Gilberte is a sixteen year old girl raised by her aunt and grandmother to be a demimondaine. But she's not ready for that yet, and spends her days in lessons and in teasing Mamita's old friend, the rich playboy Gaston LaChaille, and following his affairs from afar. But when Gaston throws off his latest mistress, it looks as if Gigi just might be ready to begin her destined career.

Gigi a 16 ans, sa grand-mère et sa grand-tante font son éducation pour qu'elle devienne un jour une femme entretenue. Mais Gigi a de la sympathie pour l'ami de la famille, le séducteur Gaston Lachaille...

Gigi, ragazzina fresca e ingenua, è figlia e nipote di buone donne. Innamorata di Gaston, "amico di casa", medita di conquistarlo, ma non ci riuscirebbe se mamma e zia non la trasformassero, con la loro supervisione, in una mondana di lusso. Gaston se ne innamora, al punto di annettersi Gigi non come amante fissa (come pensavano le donne) ma come moglie e madre dei suoi figli.

어린 지지는 굉장히 말괄량이다. 그녀의 이모 할머니는 그녀를 요조숙녀로 만들려고 노력을 한다. 이 집안에 늘 오가던 친구인 가스통이란 남자는 세계적으로 유명한 부자다. 가스통은 늘 지지와 게임도 하며 가깝게 지낸다. 그러던 중, 가스통은 숙녀로 변한 지지에게 사랑을 느끼게 되고, 보살펴주겠다고 제안한다. 하지만 지지는 자신도 가스통의 다른 여자들처럼 버려질까봐 두려워한다. 그러나 결국, 지지도 가스통을 받아들이고, 방황하던 가스통도 지지에게 청혼을 하게 된다.

Gigi är en sextonårig flicka som uppfostras till kurtisan av sin mormor och moster.