Od svého objevení Polynésany před více než 1500 lety a první výzkumné evropské výpravy prošla Havaj dramatickými změnami. Ostrov se zrodil z ohnivých sopečných erupcí a potoků žhavé lávy. Staneme se svědky zrození Loihi, nejmladšího havajského ostrova, ležícího na samém dně oceánu. Staneme se svědky výpravy havajského přírodovědce podél překrásného pobřeží ostrova Molokai, který se pokouší zachránit jedinečnou rostlinu Alula, která roste pouze zde, na nejvyšších útesech Havaje. Dále se podíváme na samotný okraj kráteru Haleakala na ostrově Maui, kde jednou za desetiletí vykvete nádherný květ Stříbrného meče a pak umírá. V tomto filmu poznáte veškerou krásu a záhady Havaje tak, jak jste je dosud nespatřili. Film SKRYTÁ HAVAJ vás seznámí s nekonečnou bitvou o zachování křehké rovnováhy v tomto jedinečném ekosystému, který dodnes skrývá mnohá neobjevená a skrytá tajemství.

Discovered by the Polynesians centuries ago, Hawaii has seen dramatic changes since its exploration by the Europeans. This documentary shows how the islands were formed and are still being formed to this day, plus their abundant wildlife.

I Stilla Oceanen ligger Hawaiiöarna, upptäckta av James Cook år 1778. Ett tropiskt paradis bestående av cirka 100 öar, varav endast åtta är bebodda. Den här filmen tar dig med på en fantastisk upptäcktsfärd genom det okända och det mystiska Hawaii. Från mäktiga vulkanutbrott till en hisnande resa 1200 meter ner i jorden, där vi får uppleva Hawaiis yngsta ö, Loihi, födas. Du får delta i en kajakexpedition längs det ofattbart vackra Molokaikusten, där den sällsynta och sköra Aluhaväxten märkligt nog överlever på några av de högsta klippväggarna i världen. Äventyret fortsätter till randen av Haleakalakratern, 3000 meter över havet. Där kan man uppleva silversvärdsplantans fantastiska blomning på dess tionde levnadsår, för att sedan vissna och dö. Den här resan tar dig med till ett okänt och magiskt Hawaii, som du med största sannolikhet aldrig upplevt.