The Glow (2001)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Glow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uriel Morag, a retired general with a glorious past that includes some less than glorious episodes, has, like many other army officers, graduated into an executive ministerial job. Self-important, overweight and - in his own mind - indispensable, he heads for the countryside with Mona, his latest bimbo, for a weekend away. But as he drives his BMW towards the village farm of two friends from his military past, he and his love are transported into a twisted Through The Looking Glass-style version of present day Israel. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
זמזום |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מח"ט (מיל.) נוסע לזוג ידידיו במושב, לבלות שם סוף שבוע. על זרועו תלויה חברתו הצעירה ממנו ב- 30 שנה. היא מאוהבת בו עד מעל לראש. הוא מוצא בתיקה עותק של "מורה נבוכים" של הרמב"ם, ומוטרד שמא היא מתכוונת לחזור בתשובה. ידידיו אינם מתלהבים מהצעירה. המושב סובל ממכה של גניבות. פושטת שמועה על מחבלים המסתתרים במטע האבוקדו. זמזום משונה הבוקע ממכשירי הרדיו והטלוויזיה מאיים אף הוא לשבש את הנאות סוף השבוע. לפנות ערב מגלה שומר המושב דמויות חשודות במטע. המח"ט (מיל.) תופס פיקוד על המרדף. חברתו נשארת לבד. היא פוגשת זוג מוזר ולומדת מהם משהו על עצמה ועל העולם בו היא חיה. המח"ט (מיל.) לא לומד דבר. |
|
||||
|