The Blue Villa (1995)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
致疯的喧嚣 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Blue Villa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Blue Villa is a seedy bordello on a Mediterranean island where the villages are frightened by the ghost-like return of a young man, who mysteriously disappeared after the killing of a young Eurasian woman. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un bruit qui rend fou |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sarah-la-Blonde dirige avec douceur et fermeté la Villa Bleue, maison de plaisirs qui se dresse au-dessus de la mer sur une île rocheuse, oubliée dans la torpeur de la Méditerranée orientale. Parmi la clientèle, de mystérieux chinois sont attirés là par la chair juvénile, mais plus encore par les tables de mah-jong aux dominos d'ivoire, dont on dit que le bruit rend fou... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tébolyító zörejek a kék villa körül |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy távoli mediterrán szigeten a helybelieket Frank szellemének visszatérése tartja izgalomban. Frank rejtélyesen eltűnt, miután gyaníthatóan megölte gyönyörű, fiatal kedvesét, Santát. Thieu, a szkeptikus rendőrfőnök elhatározza, utánajár e titokzatos esetnek. Thieu majdnem betéved a babonák és pletykák útvesztőjébe; a mendemondákat különös módon az eltűnt lány mostohaapja terjeszti... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La Villa Azul es un burdel de mala muerte en una isla del Mediterráneo donde los habitantes viven asustados en forma de fantasma de un hombre joven desaparecido misteriosamente después del asesinato de una chica de Eurasia. |
|
||||
|