Мръсни малки тайни са изложени, когато петима приятели до задънена улица в изоставен мотел, преследван от тъмна негова тайна…

五名朋友出外旅游时，途中发生车祸。于是他们来到路边一间废弃的旅馆……

Dirty little secrets are exposed when five friends become stranded at an abandoned motel haunted by a dark secret of its own.

Des secrets inavouables se révèlent au grand jour lorsque cinq amis sont bloqués dans un motel abandonné...

Die fünf Freunde Corey, Rachel, Megan, Kyle und Spencer hatten eigentlich einen entspannten Ausflug mit ihrem Wohnmobil geplant. Sie müssen allerdings schnell umdenken, als Kyle mitten im Nirgendwo die Kontrolle über das Fahrzeug verliert und einen Unfall baut. Das einzige Gebäude weit und breit ist ein verlassenes Motel, indem die Freunde notgedrungen Unterschlupf suchen – nichts ahnend, dass sich dort vor Jahren eine Familientragödie ereignete. Nach dem Tod eines kleinen Mädchen verfielen ihre Eltern dem Wahnsinn und spuken nun immer noch durch das Geister-Motel. Besonders das Mädchen will sich die Anwesenheit der fünf Überraschungsgäste zunutze machen.

Valahol az isten háta mögött, Megan Walsh és a barátai arra kényszerülnek, hogy egy elhagyatott országúti motelben töltsék az éjszakát, mit sem tudván arról, hogy egy Angela nevű lány bosszúra éhes szelleme szokta a helyet látogatni.

A kísértetjárás eldurvul, a csoport létszáma egyre fogy. Megan rájön arra, hogy az életben maradás csak úgy lehetséges, ha feltárja a motel sötét múltját. De garanciát az sem ad rá...

Piccoli segreti sporchi vengono svelati quando cinque amici rimangono bloccati in un motel abbandonato infestato da un suo oscuro segreto.

Perdidos en medio de la nada, Megan Walhs y sus 4 amigos son forzados a pasar la noche en un abandonado hotel de carreteras tras accidentarse con su auto-caravana. Poco saben que la podrida estructura alberga el espiritu de una pequeña llamada Angela que murió hace años allí mismo. Mientras el fantasma se vuelve cada vez mas violento, el grupo se divide y van cayendo uno a uno presa de sus propios errores y pecados del pasado. - See more at: http://cine140.com/site/peliculas/338170-el-puente-de-los-lamentos#sthash.BaDy9Gus.dpuf

Perdidos en medio de la nada, Megan Walhs y sus 4 amigos son forzados a pasar la noche en un abandonado hotel de carreteras tras accidentarse con su auto-caravana. Poco saben que la podrida estructura alberga el espiritu de una pequeña llamada Angela que murió hace años allí mismo. Mientras el fantasma se vuelve cada vez mas violento, el grupo se divide y van cayendo uno a uno presa de sus propios errores y pecados del pasado.

Megan (Chalie Howes) ve 4 arkadaşı geceyi terk edilmiş bir motelde geçirmek zorunda kalır Ancak burası asla kalınacak bir mekan değildir Megan ve arkadaşları kısa sürede motelde yalnız olmadıklarını anlar Küçük Angela’nın hayaletinin dehşet saçtığı bu mekandan canlı kurtulmanın tek yolu hayaletli motelin karanlık geçmişindeki sırları açığa çıkarmaktır

Для п'ятьох друзів нічна поїздка закінчується аварією та перевернутим авто. Неподалік виявляється занедбаний придорожній мотель, рішення переночувати в якому обертається для всієї компанії куди трагічнішими наслідками...