Here Below (2012)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
人世间 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
二战期间,1943年末,虔心修炼的鲁斯修女在佩里格医院当护士。在那里,她遇到了马尔夏勒,一位参加了 游击队的神甫,对原来的信仰产生了深深的怀疑。对上帝的爱和对一个男人的爱,令鲁斯深深动摇,激情终 于令她离开了修道院和修女姐妹们。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Here Below |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The true story of a nun who betrayed a network of Resistance fighters after having a passionate but doomed love affair with a priest during the Second World War. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ici-bas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fin 1943 sous l’occupation, Sœur Luce, une religieuse à la dévotion et au dévouement exemplaires, est infirmière à l’hôpital de Périgueux. La rencontre d’un aumônier, Martial, passé dans les rangs du maquis et à la foi profondément ébranlée, bouleverse son existence. De l’amour du Christ à celui d’un homme, Sœur Luce vit une passion pour laquelle elle finit par quitter le couvent et ses sœurs. Mais elle se heurte vite au mur de la réalité et des passions. Trahie, Sœur Luce se sent abandonnée des hommes et de Dieu… Un matin, à la Poste centrale, des employés membres d’un réseau de la Résistance interceptent un courrier anonyme à l’adresse de la Kommandantur… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Francia, finales de 1943. La hermana Luce trabaja como enfermera en un hospital del interior del país. Es una persona muy honrada, un verdadero ejemplo de fé para el resto de monjas. Cuando la religiosa conoce al sacerdote Martial , el contacto y los sentimientos que se crean en su interior, le hacen replantearse su vocación con la Iglesia. Dividida entre el amor de un hombre o el de Cristo, Luce sufrirá las consecuencias de su pasión y el destino le deparará una terrible realidad. |
|
||||
|