feuvier, contratará a uno de los mejores abogados de la ciudad para defenderla. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Black Angel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|