De sang et d'encre (2008)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie Martial, impetuous and headstrong young editor, receives large red envelopes crimes committed just 24 hours later. Marc Simon, of the homicide squad, try to make the connection between the victims, who do not know and apparently have nothing in common. The case caused an outcry in the press, which refers to "the murderer with the ink stamp." Because the murderer signs his crimes with a number branded on the forehead of its victims. While Marc Simon and his men face this conundrum, Julia receives a letter of great concern: this time, the mass murderer describes his own death ... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
De sang et d'encre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie Martial, jeune éditrice impétueuse et volontaire, reçoit dans de grandes enveloppes rouges des lettres relatant des crimes qui ne seront commis que 24 heures plus tard. Marc Simon, de la brigade criminelle, cherche à faire le lien entre les victimes, qui ne se connaissent pas et n'ont apparemment rien en commun. L'affaire fait grand bruit dans la presse, qui parle de «l'assassin au tampon encreur». Car le meurtrier signe ses crimes d'un chiffre, jamais le même, dont il orne le front de ses victimes. Pendant que Marc Simon et ses hommes buttent devant cette énigme, Julie reçoit une lettre extrêmement inquiétante : cette fois, le tueur en série lui décrit sa propre mort... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tinta y sangre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie Martial, joven editora impetuosa y obstinada, recibe en grandes sobres rojos los crímenes que se cometen sólo 24 horas más tarde. Marc Simon, de la brigada de homicidios, trata de hacer la conexión entre las víctimas, que no saben y al parecer no tienen nada en común. El caso provocó un escándalo en la prensa, lo que se refiere a "el asesino con el sello de tinta." Debido a que el asesino firma sus crímenes con un número que marca en la frente de sus víctimas. Mientras Marc Simón y sus hombres se enfrentan a este enigma, Julia recibe una carta extremadamente preocupante: esta vez, el asesino en serie describe su propia muerte ... |
|
||||
|