Филмът разглежда странната връзка, създала се след един кратък поглед, между отчаяна обирджийка на банка и касиерка, която тя държи на мушката...

Three people rob a bank to help a day care center that's in debt. Wolf is captured, Werner identified, police suspect Christa is the third. She and Werner ask Hans, a clergyman, to launder the money and give it to the kindergarten. He refuses. They try Ingrid, Christa's friend, who tries to help, but the school rejects the money. When tragedy strikes Werner, Hans helps Christa bolt to a collective in Portugal. Ingrid visits her; their relationship makes the collective nervous, so she returns to Germany and ceases living in hiding. The police are still looking for her and so is a witness to the robbery, Lena, a bank clerk. Lena's interest brings Christa's second awakening.

Une jeune femme braque une banque pour résoudre les problèmes financiers d'une crèche. Après l'arrestation de ses deux complices, elle part en cavale à travers l'Allemagne.

Erzieherin Christa Klages überfällt mit ihren Freunden Werner und Wolfgang eine Bank, wobei Christa während des Überfalls die junge Bankangestellte Lena Seidlhofer als Geisel hält. Christa und Werner gelingt die Flucht, Wolfgang wird verhaftet. Das Duo begibt sich zu Pfarrer Hans Grawe in eine Kleinstadt, der mit Wolfgang bekannt ist. Er gibt ihnen Unterschlupf für die Nacht. Er erfährt durch Zufall, dass beide auf der Flucht sind. Christa und Werner erklären ihm, dass sie das Geld aus dem Überfall für den Erhalt von Christas Kindereinrichtung benötigen. Grawe soll es als Spendengeld deklarieren und an die Einrichtung überweisen, lehnt dies jedoch ab.

Três pessoas assaltam um banco para ajudar uma creche endividada. Wolf é capturado, Werner identificado e a policia suspeita de Christa como terceira participante.

Tres miembros de un pequeño grupo terrorista atracan un banco para solventar los apuros económicos de un colegio infantil. Christa es la única que consigue huir de la policía, pero es perseguida tanto por el atraco como por su condición de terrorista. Pero lo peor es que el colegio no acepta el dinero que les ofrece y sus correligionarios no parecen dispuestos a ayudarla. Inesperadamente, encuentra comprensión y refugio en una joven que tomaron como rehén durante el atraco.