Сара Матюс държи книжарница на афро-американска тематика в Оукланд. Тя сама отглежда дъщеря си - красива ученичка на име Зора, след смъртта на съпруга й преди много години. При кръвен тест в училище Зора разбира, че мъжът, когото е смятала за свой баща, всъщност не е, и че тя се е родила след изкуствено осеменяване. Много скоро Зора установява и кой е истинският й татко - гръмогласен, недодялан - и бял! - търговец на коли, който рекламира бизнеса си по телевизията в късните часове...

爱情、婚姻、家庭，这是寻常人家的组成顺序，却不适用于萨拉和霍尔，尽管彼此从未见过面，他们却是黑人姑忍受左拉的你母，当左拉知自己的父亲是捐精者后，便开始了她的寻父历程。全家人能够幸福团聚吗？本片由著名演员乌比·戈德堡主演，以幽默诙谐的形式将人工授精这一敏感的话题重新摆在人们面前。

Ona, emancipovaná majitelka malého knihkupectví, není nijak půvabná, ale zato osobitá a laskavá černoška. On, majitel prodejny automobilů, arogantní a užvaněný běloch. Nikdy se nesetkali a přece spolu mají dítě. Jak se diváci mohli přesvědčit už nejednou, v amerických filmových komediích je možné všechno. Když se studentka Zora nečekanou náhodou dovídá, že jejím otcem není ten, o kom to matka celý život tvrdila, rozhodne se vypátrat pravdu.

Sarah Mathews (Whoopi Goldberg) er en sort kvinde, der bor alene efter sin mands død mange år tidligere. Hun er mor til den smukke Zora (Nia Long), der ved et tilfælde opdager, at hun er resultatet af kunstig befrugtning. Zora sætter sig for at finde donoren og bliver meget overrasket, da det viser sig, at hendes biologiske far er en hvid, brovtende bilsælger ved navn Halbert 'Hal' Jackson (Ted Danson).

Sarah is een zelfstandige, zwarte vrouw die een eigen zaak in Californië heeft. Haar man stierf echter voor ze een gezin hadden. Ze gaat naar de spermabank voor het zaad van een slimme, zwarte. maar niet te lange man. Nu haar dochter Zora 18 jaar is, wil deze weten wie haar vader is. Hij blijkt echter een zeer blanke verkoper van tweedehands Amerikaanse auto's. Zij wil hem leren kennen, maar daar zit hij in eerste instantie niet zo op te wachten.

A young black woman discovers that her father was a sperm donor, and if that wasn't bad enough, he's white.

Sarah Mathews a élevé seule sa fille Zora, tout en dirigeant d'une main ferme une boutique d'objets afro-américains à Oakland. Une prise de sang révèle à Zora que son père n'est pas celui qu'elle croyait, à savoir le défunt mari de Sarah...

Im Alter von 17 Jahren erfährt Zora Matthews, daß sie in einer Samenbank zur Tochter ihrer Mutter wurde. Sie will nun herausbekommen, wer ihr leiblicher Vater, also der Spender, ist, und findet den auch bald: Es ist der Autohändler Hal Jackson. Der ist allerdings nicht, wie vertraglich festgelegt, ein Schwarzer, sondern ein Vertreter der weißen Oberschicht. Trotz aller Unterschiede versuchen Zora und ihre Mutter, irgendwie mit Hal auszukommen.

Η έφηβη Ζόρα είναι μια Αφροαμερικανή που ζει με τη μητέρα της και είναι περήφανη για τη φυλή της. Τα πάντα, όμως, ανατρέπονται όταν μαθαίνει πως ο πατέρας της ήταν ένας δωρητής σπέρματος - και το χειρότερο από όλα... είναι λευκός.

בחורה אפרו-אמריקאית צעירה מגלה שאביה היה תורם זרע, ואם זה לא רע מספיק, הוא גם היה לבן.

Sarah büszke, független, önálló fekete nő, aki egyedül neveli gimnazista lányát. Lányának viszont hiányzik az apai szeretet, ezért megpróbálja kideríteni, hogy ki az apja. Legnagyobb meglepetésére kiderül, hogy apja egy ellenszenves üzletember, aki ráadásul fehér bőrű.

Sarah Matthews, una donna di colore rimasta vedova giovane e senza figli, ricorre all'inseminazione artificiale. Anni dopo, la giovane figlia Zora lo scopre e decide di cercare e conoscere il padre naturale; si introduce furtivamente nel computer della banca del seme dove trova i dati del donatore che scopre con sgomento essere un bianco, Halbert "Hal" Jackson, rozzo venditore di automobili. Hal, scapolo narcisista, resta annichilito vedendosi piombare addosso questa figlia inattesa e "di colore", la cui madre gli ordina subito di stare alla larga da lei e dalla ragazza

능력있고 독립심이 강한 흑인 여성 사라(Sarah Mathews: 우피 골드버그 분)는 아메리칸 퀸 북스토어를 성공적으로 경영하고 있었다. 아기를 갖기도 전에 남편과 사별했지만 그녀는 가족을 이루기 위해서 정자 은행에서 최고의 상품(?)을 얻어 딸 죠라(Zora Mathews: 니아 롱 분)를 얻게 되고, 죠라는 이제 대학에 막 들어가려는 자신만만한 처녀로 성장해 있다. 죠라는 사라의 사별한 남편인 매튜스를 아버지로 믿고 있다. 어느날 죠라는 매튜스와 자신과는 무관하다는 사실을 알게 되어, 친아버지에 대해 알기를 원하게 되고, 결국 사라는 죠라에게 출생 비밀을 설명해준다. 죠라와 죠라의 남자 친구 티 케이크(Tea Cake Walters: 윌 스미스 분)는 정자은행의 컴퓨터에서 몰래 정보를 꺼내려고 한다. 물론 친아버지는 지성적이고 뛰어난 흑인이기를 기다하면서. 하지만 정보에 의하면 죠라의 아버지는 할 잭슨(Hal Jackson: 테드 댄슨 분)이라는 중고차 딜러로 유선방송을 통해 바보스러운 광고를 하는 사람이었다. 더구나 그는 백인이었다. 할 잭슨은 쾌활한 성격의 소유자로 인생을 즐겁게 헤쳐나가는 사람이다. 하지만 예쁘고 귀여운 흑인 여자애가 자기를 아버지라고 우기는 일이었다. 그뒤 사라가 찾아와 자신들의 인생에 끼어들지 말라고 요구하고 할은 그 요구를 받아들인다. 하지만 죠라는 그가 누구든간에 아버지를 원한다. 사라 조차도 그에게서 매력을 발견한다. 할 자신도 사라와 죠라 모녀간에 이루어 놓은 행복한 가정 생활을 보고 또한 사라의 괄괄한 성격에 매력을 느낀다. 이들 모두에게 변화가 일어나게 되는데...

Sarah jest zaradną kobietą, która łatwo się nie poddaje. Gdy umarł jej mąż, nie porzuciła marzeń o urodzeniu dziecka. Zaszła w ciążę, korzystając z zapłodnienia in vitro. Jej córka, Zora, dorastała w przekonaniu, że jej ojcem był zmarły mąż Sary. Pewnego dnia dowiaduje się, że to nieprawda. Pragnie poznać ojca i rozpoczyna poszukiwania. Ich wynik okazuje się zaskakujący.

Sara Matthews é uma afro-americana que trabalha em uma livaria em Oakland e cria Zora Matthews, sua filha adolescente. O marido de Sara morreu há muitos anos atrás e Zora cresceu pensando que ele fosse seu pai, até que descobre por acidente que ela era produto de uma inseminação artificial. Pesquisando no computador do banco de esperma, Zora descobre quem é seu pai biológico: Hal Jackson, um vendedor de automóveis branco que aparece na televisão fazendo palhaçadas com animais. Sara também fica aturdida, pois especificou que queria um doador negro. Sara decide conversar com Hal, mas o encontro não é dos mais amistosos.

Когда Сара Мэтьюз в поисках своего будущего ребенка обратилась в банк спермы, она поставила три условия: донор должен быть здоровым, умным и чернокожим. Через 17 лет ее дочь Зора решила найти своего отца.

Mladá afro američanka zistí že jej otec bol darca spermií a ako by toho nebolo dosť, je biely.

Zora Mathews es una chica negra que un día averigua que su padre fue un donante anónimo de semen. Su madre le confiesa que, tras enviudar, recurrió a ese procedimiento para quedarse embarazada. Pero lo terrible para Zora es descubrir que el donante es un hombre blanco que vende coches usados.

Zora Mathews es una chica negra que un día averigua que su padre fue un donante anónimo de semen. Su madre le confiesa que, tras enviudar, recurrió a ese procedimiento para quedarse embarazada. Pero lo terrible para Zora es descubrir que el donante es un hombre blanco que vende coches usados.

Sarah skaffade barn genom en spermabank. När dottern Zora arton år senare får veta det tar hon reda på vem fadern är. Sanningen blir en chock, fadern är en skränig bilförsäljare - till råga på allt är han vit.

18 yaşındaki Zora, gururlu bir Afrika kökenli Amerikalı olan son derece bağımsız bir bekâr annenin kızıdır. Bir kan testi sırasında, babası olarak bildiği uzun zaman önce vefat etmiş saygın siyahi adamla kan bağı olmadığını öğrenir ve biyolojik babasının peşine düşmek için bir sperm bankasının kayıtlarını karıştırır. En yakın arkadaşının yardımıyla donörü bulur: Adeta çok tanınmış bir soytarı ve beyaz bir adam olan bir ikinci el araba satıcısı. Hayallerindeki baba olmasa bile Zora'nın babasını her kim ve ne olursa olsun tanımaya dair duyduğu arzu, bu alakasız grubu Amerikan yapımı bir aileye dönüştürür.

Коли емансипована афро-американка Сара Метьюз, підшукуючи батька для своєї майбутньої дитини, звернулася до банку сперми, вона висунула три умови: донор має бути здоровим, розумним і чорним. Через 17 років її дочка Зора вирішує знайти свого батька.