L'âme-soeur

L'âme-soeur (1999)

← Basqyǵa oralý

Róldegiler 8

  1. Yekaterina Golubeva

    Yekaterina Golubeva

    Наталья

  2. Veronika Varga
  3. Frédéric Gélard

    Frédéric Gélard

    Фрэнк

  4. Yannick Antoine

    Алекс

  5. Hervé Marcillat

    Хулиган

  6. Nathalie Barrabé

    Женщина в метро

  7. Julien Vialon

    Бегунья

  8. Bruno Chassaing

    Продавец

Qyzmetkerler 9

Bezendirý

  1.

    Yann Toussaint

    Art Department Assistant

Kamera

  1.

    Philippe Elusse

    Director of Photography

Rejısýra

  1.

    Çiva de Gandillac

    Assistant Director

Qurastyrym

  1. Laure Gardette

Prodakshin

  1.

  2. Thierry Bonnaud

    Production Assistant

Dybys

  1.

    David Rit

    Sound Designer

Senarı

  1.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Kirý

Tirkelý

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

→ (oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

→ (oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
→ (oń jaq kórsetki) kelesi betke
← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý

Not a member?

Sign up and join the community