Angel's Leap (1971)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑手党 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Angel's Leap |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In this French crime thriller, you can leave the mob, but the mob won't leave you. Louis (Jean Yanne) has retired to a Thailand plantation with an Asian wife and child. Back in Marseilles, however, because a no-holds-barred gang war has broken out, Louis' large collateral family is wiped out, and he is family are slated for destruction. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le saut de l'ange |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La violence fait rage à Marseille. En pleine campagne électorale, deux clans s'affrontent : d'un côté, les Corses, dirigés par la famille Orsini; de l'autre, le jeune génération de gangsters, soutenant la candidature de Forestier. Ce dernier, afin de s'assurer la victoire, ne recule devant rien et fait assassiner les frères Orsini. Leur frère, Louis Orsini, expatrié en Asie, apprend la nouvelle et décide de rentrer au pays afin d'obtenir sa vengeance... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kommando Cobra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Da parte degli amici: firmato mafia! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In questo thriller francese, puoi lasciare la mafia, ma la mafia non ti lascerà. Louis (Jean Yanne) si è ritirato in una piantagione in Thailandia con moglie e figlio asiatici. A Marsiglia, però, a causa di una guerra tra bande senza esclusione di colpi, la grande famiglia collaterale di Louis è stata spazzata via e lui e la sua famiglia sono destinati alla distruzione. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los secuaces |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Narra la historia de venganza personal entre el único superviviente de un clan corso, retirado hace años en Tailandia, obligado a volver a Marsella para enfrentarse a un indeseable constructor con aspiraciones políticas. |
|
||||
|