Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
铁海岸总攻击 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
二次大战期间,杰米威尔生司令奉派主持二次大战中最危险的任务之一——“疯狗行动”,负责消灭德国在法国海峡的军事基地“铁的海岸”。由于德国防守严密的计画,再加上杰米的同僚欧文上校全力反对他们,使得整个局势变得更加复杂,他们将面临多方的考验! |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Engeland, 1943. Kort na operatie La Plage, waarbij honderden soldaten de dood vonden, dient de Canadese majoor Jamie Wilson een nieuw plan in bij de Royal Navy: operatie White Dog. Hij wil met een destroyer, bijgestaan door torpedoboten, het dok in het Franse Le Claire rammen. De Duitsers herstellen en bevoorraden daar hun schepen waarmee ze de Britse vloot kelderen... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Attack on the Iron Coast |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Attack on the Iron Coast is a 1967 British-American Oakmont Productions international co-production war film directed by Paul Wendkos in the first of his five picture contract with Mirisch Productions, and starring Lloyd Bridges, Andrew Keir, Sue Lloyd, Mark Eden and Maurice Denham. The film depicts an account of Allied Combined Operations Headquarters commandos executing a daring raid on the German-occupied French coast during the Second World War. The film is based on the commando raid on the French port of St. Nazaire and is reminiscent of the film The Gift Horse. In the United States it was released as a double feature with Danger Route. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Attaque sur le mur de l'Atlantique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seconde Guerre mondiale. Le commandant canadien Jamie Wilson (Lloyd Bridges), des commandos, monte un plan avec les Opérations Combinées sur la rade allemande du Clairet, en France occupée, la seule pouvant remettre en état les grosses unités de la flotte de surface nazie. L'opération Bulldog prévoit de jeter un destroyer muni d'une énorme charge explosive à retardement contre les portes extérieures du bassin principal, tandis que des commandos feront le coup de feu contre la garnison et les défenses du port. Cependant, Wilson doit convaincre les membres des Opérations Combinées de la validité de son plan, et en particulier le capitaine Owen Franklin (Andrew Keir), de la Royal Navy, dont le propre fils est mort lors d'une opération commando précédemment tentée par Wilson et qui s'est terminée en désastre.. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sturm auf die eiserne Küste |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Die Erfolge der deutschen Marine lassen die Briten nicht ruhen. Unter Führung von Major Wilson (Lloyd Bridges) soll bei der "Operation Mad Dog" der deutsche Marinestützpunkt L'Eclair an der französischen Atlantikküste zerstört werden. Trotz der Warnungen von Captain Franklin (Andrew Keir) findet das gefährliche Geheimkommando statt |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Támadás a Vasparton |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lloyd Bridges egy II. világháborús kommandó parancsnokot alakít, aki öngyilkos akcióba vezeti csapatát, hogy megsemmisítsék a náci tengerészeti támaszpontot a francia partoknál. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Attacco alla Costa di Ferro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Atak na żelazne wybrzeże |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Niemiecka baza u wybrzeży okupowanej Francji staje się obiektem ataku grupy dywersyjnej. Ataku, zakończonego wprawdzie powodzeniem i zniszczeniem wyrzutni V - 2, nie przeżyje jednak wielu spośród anglosaskich komandosów. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Misión Suicida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El Mayor Jamie Wilson dirige un comando encargado de una de las misiones más complicadas de la Segunda Guerra Mundial. Deben atacar una instalación naval alemana conocida como la Costa de Hierro y que se considerada inexpugnable. El entrenamiento es largo y duro, muchos de los hombres mueren en los días previos, sin embargo Wilson cree que es el precio que deben pagar para conseguir el objetivo. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fortaleza del infierno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El Mayor Jamie Wilson dirige un comando encargado de una de las misiones más complicadas de la Segunda Guerra Mundial. Deben atacar una instalación naval alemana conocida como la Costa de Hierro y que se considerada inexpugnable. El entrenamiento es largo y duro, muchos de los hombres mueren en los días previos, sin embargo Wilson cree que es el precio que deben pagar para conseguir el objetivo. |
|
||||
|