翻訳 7
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basado en la autobiografía de Joni Eareckson. Queda paralizada después de romperse el cuello en un accidente de natación a los 17 años. Tratando de hacer frente a su nueva vida, aprende a pintar con la boca. |
|
||||
|
ドイツ語 (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joni |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Die 17 Jährige Joni erleidet bei einem schweren Badeunfall einen Genickbruch. Vollkommen gelähmt versucht die junge Frau wieder zurück ins Leben zu finden. |
|
||||
|
ハンガリー語 (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joni 17 évesen fejest ugrott egy sekély öbölben és csigolyatörést szenvedett. Teljesen lebénult. A testileg, lekileg sérült lány harca önmagával, új helyzetével és a válaszok keresése. Rájön, hogy egyedül, emberi erővel ezen nem nem lehet túljutni. De van valaki, akivel minden sokkal könnyebb... A film igaz történet alapján készült. |
|
||||
|
フランス語 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après un accident de plongée à l'âge de 17 ans, une jeune fille est devenue paralysée. Sa ferveur religieuse l'a alors aidé à surmonter la douleur physique et émotionnelle, mais également à reconstruire sa vie. |
|
||||
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma jovem busca na religião reconstruir sua vida após quebrar a coluna em um acidente aos 17 anos. |
|
||||
|
中国語 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1967,Joni出了一场脊髓潜水事故,17岁开始轮椅生活。这部电影根据她的书拍摄。她经历了几次手术和漫长的康复时间,但是还是没能站起来…… |
|
||||
|
英語 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on Joni Eareckson's autobiography. She becomes paralyzed after breaking her neck in a swimming accident at age 17. Trying to cope with her new life, she learns to paint using her mouth. |
|
||||
|