Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Америка на някой друг |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Действието на комедийната драма с Мики Манойлович се развива в бар притежаван от испанеца Алонсо и неговата сляпа майка, които също така и живеят в него. Компания им прави Байо, който е най-добрия приятел на Алонсо. Независимо от клиентелата двамата приятели прекарват цялото си време заедно в дълги дискусии относно Америка и прословутата американска мечта."Америка на някой друг" е забавна история, която представя американската мечта през погледа на двама обикновени мъже, които за тяхно съжаление на могат да говорят от собствен опит. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Someone Else's America |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This tale takes place in a bar. The Spanish Alonso and his blind mother run this place. Bay, who is Alonso's friend live here too. This story tells something about Alonso and Bay and the "American Dream". |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tuđa Amerika |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La otra América |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Estados Unidos, años 90. Crónica sobre la inmigración en Nueva York. El montenegrino Bayo, que vive en Brooklyn, ha conseguido trabajo en el restaurante de un inmigrante español que tiene problemas con su anciana madre, que quiere volver a España, y con las mujeres en general. Mientras, la familia de Bayo decide embarcarse en un carguero con destino a Nueva York. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Någon annans Amerika |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|