Carnegie Hall (1947)
← Back to main
Translations 5
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
卡耐基音乐厅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
纽约爱乐乐团的钢琴手托尼在卡内基音乐厅排练时认识了做清扫工的诺拉。两人相恋结婚、并育有一子小托尼。后老托尼因为自己的新式艺术理念得不到理解被辞退,酗酒摔下楼梯身亡,诺拉努力想要培养小托尼成为能登上卡内基音乐厅的音乐家,并且借着工作之便,让儿子从小就一直观摩在卡内基音乐厅各大师的演出。时间流转,中间穿插很多当代顶尖音乐家的演出。但是小托尼也和父亲一样试图进行新式音乐的创作,与母亲发生了争执并离家出走。诺拉后来成为卡内基音乐厅的管理者,并也对很多有才华的年青音乐家伸出援手,而小托尼最后也登上卡内基音乐厅,完成了母亲的梦想。 (根据台湾友人Hwa's Memory in the Star提供的资料编辑) |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carnegie Hall |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young Irishwoman comes to the United States to live and work with her mother as a cleaning lady at Carnegie Hall. She becomes attached to the place as the people she meets there gradually shape her life. The film also includes a variety of performances from some of the foremost musical artists of the times: conductors Bruno Walter & Leopold Stokowski, solists Arthur Rubinstein & Jascha Haifetz, singers Lily Pons & Jan Peerce and bandleader Vaughn Monroe among many others. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sinfonie eterne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nora, una joven irlandesa y melómana, trabaja en el Carnegie Hall como chica de la limpieza. Está enamorada de Tony Salerno, un pianista dotado pero rebelde que se enfrenta con el director de orquesta por la diferente concepción que tiene de la interpretación de una pieza de Tchaikovski. Tras la muerte de Tony, la protagonista sigue trabajando en el Carnegie Hall, y se obsesiona con que su hijo, también llamado Tony, triunfe como concertista de piano. Nora lleva todas las noches al pequeño al Carnegie Hall, convirtiendo el edificio en la mejor escuela de música posible. |
|
||||
|