Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Vampire's Coffin |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Graverobbers stumble upon the tomb of a vampire, who turns them into zombies to do his bidding, which is to stalk and capture beautiful women. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le retour du vampire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le docteur Marion, aidé par Baraza, un voleur de cadavres, profane la tombe du sinistre vampire Duval et ramène le cercueil dans son hôpital afin de se livrer à des expériences. Il en informe son ami le docteur Enrique qui n’en croit pas ses yeux. Son inquiétude est surtout provoquée par le fait que Marta, qui avait été la proie du vampire quelques temps auparavant, se trouve parmi ses patientes. Pendant la nuit, Baraza, qui a repéré un somptueux pendentif au cou du vampire, s’introduit dans l’hôpital afin de le dérober. Pour se faire, il est obligé de retirer le pieu de bois qui était planté dans le coeur du Comte Duval. Celui-ci revient alors à la vie et entend bien se venger de ceux qui avaient mis fin à ses jours… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Sarg des Vampiro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Vampir, aus seinem Sarg befreit, nistet sich in einem finsteren Wachsfigurenkabinett ein und verfolgt ein junges Mädchen. Dummdreister Horrorfilm mit einer ohrenbetäubenden Musik. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La bara del vampiro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il dottor Mendoza, aiutato da un ladro di cadaveri, si impadronisce delle spoglie mortali del conte di Lavud e le trasporta nell'ospedale in cui lavora, mostrandole poi al suo collega, il dottor Enrique Saldivar. Questi, sapendo che il conte era un vampiro, cerca in tutti i modi di convincere il dottor Mendoza del grave pericolo che stanno correndo tutti quelli che si trovano nell'ospedale (tra i quali c'è pure la fidanzata di Enrique, Marta, che con lui affrontò il conte qualche tempo prima nell'antica casa della Sierra Negra). Il profanatore di tombe e complice di Mendoza, tornato all'ospedale per rubare il prezioso medaglione del conte, riporterà accidentalmente in vita il vampiro, che tornerà così a minacciare Enrique e Marta. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El ataúd del Vampiro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dicen que no hay forma de matar lo que no está vivo... y así es. Estando el cuerpo del Conde en la morgue, un Doctor remueve la estaca en su pecho por ignorancia y así, el conde Luvad regresa de entra la muerta para buscar venganza en contra de Enrique y Marta. |
|
||||
|