Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
FREE ANGELA is een lange documentaire over Angela Davis en de misdaad, de politieke beweging en het proces waarbij veel op het spel staat, waardoor de 26-jarige nieuw benoemde hoogleraar filosofie aan de Universiteit van Californië in Los Angeles wordt gekatapulteerd tot een revolutionair politiek icoon uit de jaren zeventig. Bijna veertig jaar later, en voor het eerst, spreekt Angela Davis openhartig over de acties die haar als terrorist bestempelden en tegelijkertijd een wereldwijde politieke beweging voor haar vrijheid aanwakkerden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Free Angela and All Political Prisoners |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
FREE ANGELA is a feature-length documentary about Angela Davis and the high stakes crime, political movement, and trial that catapults the 26 year-old newly appointed philosophy professor at the University of California at Los Angeles into a seventies revolutionary political icon. Nearly forty years later, and for the first time, Angela Davis speaks frankly about the actions that branded her as a terrorist and simultaneously spurred a worldwide political movement for her freedom. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Free Angela raconte l'histoire d’une jeune professeure de philosophie, née en Alabama, issue d’une famille d’intellectuels afro-américains, politiquement engagée. Devenue un symbole de la lutte contre toutes les formes d’oppression : raciale, politique, sociale et sexuelle, Angela Davis incarne, dans les années 70, le « Power to People ». |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Libertem Angela Davis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O documentário retrata a vida de Angela Davis, uma professora de filosofia nascida no Alabama e conhecida por seu profundo engajamento na defesa dos direitos humanos. Quando Angela defende três prisioneiros negros nos anos 1970, ela é acusada de organizar uma tentativa de fuga e sequestro, que levou à morte de um juiz e quatro detentos. Nesta época, Angela Davis se tornou a mulher mais procurada dos Estados Unidos. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Angela'ya ve Tüm Politik Tutsaklara Özgürlük |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Genç bir lise öğretmeni Angela Davis, bir anda kendini başarısız bir çocuk kaçırma olayının içinde bulur. Üstelik 4 ölü vardır ve ismi FBI'ın en çok aranan adamlar listesine girmiştir. |
|
||||
|