Affair in the Snow (1968)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
雾凇轻摇 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Affair in the Snow |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In an isolated mountain resort, a woman gets involved in a love triangle between herself, her volatile lover and her ex-boyfriend, for whom she had platonic feelings. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Amours dans la neige |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Gérante d'un salon de coiffure à Sapporo, Yuriko part en voyage avec Sugino, son amant. Alors qu'ils roulent dans le froid et la neige, Yuriko lui avoue qu'elle est venue avec l'intention de rompre avec lui. Persuadé qu'il y a un autre homme, rongé par la jalousie, Sugino décide de la tuer au lac de Shikotsuko. Mais Yuriko lui apprend qu'elle est enceinte... |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Affair In The Snow |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
樹氷のよろめき |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Любовь под деревьями в снегу |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Он и она отправляются в увесилительную прогулку, которая должна стать для них точкой расставания. Эта отчаянная попытка разорвать бессмысленную связь тем мучительней, чем живее становятся картины прошлого. Появляется третий, сможет ли он помочь им расстаться? |
|
||||
|
||||||