EXT. DAY - A sunny Sunday morning on a café terrace: Isabelle, an actress whose career is in a rut, meets Johanne, her agent, who might have a new part for her. Tension mounts both at the table and in the surroundings.

EXT. JOUR - Dimanche matin ensoleillé sur la terrasse d’un café : Isabelle, une actrice en creux de carrière, rencontre Johanne, son agente, qui a un rôle à lui proposer dans un nouveau projet. À la table et aux alentours, la tension monte.