Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
威肯:美国科切拉音乐节现场秀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
时隔一年,威肯再度现身科切拉音乐节!本届音乐节威肯作为特邀艺人出现在嘻哈节目制作人 Metro Boomin 的专场演出中,带来他即将上映的 HBO 剧集《偶像漩涡》中的首支单曲《Double Fantasy》。周五的夜晚,Dean 的萨克斯响彻撒哈拉舞台,为群星荟萃的“Trochella”表演拉开序幕。绚丽壮光的舞台布景、沙漠中的漫天繁星,当身着全白荧光装束的威肯登上舞台演唱他的打榜单曲《Faith》时,现场已然置身于星际迷航的世界! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Weeknd - Live at Coachella 2023 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Weeknd had a good weekend. As he sort-of-promised by retweeting a fan several days ago, the Weeknd turned up at Coachella on Friday night during producer Metro Boomin’s set. For the live debut, Dean’s saxophone rumbled through the Sahara Tent while the crowd was blinded by The Weeknd’s fluorescent, all-white ensemble, along with the lights. The Weeknd first performed his solo songs “Faith,” “Escape from LA,” and “Heartless” before Future joined the artists for “Low Life.” From there, Abel Tesfaye debuted “Double Fantasy,” a song from his upcoming HBO series The Idol. The artists closed the set with “Creepin,” which also featured 21 Savage and Diddy. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ザ・ウィークエンド: コーチェラでのライブショー |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Weeknd(ザ・ウィークエンド)がコーチェラ2023のステージに登場!! 初日のSAHARA STAGEでトリを務めたヒップホッププロデューサーのMetro Boomin(メトロ・ブーミン)のステージにフィーチャリングアーティストとしてThe Weekndが姿を現し、次回作『The Idol Vol. 1』収録の「Double Fantasy」を含む6曲をパフォーマンスした。Metro Boominのステージは自らも“Trochella”(Metro Boomin×Coachella)と呼ぶほどに豪華だった。ライブでは、ディーンのサックスが<サハラ・ステージ>に鳴り響き、眩い照明に照らされた真っ白なアンサンブルのザ・ウィークエンドが、シンセサイザーとシンクロしながら歌唱する様子に観客は耳と目を奪われた。 |
|
||||
|