Карл е с частично забавено развитие и е освободен от психиатрията, няколко години след като убива майка си и още един човек. Често го питат дали ще убие отново, а той отговаря, че няма причина да го направи. Карл се връща в стария си малък роден град и запълва времето си като поправя мотори. След като се запознава с малко момче на име Франк, с когото стават приятели, Карл е поканен да остане в къщата на Франк от майка му Линда, която го смята за странен, но мил и великодушен човек. Но агресивния приятел на Линда - Дойл, не е на това мнение и непрекъснато обижда хомосексуалния приятел на Линда - Вон и недъга на Карл. Карл започва да забелязва жестокото отношение на Дойл.

1996မှာထွက်ရှိခဲ့တဲ့ ဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်။ Billy bob Thornton ဟာ ကိုယ်တိုင် သရုပ်ဆောင်ပြီး ကိုယ်တိုင်ဒါရိုက်တာ လုပ်ခဲ့တဲ့အပြင် ကိုယ်တိုင် ဇာတ်ညွှန်းရေးခဲ့တဲ့ကားလည်းဖြစ်ပါတယ်။ သူဟာ ဒီဇာတ်ကားနဲ့ပဲ 1997 Academy awards မှာ အကောင်းဆုံး ဇာတ်ညွှန်းဆုကို ရရှိခဲ့တာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်း ကတော့ ကားလ် ချိူင်းလ်ဒါဆိုတဲ့လူတစ်ယောက်ဟာ ငယ်ကလေးဘဝကတည်း သူ့အမေနဲ့ သူ့အမေရဲ့ချစ်သူကိုသတ်ခဲ့လို့ ဆေးရုံတင်ထားခဲ့ရတယ်။ သူဟာဆေးရုံကနေလွတ်လာပြီး သူမွေးဖွားခဲ့တဲ့ မြို့ငယ်လေးမှာ ပဲနောက်ဘဝအသစ်ကို စဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ် ဒါပေမယ့် သိပ်မကြာခဲ့ဘူး သူဟာ သူရဲ့အတိတ်ကဖြစ်ရပ်ပုံစံမျိုး တစ်ဖန် ထပ်မံပြန်ရောက်လာတဲ့ အဖြစ်အပျက်ကို သူဘယ်လိုရင်ဆိုင်လဲဆိုတဲ့ အကြောင်း ဇာတ်ညွန်းကောင်းကောင်းနဲ့ ရိုက်ကူးထားတဲ့ Drama indie ကားလေးတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်။

天生智能障碍的卡尔（比利•鲍伯•松顿 Billy Bob Thornton 饰）生于一个不幸的家庭：迷信宗教的父母总把他当作上天对他们的惩罚，因而十分厌恶他，老是虐打他。自小生活在阴影中的卡尔，8岁的某天撞见了母亲和一名拉皮条的人偷情，压抑的情绪瞬间爆发，他用弹簧刀将两人都刺死了。自此以后的25年岁月里，卡尔都在精神病院里度过。 　　出院那天，无家可归的卡尔被精神病院的管理员收留了一个晚上，这是他第一次感到人间的温暖。出院后，人们都想躲瘟神般躲着卡尔，直至他遇上了好友弗兰克（卢卡斯•布莱克 Lucas Black 饰）。弗兰克将他当成自己最好的朋友，卡尔在生活里看到了阳光。然而最近，弗兰克一家被其母亲的酒鬼男友搞得鸡犬不宁。看到朋友受罪，忍无可忍的卡尔，决定挺身而出。

1997奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎得主，比利鮑伯松頓自編自導自演。

智能障礙但個性溫和的卡爾，人們對他的印象不僅僅只是他無法做任何事情的廢物，還認為他會把好的事物都破壞光。因他成長自一個狂熱的宗教家庭，一直被父母視為上帝的懲罰而受盡虐待。

一天，卡爾撞見母親和鎮上的皮條客親熱，因而以一把彈簧刀迅速殘忍地將他們殺死，在卡爾簡單的思想邏輯裡，他只是想幫助他們停止痛苦的呻吟，從沒想過殺人或犯罪的問題……。

25年後，卡爾離開療養院又再度回到鎮上，而重新生活對他並不是件簡單的事，因為迎接他的是一個充滿矛盾與掙扎的現實社會。

Svět byl pro něho příliš velký a spravedlnost měla úplně jiné rozměry. Bylo mu dvanáct, když zavraždil svou matku a jejího milence. Po sedmnácti letech má být propuštěn z psychiatrické léčebny. Protože je Karl retardovaný, léčení jeho chování nijak nemohlo změnit ani mu nemohlo pomoci. Při návratu do normálního života pomáhá Karlovi i ředitel sanatoria. Sežene mu práci u svého známého v dílně, kde si Karl najde kamaráda. Malý Frank žije sám s matkou a oba se stávají pro Karla jeho novou rodinou. Rodinou, které nikdo nesmí ubližovat. Ale surový milenec Frankovy matky je nesnesitelně agresivní. Bude se historie opakovat?

Den udviklingshæmmede Karl Childers blev som 12 årig sendt bag tremmer for det brutale mord på sin mor og den mand, han fandt i seng sammen med hende. Han gjorde blot, hvad han mente var rigtigt. Nu 25 år senere, sendes Karl ud i samfundet igen. Mod sin vilje - for verden er stadig et forvirrende sted, som ikke passer med det, som blev tæsket ind i ham som barn. Det er først, da han møder Frank, en dreng som bor alene med sin mor, at han langsomt begynder at forstå den.

De wat simpele Carl Childers komt eindelijk vrij uit de instelling waar hij sinds zijn twaalfde verbleef wegens moord met een handzeis op zijn moeder en haar minnaar. Carl gaat terug naar zijn geboortestad en sluit vriendschap met Frank en zijn moeder Linda.

Karl Childers, a mentally disabled man, has been in the custody of the state mental hospital since the age of 12 for killing his mother and her lover. Although thoroughly institutionalized, he is deemed fit to be released into the outside world.

Äitinsä ja tämän rakastajan tappanut Karl on istunut mielisairaalassa vuosikymmeniä. Päästyään pois laitoksesta Karl ystävystyy nuoren Frankin kanssa ja tutustuu myös tämän äitiin Lindaan sekä äidin väkivaltaiseen poikaystävään Doyleen. Henkisesti jälkeenjäänyt Karl joutuu pian Doylen tulilinjalle. Etelän "valkoisen roskaväen" maailman hyvin tunteva Billy Bob Thornton ohjasi, näytteli pääosaa ja teki käsikirjoituksen, josta tupsahti Oscar-palkinto.

Karl, jeune attardé mental maltraité par ses parents, fanatiques religieux, surprend un jour sa mère avec son amant. Persuadé qu'ils font quelque chose de mal, il les tue. Interné dans un asile pour criminels, il est libéré vingt-cinq ans plus tard contre son gré. Il est engagé comme réparateur et devient l'ami de Frank Wheatley, la premiere personne à l'accepter. Frank convainc sa mère, Linda, de l'accepter chez eux.

Karl Childers kommt nach 25 Jahren aus dem Gefängnis frei. Der einstige Mörder ist ein geläuterter Mann, der nach Gottes Gesetzen leben und nicht mehr töten will. Doch wie lange können die guten Vorsätze halten, wenn ein gewaltbereiter Redneck seine Familie bedroht?

Ένας άντρας με βραχνή φωνή και θλίψη στα μάτια, μας λέει ότι πιθανότατα θα θέλαμε ν’ ακούσουμε την ιστορία του και ξεκινάει τη διήγηση… Το όνομά του είναι Καρλ Τσάιλντερς, ειδικών ικανοτήτων και κρατούμενος σε ίδρυμα από την παιδική του ηλικία επειδή είχε σκοτώσει την μητέρα του και τον εραστή της. Τώρα δηλώνει ότι το έχει μετανιώσει και ότι δεν είχε κανένα λόγο να σκοτώσει κανένα. Ο Καρλ, μιλάει σε έναν δημοσιογράφο για την αποφυλάκισή του και τον πείθει ότι δεν είναι δολοφόνος. Είναι ιδιαίτερα παρατηρητικός και η παρουσία του είναι πολύ έντονη. Αμέσως μετά την αποφυλάκισή του, πιάνει δουλειά ως μηχανικός αυτοκινήτων σε ένα γκαράζ και γνωρίζεται με τον νεαρό Φρανκ. Γίνονται φίλοι και ο Φρανκ του προτείνει να μείνει σε μια αποθήκη, στο σπίτι του. Εκεί ο Καρλ γνωρίζει τη μητέρα του Φρανκ, Λίντα, μια καλοσυνάτη γυναίκα, τον φίλο της Ντόιλ, έναν βίαιο, αλκοολικό τύπο και το αφεντικό της,

גבר מוגבל בשכלו שהיה כלוא במוסד פסיכיאטרי שנים ארוכות, לאחר שרצח את אימו ומאהבה, משתחרר וחוזר אל העיירה בה גדל. הוא מצליח למצוא עבודה כמכונאי בעזרתו של מנהל המוסד בו שהה, ומתידד עם ילד קטן. בתחילה נראה כי הסביבה מצליחה לקבל את הגבר החריג (מפגר, מוגבל רגשית, בעל דיבור משונה ולא כל כך מובן, והליכה מגושמת) - מעסיקו החדש מרוצה ממנו, חברו הקטן מציע לו לעבור לגור איתו ועם אימו, והוא מתחיל להסתגל אט אט לחיים בחוץ, אותם למעשה מעולם לא הכיר. אלא שלצעירה יש חבר אלים, הפוגע בה ובילד, ובידידה הטוב של האם (ג`ון ריטר בתפקיד יוצא דופן) שהוא הומוסקסואל. למרות המחיר הברור והידוע מראש שעומד לשלם, אבל מתוך רגש-חובה להגן על הילד בכל מחיר (מתוך פיצוי לילדותו-שלו, הבנה והזדהות עם המצב הכל-כך לא מוגן), תורנטון יוצא מול החבר האלים של האם. דרמת-חריגים עשויה היטב אך רחוקה מלהפתיע או לחדש.

Karl Childers 12 éves korában került elmegyógyintézetbe, mert rajtakapta az anyját egy számára ismeretlen férfival, és ez annyira felizgatta, hogy végzett mindkettejükkel. Ám amikor az intézetben drasztikus költségcsökkentésre kényszerülnek, Karlt is elbocsátják. A fiú egy kisvárosban köt ki, ahol összebarátkozik Frankkel. Frank anyja, Linda is megkedveli Karlt és megengedi, hogy náluk lakjon. Egyikük sem számol azonban Linda szűklátókörű és részeges barátjával, Doyle-lal...

Karl Childers ha trascorso la sua adolescenza e gran parte della sua età adulta in manicomio per aver ucciso da ragazzino la madre e l'amante di questa. Rilasciato dal manicomio, si trova a fare i conti con l'ostilità dei suoi concittadini. Ma l'amicizia con un bambino, divertito dal suo accento buffo, gli restuisce serenità e fiducia. Quando però il suo giovane amico lo presenta alla madre, l'amante manesco e alcolizzato della donna inizia a perseguitare Karl con insulti e provocazioni.

母とその不倫相手を殺害した過去を持つ知的障害者カール。精神病院を退院して25年ぶりに戻った故郷で父親のいない少年と親しくなるが、その母親の恋人が暴力を振るうのを見て……。味わい深いタッチで描かれるヒューマン・ストーリー。

칼은 선천적으로 정신장애를 안고 태어났고, 어린 시절 어머니의 불륜 현장을 목격하고는 슬링 블레이드로 어머니와 그녀의 정부를 살해했다. 이후 정신 요양원에서 오랜 시간을 보내고 이제 내일이면 그가 떠나온 세상으로 다시 돌려보내진다. 자신이 존재하지 않았던 낯선 세상에 맞닥뜨리면서 어디에도 속할 수 없는 그는 다시 병원으로 돌아오려 하지만, 세상은 그의 은둔과 도피를 더 이상 용납하지 않는다. 25년 만에 고향에 돌아온 그는 따뜻한 호의를 보이는 사람들의 도움으로 잘 곳과 일할 곳을 얻게 되고, 프랭크라는 친구를 만난다. 꼬마 프랭크는 아버지 없는 아픔과 외로움, 어머니의 친구 도일의 폭력에 상처 받아 있다. 불우한 어린 시절을 보내는 프랭크에게 칼은 안타까움과 각별한 애정을 보이고, 그런 칼의 순수한 우정과 마음에 프랭크도 칼에게 의지한다. 프랭크와 칼은 둘도 없는 친구가 되고, 그 속에서 칼은 낯설게 존재하던 사회 속으로 점차 융화되어 간다. 칼의 고향인 작은 마을에는 그를 따뜻한 마음으로 도와주는 사람들과, 그런 작은 평화를 깨뜨리는 사람들이 공생하고 있는데. 프랭크의 행복과 미래를 위해 칼은 마지막 선택을 결심하는데.

Karlas Čildersas būdamas dvylikos metų nužudė savo mamą ir jos meilužį. 20 metų praleidęs psichiatrinėje klinikoje, jis, pagaliau, išeina į laisvę. Sudėtingą adaptacijos periodą sunkina vis dar nepamirštas praeities nusikaltimo šešėlis. Karlas susidraugauja su mažu berniuku Frenku, o bendrauti su suaugusiais žmonėm jam vis dar sunku. Frenko mama Linda nusiteikusi padėti Karlui ir kviečia Karlą į svečius. Lindos draugui, pasižyminčiam psichopatinėm tendencijom, tai labai nepatinka.

Dwunastoletni chłopiec zabija matkę i jej kochanka, trafia do zamkniętego zakładu psychiatrycznego. Po 25 latach wychodzi na wolność, zaczyna pracować jako mechanik. Przypadkowo poznana rodzina proponuje mu gościnę.

Karl Childers (Billy Bob Thornton), que é um pouco retardado, passou parte da sua vida num sanatório, pois quando era garoto viu sua mãe fazendo amor com Jesse Dixon, que não conhecia. Karl se descompensou e matou ambos. Só quando adulto foi libertado, pois decidiram que ele não oferecia mais perigo. Perambulando pela cidade Karl faz amizade com um garoto, Frank Wheatley (Lucas Black), o filho de uma viúva, Linda (Natalie Canerday). O administrador do hospício, Jerry Woolridge (James Hampton), consegue um emprego para Karl e, como Linda percebeu que seu filho ficava feliz com a presença dele, concordou que Karl morasse na casa dela. Porém isto desagrada muito Doyle Hargraves (Dwight Yoakam), um bêbado cruel que é o namorado de Linda e se comporta como o dono da casa. Doyle gera uma tensão constante, o que deixa Frank cada vez mais infeliz e faz com que Karl sinta que precisa fazer algo.

Karl Childers (Billy Bob Thornton), que é um pouco retardado, passou parte da sua vida num sanatório, pois quando era garoto viu sua mãe fazendo amor com Jesse Dixon, que não conhecia. Karl se descompensou e matou ambos. Só quando adulto foi libertado, pois decidiram que ele não oferecia mais perigo. Perambulando pela cidade Karl faz amizade com um garoto, Frank Wheatley (Lucas Black), o filho de uma viúva, Linda (Natalie Canerday). O administrador do hospício, Jerry Woolridge (James Hampton), consegue um emprego para Karl e, como Linda percebeu que seu filho ficava feliz com a presença dele, concordou que Karl morasse na casa dela. Porém isto desagrada muito Doyle Hargraves (Dwight Yoakam), um bêbado cruel que é o namorado de Linda e se comporta como o dono da casa. Doyle gera uma tensão constante, o que deixa Frank cada vez mais infeliz e faz com que Karl sinta que precisa fazer algo.

Карл после совершенного им жестокого преступления провел двадцать пять лет в сумасшедшем доме. Возвратившись в город своей молодости, в один из южных штатов Америки, он ведет себя спокойно и разумно. Это помогает ему найти работу и подружиться с мальчиком и его матерью-вдовой. Однако появление отвратительного и грубого любовника этой женщины ставит Карла перед мучительным выбором и ведет к резким переменам в жизни всех, вовлеченных в эту историю.

Después de muchos años de reclusión por homicidio, Karl Childers, un retrasado mental bonachón, sale de un centro psiquiátrico y se propone empezar una nueva vida.

Un hombre parcialmente disminuido, de nombre Karl (Billy Bob Thorton) es liberado del hospital mental en el que se encontraba ingresado. Todo ello 20 años después de matar a su madre y a otra persona. Karl, al que siempre le preguntan si sería capaz de volver a matar -él responde que ya no hay necesidad- vuelve al pequeño pueblo donde nació y entabla amistad con un adolescente llamado Frank (Lucas Black). Muy pronto Karl conocerá a Linda (Natalie Canerday), la madre de Frank, pero se verá apartado de ella por culpa del posesivo novio de ésta, Doyle (Dwight Yoakam)

Karl Childers släpps mot sin vilja från ett mentalsjukhus 25 år efter det att han begått ett brutalt mord. Den lilla killen Frank är den första person som accepterar Karl utan förutfattade meningar eller rädsla. De blir vänner och Frank övertalar sin mamma att låta Karl bo hos dem. Men trots den nyvunna vänskapen och den värme Karl får hos Frank och hans mamma, blir inte Karls anpassning till livet utanför sjukhuset alldeles okomplicerat. Vreden från hans förflutna bubblar upp.

Slingblade, karmaşık bir ahlaki ikilem içinde kalmış Karl Childers’in gizemli, ruhani ve karamizah öyküsüdür. Çocukken çok dindar bir ailede büyüyen Karl, ailesi tarafından Tanrı’nın bir cezası olduğuna inandırılmıştır. Bir gün annesini kasabanın serserileri ile cinsel ilişki sırasından gören Karl, yaptıkları şeyin yanlış olduğunu düşünerek onları bıçaklayarak öldürür. Bu cinayet sebebiyle akıl hastanesine konur ve şimdi, 25 yıl sonra serbest kalarak tekrar topluma karışır.

Карла Чайлдерса випустили з психіатричної лікарні для неосудних злочинців і маніяків, де він пробув багато років. Дванадцятирічним хлопчиськом його ізолювали за вбивство матері та її коханця, а потім визнали виліковним і безпечним для суспільства. Хлопчик став чоловіком, і зіткнення з суспільством поставило цю дорослу дитину, яка прочитала Біблію і дещо з неї зрозуміла, в такі обставини, за яких він знову, вже цілком усвідомлено, скоює вбивство, щоби захистити спокій своїх нових друзів...