Poker Face (2012)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Niki had als kind al een gave. Een opgezette papegaai die haar geluk bracht. Dankzij dat konden haar vader en zijn vrienden winnen met gokken om in hun levensonderhoud te voorzien. Maar op een dag steelt een vriendin van haar de papegaai, met als resultaat dat haar vader failliet gaat en in de gevangenis belandt. Als volwassene moet Niki haar oude vriend bekampen in een pokertoernooi. Het wordt moeilijk als ze verliefd op hem wordt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poker Face |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Niki when she was still a child she had a gift. A stuffed parrot that brought her luck. Thanks to that her father and his friends were able to win in gambling in order to make a living. One day though a friend of her's steals the parrot and as a result her father goes bankrupt and ends in prison. Niki as an adult she has to fight back her old friend in a poker tournament. Things get tough thou when she falls in love with him. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Η Νίκη είναι η κινητή απόδειξη της γκαντεμιάς. Όχι, δεν γεννήθηκε έτσι. Ήταν το παιδί θαύμα. Είχε το "Χάρισμα", προς μεγάλη χαρά του πατέρα της Φανούρη και της παρέας του, που ζούσαν από τον τζόγο. Τι ήταν το Χάρισμα; Ένα λούτρινο παπαγαλάκι και γούρι της Νίκης, όταν ήταν μικρή. Μέχρι τη μέρα που της το έκλεψε, ένας παιδικός της φίλος. Από εκείνη την ημέρα, τόσο τη Νίκη, όσο και τον πατέρα της, μόνο τυχερούς δεν τους λες. Χρεοκοπία και φυλακή για τον τζογαδόρο μπαμπά και μια σειρά από ατυχή γεγονότα να τους συμβαίνουν διαρκώς. |
|
||||
|