Lieben und Töten (2006)
← Back to main
Translations 6
Almaeneg (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lieben und Töten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Eidaleg (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La vendetta di Julia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ffrangeg (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'amour aux deux visages |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jane Alexander a refait sa vie avec Tom O'Donnell, un financier qu'elle connaît depuis vingt ans et qui gère ses affaires. Elle a été élevée par sa tante, Gertrude Mac Cabe, une vieille dame autoritaire et fortunée qui vit à San Jose, à deux cents kilomètres de chez elle et qui refuse catégoriquement d'aller s'installer chez sa nièce. Gertrude est sauvagement assassinée et la vie de Jane bascule lorsqu'un brillant enquêteur affirme que l'assassin n'est autre que son compagnon. |
|
||||
|
Hwngareg (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Halál a szerelem árnyékában |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A szép Isabelle még nem is sejti, hogy a thaiföldi álomnyaralása egy rémálommá válik, amikor a férje, Tom egy ismeretlentől kap egy lemezt, amelyen Isabelle látható egy másik férfival. Ráadásul hamarosan a nő táskáját is ellopják, majd feltűnik egy furcsán viselkedő férfi is. Az egyetlen ember, aki hisz Isabelle-nek és próbálja megvédeni a féltékeny férjtől az Isabelle barátnője, Julia. Bár olykor valóban furcsán fejezi ki a ragaszkodását Isabelle iránt. |
|
||||
|
Saesneg (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elizabeth and Tom Schubert are going through a marital crisis due to jealousy of him. They decide given a new opportunity and travel to Phuket in Thailand, where they expected Julia, a friend of Elizabeth to that Tom does not support. The couple had a heated argument and she decides to leave with Julia for a few days, a period in which lives a romance with an attractive architect. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Crimen y pasión |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Isabel y Tom Schubert están pasando una crisis matrimonial debido a los celos de él. Ambos deciden concederse una nueva oportunidad y viajar a Phuket, en Tailandia, donde les espera Julia, una amiga de Isabel a la que Tom no soporta. La pareja tiene una fuerte discusión y ella decide irse con Julia durante unos días, periodo en el que vive un romance con un atractivo arquitecto. |
|
||||
|