《广岛别恋》其实是一部很有味道的电影，Béatrice只演她自己，一部如同making off 的胶片电影，一个日本导演要重拍《广岛之恋》被一个叫Béatrice dalle的法国女星给毁了这个计划，因为她的一切都符合外国人对法国女人的想像标准，她总也演不好那个30多年前黑白老片里的......

An autobiographical docudrama about an attempt to remake Alain Resnais' 1959 film Hiroshima Mon Amour.

Le réalisateur Suwa Nobuhiro a réuni une équipe de tournage dans sa ville natale, Hiroshima, pour réaliser un remake de Hiroshima mon amour d'Alain Resnais. Béatrice Dalle et Caroline Champetier, la chef opératrice, sont venues assister Suwa dans cette délicate reconstitution historique.

전후 프랑스 문학의 문제적 작가 마르그리트 뒤라스의 각본으로 현대 영화의 거장 알랭 레네가 연출한 1959년작 을 리메이크하기로 한 스와 노부히로 감독은 주연을 맡을 프랑스 배우 베아트리스 달과 시나리오 작가 마치다 코 등을 만난다. 히로시마 출신이기도 한 스와가 다큐멘터리의 형식을 빌어 을 리메이크하려는 과정을 담았다. 이야기 속에서 기억을 되돌아보고 과거를 대담하게 재구성한 스와는 과거와 현재는 물론, 픽션과 다큐멘터리의 경계까지도 무너뜨린다. © Wowow Inc.(Japan) (2018년 영화의 전당)