Действието се развива между Епизод II и III и показва епичната война между Републиката и Конфедерацията на независимите системи. На страната на първите застават джедаите и клонираните войници, а за вторите се сражават дроидите и последователите на Тъмната страна на Силата. Във филма феновете на „Междузвездни войни” ще видят не само всичките си любими герои от новата трилогия на Джордж Лукас.

La galàxia està consumida per les Guerres Clon, una contesa civil massiva impulsada pels malvats Separatistes i els seus exèrcits de droides contra la República i els seus protectors Jedi. Per aconseguir un avantatge en aquest conflicte que es va recruant, el cavaller Jedi Anakin Skywalker i el seu aprenent Ahsoka Tano són enviats en una missió amb conseqüències de gran abast i que els obliga a enfrontar-se al famós senyor del crim Jabba l'Hutt. A més dels perills que els esperen en Tatooine, Anakin i Ahsoka són perseguits pel comte Dooku i els seus sinistres agents, entre els que s'inclou la misteriosa Asajj Ventress, que no es detindrà davant res fins a assegurar-se que els Jedi són derrotats. Al mateix temps, en primera línia, Obi-Wan Kenobi i el mestre Ioda lideren a les forces clon en un valent esforç per resistir l'atac de les forces del costat obscur...

银河共和国的克隆军队与分裂联盟的机器人军队交战正炙，尤达大师派极地学徒亚苏卡•谭诺作为阿纳金的学徒加入克里斯多菲斯星战斗。杜库伯爵设计绑架了塔图因星贾霸的幼子，绝地长老院为了获得银河星系外围的通路权，战斗结束后派阿纳金，亚苏卡和机器人R2带领克隆军队前去拯救人质，而欧比-旺•肯诺比则去塔图因星贾霸处商讨联盟事宜。阿纳金一行在泰斯星一处寺院遭遇分裂联盟的机器人军队及西斯武士阿萨基•文翠斯，尽管救回贾霸幼子，却没料到更大的阴谋正等待着他们。

　　本片是唯一一部电脑动画“星战”电影，也是“星战”系列中唯一一部由华纳公司发行的电影。

《星際大戰：複製人之戰》是好萊塢史上最賣座電影星戰系列的首部動畫電影，並開啟了隨後星際大戰：複製人之戰 之劇情。此動畫電影由喬治·盧卡斯編劇、監製，戴夫費朗尼導演，製作人是凱薩琳溫德，發行公司是華納兄弟公司。

Velika vojska Republike vođena Yodom, Mace Winduom, Obi-Wan Kenobijem i ostalim Jedi vitezovima u borbi protiv Nove droidske vojske separatista. Dok rat klonova uništava cijelu galaksiju, herojski Jedi vitezovi se bore da održe red I vrate mir, dok sve više galaksijskih sustava propada zbog mračnih sila.

Galaxií se šíří ničivá vlna klonových válek a udatní rytíři řádu Jedi dělají všechno pro to, aby znovu nastolili řád a mír. Galaktická Republika se pod chodidly nekonečných armád bojových droidů otřásá v základech a silám temna podléhá jeden solární systém za druhým. Anakin Skywalker a jeho padawan Ahsoka Tano se vydávají na cestu, která pro ně bude mít dalekosáhlé důsledky: jejich osudy se totiž zkříží se zlovolným Jabba Huttem. Hrabě Dooku a jeho nohsledové – zejména ohavná Asajj Ventress – se nezastaví před žádným zločinem, jen aby Anakin s Ahsokou na své misi neuspěli. Obi-Wan Kenobi a mistr Yoda se zatím v čele armády klonů postavili v bojových liniích silám temna na odpor…

Klonkrigene raser og jediridderne har nok at se til med at skabe fred mellem galakserne. Anakin Skywalker og hans lærling Ahsoka Tano sendes på en farlig mission, hvor de blandt andet skal krydse klinger med Jabba The Hut og Grev Dooku. Og i frontlinien kæmper Obi-Wan Kenobi og Yoda for at holde fjendens klonhær tilbage.

De Clone Wars zijn in volle gang en Anakin Skywalker krijgt tegen z'n zin in een leerlinge toegewezen. Samen met zijn Padawan wordt hij uitgezonden naar Tatooine om Jabba The Hutt te helpen zijn ontvoerde zoon te vinden. Maar Count Dooku ligt ook op de loer en is eropuit de steun van Jabba The Hutt te winnen door de Jedi op te laten draaien voor de ontvoering.

As the Clone Wars sweep through the galaxy, the heroic Jedi Knights struggle to maintain order and restore peace. More and more systems are falling prey to the forces of the dark side as the Galactic Republic slips further and further under the sway of the Separatists and their never-ending droid army. Anakin Skywalker and his Padawan learner Ahsoka Tano find themselves on a mission with far-reaching consequences, one that brings them face-to-face with crime lord Jabba the Hutt. But Count Dooku and his sinister agents, including the nefarious Asajj Ventress, will stop at nothing to ensure that Anakin and Ahsoka fail at their quest. Meanwhile, on the front lines of the Clone Wars, Obi-Wan Kenobi and Master Yoda lead the massive clone army in a valiant effort to resist the forces of the dark side...

La galaxie est en proie à la Guerre des Clones, un conflit à grande échelle qui oppose les maléfiques Séparatistes et leurs immenses armées d'androïdes à la République. Les Chevaliers Jedi, protecteurs de la République, luttent pour maintenir l'ordre et restaurer la paix tandis que de nouvelles planètes succombent chaque jour aux puissances du mal. Pour prendre l'avantage, le Chevalier Jedi Anakin Skywalker et sa jeune Padawan, Ahsoka Tano, sont chargés d'une mission capitale qui va les confronter au redoutable "parrain" de Tatooine, Jabba le Hutt. D'autres épreuves et de nouveaux dangers attendent nos héros sur Tatooine, car le Comte Dooku ne tarde pas à se lancer à leur poursuite avec ses sinistres agents - dont la cruelle Asajj Ventress, prête à tout pour faire échouer Anakin et Ahsoka. Pendant ce temps, sur le front, Obi-Wan Kenobi et Maître Yoda s'efforcent vaillamment de préparer l'armée des clones à résister aux forces des Ténèbres...

Alors que la guerre des clones balaie la galaxie, Anakin Skywalker et sa nouvelle apprentie Padawan Ahsoka Tano se lancent dans une mission dangereuse pour sauver le fils de Jabba le Hutt.

Zwischen den Separatisten und der galaktischen Republik entflammen die Klonkriege. Als Jabba the Hutts Sohn von einer unbekannten Gruppe Abtrünniger entführt wird, sollen die Jedi-Ritter Anakin Skywalker und Obi-Wan Kenobi ihr Versteck suchen und herausfinden, wer die Hintermänner sind. Yoda stellt Anakin den aufstrebenden Schüler Ahsoka Tano zur Seite. Asajj Ventress, Count Dooku und die Sith wollen indes einen neuen Krieg anzetteln.

Ο γαλαξίας πλήττεται από τον Πόλεμο των Κλώνων, έναν Εμφύλιο Πόλεμο μεταξύ του στρατού των ανδροειδών, των μοχθηρών Αυτονομιστών, κατά της Γαλαξιακής Δημοκρατίας και των Τζεντάι υπερασπιστών της. Για να αποκτήσουν πλεονέκτημα στην κλιμακούμενη διαμάχη, ο Τζεντάι Άνακιν Σκαϊγουόκερ και η μαθήτρια του, Ασόκα Τάνο, αναλαμβάνουν να φέρουν σε πέρας μια αποστολή με απροσδόκητες συνέπειες που θα τους φέρει αντιμέτωπους με τον διαβόητο άρχοντα του εγκλήματος Τζάμπα Δε Χατ. Και σαν να μην έφταναν οι κίνδυνοι που τους περιμένουν στον Τατούιν, ο Άνακιν και η Ασόκα πρέπει να αντιμετωπίσουν και τους σατανικούς πράκτορες του Κόμη Ντούκου που τους καταδιώκουν - μεταξύ των οποίων και τον μυστηριώδη Ασάζ Βέντρες - οι οποίοι δε θα σταματήσουν πουθενά, προκειμένου να κατατροπώσουν τους Τζεντάι. Στο μεταξύ, στο μέτωπο, ο Όμπι-Ουάν Κενόμπι και ο Μάστερ Γιόντα ηγούνται του στρατού των κλώνων σε μια ιπποτική προσπάθεια να αναχαιτίσουν τις δυνάμεις της Σκοτεινής Πλευράς.

מלחמת המשובטים סוחפת את הגלקסיה ואבירי הג'די נאבקים כדי להשליט סדר ולהחזיר את השקט. אנאקין וחבורתו יוצאים למלחמה נגד כוחות השחור ומשתפי הפעולה אבל הרוזן דוקו יעשה הכול כדי שהם יכשלו במשימתם.

A galaxison végigsöpör a klónok háborúja. A Jedi lovagok a rend fenntartásáért és a béke helyreállításáért harcolnak. Mégis egyre több csillagrendszer esik a sötét erők áldozatául, a galaktikus köztársaság pedig mindinkább a szeparatisták és droidhadseregük uralma alá kerül. Anakin Skywalker és a tanítványa, Ahsoka Tano olyan küldetésen járnak, mely mélyreható következményekkel jár, s amelynek során szembekerülnek az alvilág egyik hírhedt urával, Jabbával. Ám Dooku gróf és ármányos segítői - köztük a gonosz Assaj Ventress - mindent elkövetnek, hogy Anakin és Ahsoka küldetése kudarcot valljon. Eközben a háború frontvonalában Obi-van Kenobi és Yoda mester a hatalmas klónhadsereg élén hősies harcot vív, hogy ellenálljon a sötét oldal erőinek.

Tanto tempo fa in una galassia lontana la Repubblica Galattica, sostenuta e difesa dai prodi Cavalieri Jedi, combatteva contro i Separatisti e il loro esercito di droidi. Ristabilire la pace e resistere al lato oscuro della forza sono i principi e la missione che ispirano Obi-Wan Kenobi, saggio maestro Jedi, e Anakin Skywalker, suo brillante e impulsivo allievo. Impegnati a recuperare il figlio di Jabba the Hutt, rapito dalla sicaria del malvagio conte Dooku, Obi-Wan e Anakin incroceranno il destino e la spada laser della giovane Ahsoka Tano.

ジオノーシスの戦い以降、クローン大戦は激しさを増し銀河系の各地で激戦が繰り広げられ銀河は疲弊していた。狡猾なシスの暗黒卿、ドゥークー伯爵は、コルサント等銀河共和国の主要な惑星が集中するコア・ワールドへと続く各航路のあちこちに機雷を設置した。銀河の外縁地域（アウター・リム）はコア・ワールドから切り離され、そこで戦う共和国軍は補給が滞り苦戦していた。

어둠의 세력으로 인해 은하계 전체가 전쟁에 휩싸이고 제다이 기사단 역시 평화를 회복하기 위해 전투에 나선다. 그러나 점점 더 많은 행성들이 다크 사이드 포스의 손아귀에 빠져든다. 은하계의 미래가 달려있는 임무를 맡게 된 '아나킨’과 그의 제자 '아소카'. 둘은 은하계 범죄단의 수괴 '자바 더 헛'의 아들이 납치 당하자 그 아들을 구출하기 위해 떠난다. 한편, ‘오비완’과 ‘요다’는 클론군대를 이끌고 다크 사이드 포스 진영에 맞서 먼 훗날 전설로 기억될 클론전쟁을 시작하는데…

Šįkart „Žvaigždžių karai“ tęsiasi animacijos žanre. Amžinoje Gėrio ir Blogio kovoje vėl susitiksime su savo mylimais herojais Anakinu Skaivokeriu, Obiu-Vanu Kenobiu, Padme Amidala ir prie jų prisijungusia Asoka. Šį kartą virtualiame kovos lauke susigrums Respublikos ir separatistų armijos. Senatorius Palpatinas, Grafas Dukas ir Generolas Grivusas renka klonų armiją, tikėdamiesi sunaikinti Konfederaciją ir taip visiems laikams įvesti savo valdžią Galaktikoje. Visatos likimas priklauso nuo saujelės džedajų: Meiso Vindu, Jodos, Obio-Vano Kenobio, Anakino Skaivokerio ir jo mokinės Asokos. Viskas taip pat, kaip ,seniai seniai tolimoje galaktikoje. Kai Džabos Hato sūnus įklimpsta į didelius nemalonumus, du džedajai imasi jo gelbėti.

Gdy Wojny Klonów przetaczają się przez galaktykę, Anakin Skywalker i jego nowa padawanka Ahsoka Tano wyruszają na niebezpieczną misję, by uratować porwanego syna przestępcy Jabby Hutta.

À medida que a Guerra dos Clones devasta a galáxia, Anakin Skywalker e o seu novo aprendiz de Padawan Ahsoka Tano mergulham numa missão perigosa para resgatar o filho raptado do senhor do crime Jabba the Hutt. O renegado Conde Dooku está determinado a garantir que eles falham e, com o seu assassino mortífero Asajj Ventress em perseguição, esta é uma missão com consequências graves.

A animação "Star Wars - The Clone Wars" dá continuidade à epopéia espacial criada por George Lucas nos anos 1970. A galáxia é consumida pelas Guerras Clônicas, uma massiva guerra civil que entrincheirou os malvados Separatistas e seus exércitos andróides contra a República e seus protetores, os Jedis. Para ganhar uma vantagem no crescente conflito, o Cavaleiro Jedi Anakin Skywalker e sua aprendiz Padawan Ahsoka Tano são enviados em uma missão com vastas consequências, uma que os coloca face a face com o notório lorde do crime Jabba, o Hutt. Adicionando mais ameaças que aguardam os dois em Tatooine, Anakin e Ahsoka são perseguidos por Conde Dookan e seus sinistros asseclas - incluindo a misteriosa Asajj Ventress -, que não vão parar até que os Jedis tenham sido derrotados. Enquanto isso, na frente de batalha, Obi-Wan Kenobi e Mestre Yoda lideram as forças clônicas em um esforço para resistir às forças do Lado Negro...

Serialul urmărește armata de clone a Republicii în lupta împotriva forțelor separatiste ale contelui Dooku și aduce în prim plan personajele preferate ale fanilor: Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi, Ahsoka Tano și Darth Maul.

На передовых позициях межгалактической войны Добра и Зла — снова любимые герои: Анакин Скайуокер, Оби-Ван Кеноби и Падме Амидала, а также присоединившийся к ним падаван Анакина, Асока. Противостоящие им злодеи — Палпатин, граф Дуку и генерал Гривус — вынашивают план захвата Галактики. Начинается последняя схватка, и судьбы Вселенной вверены рыцарям-джедаям. Их подвиги станут самыми яркими эпизодами масштабных битв и подарят множество удивительных открытий.

Galaxiou sa šíri ničivá vlna Klonových vojen a udatní rytieri rádu Jedi robia všetko pre to, aby znovu nastolili poriadok a mier. Galaktická Republika sa pod chodidlami nekonečných armád bojových droidov otriasa v základoch a silám temna podlieha jeden solárny systém za druhým. Anakin Skywalker a jeho padawan, Ahsoka Tano, sa vydávajú na cestu, ktorá pre nich bude mať ďalekosiahle dôsledky: ich osudy sa totiž skrížia so zlovestným Jabba Huttom. Gróf Dooku a jeho poskokovia - hlavne ohavná Asajj Ventress - sa nezastavia pred žiadnym zločinom, len aby Anakin s Ahsokou na svojej misii neuspeli. Obi-Wan Kenobi a Majster Yoda sa zatiaľ v čele armády klonov postavili v bojových líniách silám temna na odpor…

Mientras las Guerras Clon barren la galaxia, Anakin Skywalker y su nueva aprendiz Padawan, Ahsoka Tano, se aventuran en una arriesgada misión para rescatar al hijo secuestrado de Jabba el Hutt, el señor del Crimen. El renegado Conde Dooku y su letal y cruel vasalla Asajj Ventress harán todo lo posible por hacerles fracasar, haciendo que la misión de Anakin Skywalker tenga graves consecuencias.Mientras, en la línea de batalla, Obi-Wan Kenobi y el maestro Yoda lideran el masivo ejército clon en un valiente esfuerzo por derrotar al ejército droide y resistir a las fuerzas del lado oscuro.

Mientras las Guerras Clon barren la galaxia, Anakin Skywalker y su nueva aprendiz Padawan, Ahsoka Tano, se aventuran en una arriesgada misión para rescatar al hijo secuestrado de Jabba el Hutt, el señor del Crimen. El renegado Conde Dooku y su letal y cruel vasalla Asajj Ventress harán todo lo posible por hacerles fracasar, haciendo que la misión de Anakin Skywalker tenga graves consecuencias.Mientras, en la línea de batalla, Obi-Wan Kenobi y el maestro Yoda lideran el masivo ejército clon en un valiente esfuerzo por derrotar al ejército droide y resistir a las fuerzas del lado oscuro.

Detta är en helt ny berättelse i Star Wars-sagan, som tar sin början där Episod II slutade. I stridslinjen till den intergalaktiska kampen mellan gott och ont, kommer Star Wars-fans att få återse välkända figuer som Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi och Padmé Amidala men även nya hjältar som Anakins Padawanelev, Ahsoka.Ondskefulla skurkar, ledda av Palpatine, greve Dooku och general Grievous är beredda att ta över makten i galaxen. Allt står på spel och Star Wars-universumets framtid ligger i de modiga Jedi-riddarnas händer.

เมื่อสงครามโคลนแพร่ขยายไปทั่วทั้งกาแลกซี บรรดาวีรบุรุษอัศวินเจไดต้องเผชิญกับความยากลำบากในการรักษาความสงบ ระบบมากมายล่มสลายลงเพราะตกเป็นเหยื่อของพลังด้านมืด ในขณะที่สาธารณรัฐกาแลกติกค่อยๆ ถูกครอบงำโดยขบวนการแบ่งแยกและกองทัพดรอยด์ซึ่งดูเหมือนไม่มีวันหมดสิ้น

Klon Savaşları galaksiyi kasıp kavururken, Anakin Skywalker ve yeni Padawan Ahsoka Tano, suç lordu Hutt Jabba'nın kaçırılan oğlunu kurtarmak için tehlikeli bir göreve atılır. Hain Kont Dooku, başarısız olmalarını sağlamaya kararlıdır ve ölümcül suikastçısı Asajj Ventress da peşlerinde olunca, bu ciddi sonuçları olan bir göreve dönüşür.

Лицарі-джедаї завжди стоять на охороні міжгалактичних кордонів. Енакін та його загін готові відбити атаку лиходіїв, що зробили замах на нашу Галактику. Однак їхні вороги виношують підступний план — як звинуватити джедаїв у зраді й тим самим послабити захист Імперії.