The Bad Seeds (1996)
← Back to main
Translations 4
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ondt blod |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lasse Bovin er politimand der rejser på vildmarkstur med de indsatte. I år skal han sammen med politimand Bentzon på tur med de 5 værste forbrydere i fængslet. Turen bliver hurtig en kamp mellem Lasse og Dan, den toneangivende forbryder. Disse sætter hinanden på forskellige prøver, som bliver mere og mere alvorlige. Da Lasse bliver bedøvet unden en bjergbestigning falder Bentzon ned og bliver hårdt såret. Dan og hans venner overtager nu turen. Lasse ligger bedøvet uden for en fjeldhytte, gutterne fester, og livet siver langsomt ud af Bentzon. Bentzon død, og Lasse slippes fri af en af fangerne. Da Dan opdager dette kommer geværet frem. Døden holder igen sit indtog på turen, hvorefter Dan stikker af |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Politieagent Lasse rehabiliteert jonge gevangenen door ze mee te nemen op een overlevingscursus in de Zweedse woestenij. En voordat hij wegens ziekte met pensioen moet, regelt hij nog een laatste reis. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bad Seeds |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Policeman Lasse rehabilitates young prisoners by taking them on survival course in the Swedish wasteland. And before he has to retire due to illness, he arranges one last trip. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Отморозки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Старый коп и по совместительству социальный работник Лассе отвозит группу молодых заключенных на экскурсию на остров, в надежде, что суровая природа покажет им истинную ценность социума. Однако, у буйного Дэна совсем иные планы на эту поездку. |
|
||||
|