Питка (Майк Майерс) е американец, изоставен пред портите на ашрам в Индия още като дете и отгледан от гурута. Той се завръща в Ню Йорк, за да потърси слава и благополучие в света на самопомощта и духовността. Нетрадиционните му методи са подложени на изпитание, когато се налага да закърпи отношенията между звездния хокеен играч Дарън и отчуждената му съпруга. Питка трябва да възстанови брачното равновесие и да възвърне способностите на Дарън на леда, за да разруши 40-годишното проклятие на отбора и той да спечели купата "Стенли".

麥克梅爾斯與潔西卡艾芭主演，這位演活《王牌大賤諜》的超級諧星在新片中，飾演一個被遺棄在印度的美國小孩，被印度大師群養大，長大後他搬回美國，運用從小在印度的所見所聞，變身愛情大師，首先他得面對一個艱鉅的任務，就是要擺平明星曲棍球員的婚姻危機，讓這對夫妻重拾舊愛，然後明星球員就可以好好打球，帶領整個球隊迎向勝利。

　　皮卡（麦克·梅尔斯 Mike Myers 饰）刚刚降生就被双亲遗弃，幸运的是，一个虔诚的印度宗教家收养了嗷嗷待哺的皮卡，将他养大成人。长大后的皮卡受到故乡的召唤，远渡重洋回到了故乡美国，在那里，他利用自己印度教导师的身份开办了一个“诊所”，专门治疗恋爱中的疑难杂症。这种融合了宗教和精神力量的新颖治疗方式很快就为皮卡赢得了金钱和名誉，但当球队经理布拉德（杰西卡·阿尔芭 Jessica Alba 饰）出现在他面前时，皮卡的一切经验都失去了效用。

　　在布拉德的委托下，皮卡开始了对球队主力戴伦（罗曼尼·马尔可 Romany Malco 饰）和其妻子之间感情的医治，没想到这一对关系诡异的夫妻让皮卡的治疗变得困难重重。皮卡能够顺利完成布拉德的委托吗？男人和女人之间的感情难道真的如此脆弱吗？

Guru Pitka, Američan vychovaný indickými guru, se vrací do Spojených států, aby zde rozjel byznys osobního kouče v oblasti mezilidských vztahů. Jeho neortodoxní metody jsou však vystaveny zkoušce poté, co musí urovnat milostné lapálie a následný profesní kiks slavného hokejisty, kterého opustila žena kvůli úhlavnímu sokovi, sportovci jménem Jacques Grande.

Ishockeyholdet Toronto Maple Leafs stjernespiller Darren Roanoke er helt nede efter bruddet med sin kone. Og at konen har forladt ham til fordel for målmanden Jacques ”Le Coq” Grande, der spiller på et konkurrerende hold, har bare gjort ondt værre. For at få styr på Darrens liv og ishockeyspil, hyrer holdejeren Jane Bullard guruen Pitka, også kendt som 'The Love Guru' for at se, om han kan genskabe kærligheden i forholdet.

Pitka is in India opgevoed door goeroes, maar wanneer hij volwassen is verhuist hij naar Amerika om carrière te maken in de wereld van het spiritualisme. Zijn onorthodoxe methoden worden echter op de proef gesteld, wanneer hij hockeyspeler Darren Roanoke moet herenigen met zijn vrouw, die hem verliet voor een rivaliserende sporter.

Born in America and raised in an Indian ashram, Pitka returns to his native land to seek his fortune as a spiritualist and self-help expert. His skills are put to the test when he must get a brokenhearted hockey player's marriage back on track in time for the man to help his team win the Stanley Cup.

Pitka est l'un des gourous les plus célèbres du monde. Le deuxième, pour être précis. Ses airs inspirés, ses trésors de sagesse, son aura mystique captivent les foules autant que son abondante pilosité et les insondables dictons et prophéties dont il émaille ses sermons. Ce sage n'a que trois ambitions : instaurer la paix universelle, éclairer l'humanité... et passer au Journal de 20 heures. Pitka était un petit Américain ordinaire jusqu'au jour où sa famille l'abandonna aux portes d'un ashram et aux bons soins de l'excentrique gourou Tugginmypuddha. C'est dans l'obscur village indien de Harenmahkeester qu'il découvrit les secrets du monde en compagnie de son ami et futur rival, Deepak Chopra. Aujourd'hui, Chopra est le n°1 des gourous, et Pitka arrive à peine à se faire inviter sur les chaines régionales.

Pitka est l’un des gourous les plus célèbres du monde. Le deuxième, pour être précis. Ce sage n’a que trois ambitions : instaurer la paix universelle, éclairer l’humanité… et passer au Journal de 20 heures. Pitka est orphelin et a été élevé par l’excentrique gourou Tugginmypuddha en compagnie de son ami et futur rival, Deepak Chopra. Aujourd’hui, Chopra est le n°1 des gourous, et Pitka arrive à peine à se faire inviter sur les chaines régionales.

Als Baby wurde Pitka vor den Toren eines Aschrams in Indien gefunden, und er wurde von Gurus aufgezogen und ausgebildet. Als “zweitbester” Guru der Welt versucht er sein Glück in Amerika und fi ndet Massen von hungrigen Jüngern, die an seinen Lippen hängen und seinen ungewöhnlichen Lebensweisheiten folgen. Wirklich auf die Probe gestellt werden seine Fähigkeiten aber erst durch einen ganz speziellen Auftrag: Er soll Darren Roanoke, Star der Eishockeymannschaft Toronto Maple Leafs, wieder mit seiner Frau zusammenbringen. Nach der Trennung hat sie sich ausgerechnet mit seinem Erzrivalen Jacques Grande eingelassen und Darren damit in eine tiefe Formkrise gestürzt. Zwei Millionen Dollar ist Teambesitzerin Jane Bullard Guru Pitka zu zahlen bereit, wenn er Darren und seine Frau wieder zusammenbringt und so dafür sorgt, dass das Team nach 40 Jahren Pech endlich den begehrten Stanley Cup gewinnt.

Ο Pitka είναι ένας Αμερικανός που μεγάλωσε στο εξωτερικό από γκουρού και τώρα επιστρέφει στις ΗΠΑ. Η πρώτη του αποστολή είναι να τακτοποιήσει τα συναισθηματικά προβλήματα κι έπειτα τα επαγγελματικά, ενός διάσημου παίκτη του χόκεϊ, του οποίου η σύζυγος τον εγκατέλειψε για έναν αντίπαλό του.

פיטקה, הוא אמריקאי שגדל מחוץ לארה"ב וחונך על ידי מורים רוחניים. כעת הוא חוזר לארה"ב ומקים עסק שמטרתו לחלוק את תבונותיו עם העולם בשיטת ה"עזור לעצמך". האתגר הראשון שלו הוא לנסות לפתור את בעיותיו הרומנטיות והמקצועיות של שחקן הוקי שאשתו עזבה אותו לטובת אחד המתחרים שלו.

Pitka egy amerikai, akit gyermekként egy indiai asram kapujába tettek és akit ily módon guruk neveltek fel. Felnőttként Pitka visszaköltözik az Egyesült Államokba, hogy nagy hírnévre és vagyonra tegyen szert az önsegélyezés és a spiritualitás világában. Sajátos módszereit azonban igencsak próbára kell tennie, amikor azt a feladatot kapja, hogy simítson el egy összezördülést a Toronto Maple Leaf hokicsapat sztárja, Darren Roanoke és felesége között. A szakítás után Roanoke felesége bosszúból az L.A. Kings sztárjával, Jacques Grande-dal ezd randizni, amivel férjét szakmailag jégre viszi, azaz válságba taszítja, a csapat tulajdonosának, Jane Bullardnak és edzőjének, Cherkovnak legnagyobb elszörnyedésére. Pitkának vissza kell terelnie a párocskát a szerelmi nirvánába és vissza kell zökkentenie Roanokét a régi formájába, hogy a csapat a 40 éves Bullard-átkot megtörve megnyerhesse a Stanley kupát.

Pitka è un uomo che dopo essere stato educato da guru indiani, che l'avevano accolto quando da bambino era stato abbandonato davanti alle porte di un tempio in India, si trasferisce negli States e intraprende una fortunata carriera di terapista e consulente per coppie in crisi. La bella e affascinante presidentessa di una squadra di hockey lo incarica di sistemare il rapporto tra uno dei giocatori della sua squadra e sua moglie, che lo tradisce con il giocatore di una squadra rivale...

미국인 피트카는 어린 시절 인도의 힌두교 암자 입구에 버려진 후, 힌두교 도사(guru)들에 의해 키워진다. 커서 힌두교 도사가 된 피트카는 자기치유와 명상에 대한 이단적 해석으로 큰 명성을 얻게 된다. 한편, 북미 프로 아이스하키팀인 토론토 메이플 리프스의 스타 플레이어인 대런 로아노크는 별거중인 아내가 자신의 라이벌인 LA 킹스 소속 스타, 자크 그란데와 바람이 나자 슬럼프에 빠진다. 로아노크가 슬럼프에서 빠져나오는 것만이 메이플 리프스 팀이 40년간 내려온 '불라드의 저주'를 깨고 리그에서 우승, 스탠리 컵을 차지할 수 있는 유일한 길이라고 믿는 팀의 구단주 제인 불라드와 코치 체르코프는 인도에서 발견한 도사 피트카에게 로아노크 부부의 금술을 회복시켜주면 200만불을 지급하겠다고 제안한다.

이제 미국으로 돌아온 사랑의 도사(love guru) 피트카의 활약(?)이 시작되는데…

Pitka – amerikietis berniukas, paliktas prie Indijos šventyklos vartų ir išaugintas šventų žmonių: sielos vadovų, kitaip vadinamų guru. Suaugęs Pitka sugrįžta į tėvynę – Jungtines Valstijas. Pasaulį žmonių, apsėstų paviršutiniško savęs tobulinimo ir sielos ramybės paieškų. Paklausa visokio plauko sielovadininkams didžiulė, tad Pitka netrunka susikurti „meilės guru“ reputaciją. Poros bando išsaugoti santuoką, vienišiai ieško antrosios pusės – ir visiems jiems Pitka padeda. Tikrasis išbandymas ateina, kuomet guru paprašomas „sulipdyti“ atšalusią žinomo ledo ritulininko ir jo žmonos santuoką. Žmona, kerštaudama vyrui, susitikinėja su jo varžovu – kitu ledo ritulininku, tuo tarpu nelaimingas vyras tėra blankus savo paties šešėlis ir kelia pavojų, kad jo komanda nepasieks iškeltų tikslų NHL lygoje. Užduotis Pitkai – sutaikyti porelę, kad mėgaudamasis šeimynine laime, ledo ritulininkas atvestų savo komandą į visų laukiamą pergalę.

Pitka to Amerykanin wychowany w Indiach przez hinduskich przywódców duchowych, który powraca do rodzinnego kraju. Tam staje się guru, który ma pomagać w różnych problemach. Pierwsze zadanie bojowe dla Pitki: ma pogodzić gwiazdora hokeja na lodzie z jego własną żoną romansującą z graczem z przeciwnej drużyny. Trener i właścicielka drużyny hokejowej liczą, że umiejętności "guru" pomogą hokeiście skoncentrować się na grze...

Competindo para o título de melhor guru de auto-ajuda do mundo, o irreverente Pitka terá de ajudar um célebre jogador de hóquei a recuperar a sua mulher, que entretanto anda com o atleta rival Jacques "Le Coq" Grande, e ainda vencer a disputada Stanley Cup.

O guru Pikta (Mike Myers) é um canadense que foi criado em uma pequena cidade da Índia. Anos depois, ele se mudou para os Estados Unidos, onde trabalha como um guru de auto-ajuda, que apoia casais com problemas de relacionamento. Sonhando em aparecer no programa da Oprah, ele aceita aconselhar um famoso jogador de hóquei, que deseja reconquistar a mulher e enfrentar a mãe.

Guru Pitka (Mike Myers) este un american crescut în India de guru care se întoarce în S.U.A. unde vrea să devină bogat și celebru. Metodele sale neortodoxe sunt puse la încercare când trebuie să rezolve un conflict amoros dintre un jucător faimos de hochei (Romany Malco) și soția lui care l-a părăsit pentru un atlet rival, Jacques Grande (Justin Timberlake).

Питка, воспитанный многочисленными гуру вне родной культуры американец, возвращается в Штаты в надежде стать популярным психотерапевтом. Первым вызовом его способностям станет трудный случай с хоккеистом-профи, от которого жена ушла к конкуренту.

Darren Roanoke, hrajúci za Toronto Maple Leafs, sa rozíde so svojou priateľkou Prudence. Tá začne románik s brankárom druhého finalistu Los Angeles Kings, menom Jacques "Le Coq" Grande. Od tohto okamihu Darren vo farbách Toronta kazí, čo môže. Do deja sa teda dostáva Guru Pitka ako manželský poradca, ktorého najíma Toronto, aby problém vyriešil.

El cómico Mike Myers interpreta a Pitka, un estadounidense que fue educado por gurús fuera de su país y que ahora vuelve con la misión de reunir a un jugador de hockey con su mujer (Meagan Good), que lo ha dejado por un atleta rival, Jacques Grande, a quien interpreta Justin Timberlake.

El cómico Mike Myers interpreta a Pitka, un estadounidense que fue educado por gurús fuera de su país y que ahora vuelve con la misión de reunir a un jugador de hockey con su mujer (Meagan Good), que lo ha dejado por un atleta rival, Jacques Grande, a quien interpreta Justin Timberlake.

Guru Pitka är mannen som bara söker tre saker i livet – frid, insikt och att bli känd från tv… Han får ett gyllene tillfälle att visa vad han går för när han blir uppringd av ägaren till Maple Leafs hockeylag. Det visar sig att hockeyhjälten Darren Roanoke, från en dag till nästa, har gått från att vara en toppenspelare till att bli en bottenspelare… Orsaken till fallet är att hans fru har lämnat honom för L.A. Kings legendariske målvakt, Jacques ”Le Coq” Grande.

Ülkesinden uzakta, gurular tarafından yetiştirilmiş olan Amerikalı Pitka, ülkesine döner ve yaşam koçluğu tarzında iş yapmak için kolları sıvar. İlk denemesi, karısı tarafından terkedilen ünlü bir hokey oyuncusunun aşk hayatındaki problemleri çözmek olacaktır.Aşk, Hint felsefesi ve hokeyi biraraya getiren bu filmde Justin Timberlake, Jessica Alba gibi ünlü isimler göze çarpıyor.

Пітка, вихований численними гуру поза рідною культурою американець, вертається в Штати в надії стати популярним психотерапевтом. Першим викликом його здатностям стане важкий випадок з баскетболістом-профі, від якого дружина пішла до конкурента.