A novel by Michel De Saint Pierre was the source for Les Aristocrates. Pierre Fresnay stars an aging Marquis, who tries his best to uphold the traditions of nobility in an ever-changing world. The Marquis' children prefer the trappings of modern society and pop culture and regard their father as a relic. This cultural clash nearly results in tragedy when two of the Marquis' offspring substitute recklessness for common sense.

Dans un domaine bourguignon, le marquis de Maubrun, digne héritier des vertus et des traditions ancestrales, règne sur sa famille et son domaine, où nul ne conteste son autorité. Sa fille Daisy, amoureuse de son voisin Christophe de Conti, fils d'un parvenu, n'accepte pas le refus paternel à son mariage. Le vent de la révolte ne tarde pas à souffler sur les héritiers Maubrun, contraignent le marquis à un examen de conscience...

A burgundiai birtokán élő özvegy de Maubrun márki régi vágású arisztokrata: büszke címére, melyet elődei hősi tettekkel érdemeltek ki, egyúttal jó földesúr is, aki szinte atyai szeretettel, tisztelettel bánik munkásaival. Hét gyermekével szemben azonban érzelmeket nem mutató, kérlelhetetlen zsarnok. Bérlőit féltve nem hajlandó korszerűsíteni a veszteséges gazdaságot, lányát nem engedi hozzámenni szerelméhez, mert annak apja "vásárolta" hercegi címét. A becsületet és a bátorságot többre tartja az anyagi haszonnál és az egyéni boldogságnál. Gyermekei hiába lázadnak ellene. Kedvenc fia, a gyávának tartott Pierre ekkor ki akarja mutatni hűségét a de Maubrun-dinasztia eszményeihez. Az események tragédiába torkollanak...(aljona)

Маркиз де Мобран - вдовец и отец семерых детей, придерживается старых аристократических традиций и заставляет своих наследников следовать его примеру. Но дети выросли и придерживаются более современных взглядов, считая отца ретроградом. Конфликт поколений неумолимо ведет к трагической развязке...