Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
在大雪封闭的山庄里 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
剧团所属的7位演员收到了争夺新舞台剧主演宝座的最终试镜邀请函。试镜以4天的合宿形式进行,参加者们出演在“被大雪封闭的山庄”这个虚构的场景中发生的连续杀人事件的剧本。但是在没有出口的密室里,参加者一个接一个地消失。这真的是虚构的剧本吗?还是真实的连环杀人?等待他们的结局是…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In a Closed Snowy Mountain Villa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kazuyuki Kuga aspires to become an actor. He auditions for the lead role in a theater company's next work. Among the 300 people who take part in that audition, only 7 people are selected for a final audition round. Kazuyuki Kuga is among the final 7 participants. These 7 people then travel to a snowy mountain villa and stay there for 4 days to take the final audition. By the director's orders, all contact with the outside world are not allowed. Soon, the participants begin to disappear one by one. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ある閉ざされた雪の山荘で |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
劇団に所属する役者 7 人に届いた、4日間の合宿で行われる最終オーディションへの招待状。新作舞台の主演を争 う最終選考で彼らが“演じる”シナリオは、【大雪で閉ざされた山荘】という架空のシチュエーションで起こる連続殺人 事件。出口のない密室で一人、また一人と消えていくメンバーたち。果たしてこれは、フィクションか? それとも本 当の連続殺人か?彼らを待ち受ける衝撃の結末とは―― |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
눈에 갇힌 외딴 산장에서 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|