Mooned (2023)
← Back to main
Translations 16
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Strandet |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
月球之上 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
《飞鸭向前冲》映前短片《月球之上》，《神偷奶爸》系列元老级坏蛋到了月球依然“贼心不死”，看小黄人如何“力挽狂澜”？ |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Náměsíčník |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mooned |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Villainous Vector must figure out how to get off the moon and return to Earth. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le méchant de Moi, Moche et Méchant, Vector tente de trouver un moyen de revenir sur Terre. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hinter’m Mond |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Bösewicht Vector ist auf der Mondoberfläche gestrandet und muss nun einen Weg finden, um wieder zurück auf die Erde zu kommen. Zu seinem Glück bieten sich ein paar technische Utensilien an, doch zu seinem Unglück ist auch ein Minion auf dem Mond gelandet und macht ihm das Leben nicht gerade leichter. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Életholdiglan |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Egy Gru-rövidfilm, amelynek középpontjában Vector áll. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Stralunato |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un corto animato che segue le disavventure di Vector rimasto "ammarato" sulla Luna insieme ai Minions. Come farà a ritornare sulla Terra? |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ミニオンの月世界 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Persian (fa-IR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
گیر افتاده در ماه |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
وکتور شرور اکنون در ماه گرفتار شده و باید راهی برای بازگشت به زمین پیدا کند اما… |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Zaćmiony |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Лунный |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lunático |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Vector regresa en la luna |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Alunizados |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ปฏิบัติการวายร้ายหนีจากดวงจันทร์ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lạc Trôi Ở Cung Trăng |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||