Chinese (zh-CN)

Title

千利休:本觉坊遗文

Taglines

Overview

千利休在丰臣秀吉的命令下自刎27年后,他的爱徒本觉坊过着与心灵导师交流为主的生活。有一天,本觉坊会见了織田有乐斋,他热情洋溢地试图解明利休为什么惹恼了秀吉,并为此感动。一年后,本觉坊告诉有乐斋有关利休在山崎度过晚年时举行的深夜茶会的事情。客人包括秀吉和后来在小田原落城时对秀吉反抗并切腹的山上宗二,但还有一个人的身份不明。再过一年,有乐斋发现另一个客人是利休的弟子古田织部。織部也在大阪夏战中向丰臣方通风报信,最终与利休和山上宗二一起自刎,但事实上,三人都曾发誓要死在一起。次年,有乐斋身体虚弱,病危,但仍想了解利休最后的心境。本觉坊开始讲述他梦见利休和秀吉最后的茶会场景。秀吉撤回了他因一时冲动而下达的关于利休切腹的命令,但利休坚定地表示,他必须为茶人而守护这个堡垒而切腹。就在本觉坊的话涉及到利休的切腹时,有乐斋在意识模糊的情况下拔刀自刎了。

English (en-US)

Title

Death of a Tea Master

Taglines

Overview

Years after the death of legendary tea master Rikyu, his disciple Honkakubo attempts to resolve the mystery of the master's death.

1h 47m

French (fr-FR)

Title

La Mort d'un maître de thé

Taglines

Overview

À travers l'histoire de Sen no Rikyu, qui se fit hara-kiri en 1591, évocation des questions fondamentales pour comprendre la vie et la mort du plus grand maître du thé du Japon, dans une société féodale.

German (de-DE)

Title

Der Tod eines Teemeisters

Taglines

Overview

Ende des 16. Jahrhunderts begeht ein japanischer Teezeremonienmeister auf Befehl seines Herrn Harakiri. 27 Jahre später versuchen zwei seiner Schüler, Licht in die Hintergründe seines Todes zu bringen.

1h 47m

Hungarian (hu-HU)

Title

Der Tod eines Teemeisters

Taglines

Overview

27 évvel a Tea nagymester Rikju-dono(mester) halála után, tanítványa Honkakubo igyekszik Urukuszai-mesterrel megfejteni Rikju-Nagymesterük rejtélyes halálát. Évtizedekkel korábban: Rikju-mester, egy ünnepelt Teanagymester, aki Taiko-nagyúr(Sógun) tanácsosa a 16. századi feudális japánban. Rikju-mester szembeszállt Taiko-nagyúrral, mert Rikju-mester a Tea-művészetét, minden fényűzéstől, politikától és jövőbetekintő gondolkodástól mentesen képzelte el. E mellett ellenezte, Taiko-nagyúr álmát, a koreai hadjáratot, amit társaságban szóvá is tett. Ezen szavak a sógun fülébe jutottak, amitől megharagudott kedvenc mesterére, amit ellenlábasai kihasználtak és őt rossz hírbe hozták. Taiko-nagyurat a szóbeszédek elhamarkodott döntésre kényszerítették és Rikju-mestert szeppukura(hasfelvágás) ítélte.

Italian (it-IT)

Title

Morte di un maestro del tè

Taglines

Overview

Uno dei più fedeli discepoli di Sen No Rikyu, grande maestro del tè, vive ancora del ricordo di ciò che il suo istruttore gli ha insegnato. Viene invitato un giorno da Uraku, un altro discepolo, all'inaugurazione di una nuova sala da tè perché quest'ultimo vuole un aiuto nella ricostruzione dell'ultimo periodo di vita del maestro e conoscere le cause che lo portarono a fare harakiri.

Japanese (ja-JP)

Title

千利休 本覺坊遺文

Taglines

Overview

千利休四百年遠忌特別作品。

安土・桃山時代の茶人・千利休の謎に包まれた晩年を、愛弟子・本覚坊らが解き明かしていく様子を描く。

井上靖原作の小説『本覺坊遺文』の映画化で、脚本は「天平の甍」の依田義賢が執筆。監督は「海と毒薬」の熊井啓、撮影は「女衒」の栃沢正夫がそれぞれ担当。

Korean (ko-KR)

Title

센노 리큐: 혼카쿠보 유문

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Смерть мастера чайной церемонии

Taglines

Overview

Фильм о японской интеллигенции феодальной эпохи – мастерах чайного действа.

Эпоха правления сёгуна Хидэёси (XVI век) была для дзэнских мастеров чая «1937 годом». Многие впали в немилость и были казнены. Приказали совершить харакири и великому Сэн-но Рикю. Один из его учеников вспоминает встречи и медитации у мастера и пытается понять, в чем причина его смерти и в чем заключался тот закон чести, которым жил Учитель. Почему его пути и его кончине пытались подражать другие? Те, кто был ниже его по роду (кому не полагалось совершать харакири), все же стремились даже в смерти к духовному единению с мастером…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

La muerte del maestro de la casa de té

Taglines

Overview

La muerte de un maestro de té narra el suicidio de un célebre maestro de té nipón del siglo XVI.

1h 47m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login