Durant les festes nadalenques, a Washington és trobat el cadàver d'una dona assassinada. També hi ha el suïcidi d'un magistrat del Tribunal Suprem. Aquests dos casos, en principi, no tenen cap relació. De l'assassinat de la dona és acusat un captaire, veterà del Vietnam, i la seva defensa és assignada a l'advocada d'ofici Kathleen Riley, que esgotada per la seva feina, pensava prendre unes vacances.

本片描述的是由女书记员凶杀案而引出的一系列官场上的是非之事。一个精明得七情六欲尽写在脸上的陪审员，他一方面为了本身的政治游说工作不惜和徐娘半老的女议员上床，另一方面则主动热心地帮忙辩护律师搜集证据查案。由于按法律规定，辩护律师是不得跟陪审员来往的，而事情的发展却逼得两人之间的关系越陷越深...

雪兒在片中扮演一名中規中舉，性格沈穩而不搞怪的女律師，在審理一樁謀殺案時，雖然獲得重要證據可以證明她的被告人（連恩尼 遜）無罪，卻被法官以不當手法取得而拒絕接受，於是其中一名陪審員（丹尼斯奎德）決定打破規定挺身而出，協助律師偵查案情，然而他的介入卻讓兩人的生命都開始受到威脅。

Krátce poté, co si soudce nejvyššího soudu vezme život, je na břehu řeky Potomac nalezena zavražděná žena. Podezřelým je hluchoněmý veterán z války ve Vietnamu, nyní bezdomovec, jehož případ je přidělen Kathleen Rileyové (Cher), přepracované právničce z washingtonského úřadu veřejného obhájce. Ačkoli okolnosti svědčí proti jejímu klientovi, Kathleen postupně zjišťuje, že se stal nevinnou obětí...

Da en dommersekretær bliver myrdet falder mistanken på den hjemløse vietnamveteran Carl. Forsvareren Kathleen får sagen og begynder straks at lugte ugler i mosen. Jurymedlem Eddie er også mistænksom, og de to iværksætter derfor deres egen undersøgelse af mordet. Efterhånden bliver det klart at mordet blot er toppen af isbjerget.

Het is kerst in Washington D.C. Een vrouw wordt dood aangetroffen langs de oever van de rivier de Potomac. Zij is het slachtoffer van een gruwelijke moord waarvan een doofstomme, dakloze Vietnam-veteraan wordt beschuldigd. Pro deo-advocate Kathleen krijgt de zaak toegewezen. Ze gelooft niet dat Carl de moord heeft begaan en is vastbesloten de dader te vinden. Hierbij krijgt zij hulp uit een onverwachte hoek, namelijk van een jurylid.

When a Supreme Court judge commits suicide and his secretary is found murdered, all fingers point to Carl Anderson, a homeless veteran who's deaf and mute. But when public defender Kathleen Riley is assigned to his case, she begins to believe that Anderson may actually be innocent. Juror Eddie Sanger, a Washington lobbyist, agrees, and together the pair begins their own investigation of events.

Dennis Quaid esittää tiivistunnelmaisen trillerin miespääosassa Eddie Sangeriä, joka kutsutaan valamiehistön jäseneksi epäilyttävän murhatapauksen käsittelyyn.

Lorsqu'un juge de la Cour suprême se suicide et son secrétaire est retrouvé assassiné, tous les doigts pointent vers Carl Anderson (Liam Neeson), un vétéran sans-abri qui est sourd et muet. Mais quand Kathleen Riley défenseur public (Cher) est assigné à son cas, elle commence à croire que Anderson peut effectivement être innocent. Membre du jury Eddie Sanger (Dennis Quaid), un lobbyiste de Washington, d'accord, et, ensemble, la paire commence leur propre enquête sur les événements.

Als an einem Flußufer die Leiche einer junge Frau aufgefunden wird, steht der Obdachlose Carl Anderson unter Verdacht. Er soll die Sekretärin ermordet haben, nachdem ihr Chef - ein Richter - Selbstmord begangen hat. Für die Gerichtsverhandlung wird Anderson die Pflichtverteidigerin Kathleen Riley bestellt, die von seiner Unschuld überzeugt ist. Zusammen mit dem Geschworenen Eddie Sanger versucht sie die Wahrheit herauszufinden. Eigentlich darf der Geschworene keinen Kontakt zur Anwältin aufnehmen, lässt ihr aber dennoch einen wichtigen Hinweis zukommen. Schon bald entpuppt sich der Fall als brisanter als vermutet: Die Spur des Mörders führt bis an die Spitze der Regierung...

דרמת המתח המצוינת של פיטר ייטס (תרגילים בהתבגרות, אלני) עם שר באחד מתפקידיה הזכורים ביותר. שר מגלמת את דמותה של עורכת דין שלוקחת על עצמה להגן על הומלס חירש-אילם המואשם ברציחתה של מזכירת שופט (לאחר שהשופט עצמו מתאבד). לעזרתה נחלץ אחד מחבר המושבעים, בניגוד לחוק כמובן, והשניים עולים על פרשה קונספירטיבית מסובכת. את תפקיד המושבע, יועץ פוליטי בקונגרס האמריקאי בשם אדי סאנגר, מגלם דניס קווייד. הנאשם הוא ליאם ניסן.

Egy bíró öngyilkosságot követ el, és a titkárnőjét is holtan találják. A nő megöléséért egy Carl Anderson nevű otthontalan süket-némát tartóztatnak le. A hivatalból kirendelt védőügyvéd, Kathleen úgy dönt, hogy megtalálja az igazi gyilkost, s ebben segítségére van Eddie Sanger, akit felkérnek arra, hogy legyen az esküdtszék tagja. A nyomozás során Kathleen és Eddie meglehetősen veszélyes vizekre téved, amikor kiderül, hogy befolyásos emberek érdekeit sérti a munkájuk...

Carl Anderson, un reduce del Vietnam che vive da molti anni sulla strada ed è sordomuto, è accusato dell'omicidio di una giovane segretaria, assistente di un magistrato che si è suicidato da poco tempo. Tutti gli indizi sono contro di lui. Kathleen Riley, giovane e bella donna avvocato, viene incaricata del caso come legale d'ufficio, ma a poco a poco la donna si rende conto che la vicenda nasconde qualcosa di poco chiaro.

크리스마스를 일주일 앞둔 겨울 낮. 워싱턴의 포토맥 강가에는 20대의 여자가 목이 잘린 시체로 발견된다. 현장에서 칼 웨인 앤더슨이라는 부랑자가 용의자로 체포된다. 살해된 여자는 24살로, 법무성에 근무를 하고 있는 서기로 판명되고, 용의자는 월남전 파월 장병으로 정신 장애여서 못듣고, 말을 하지 못하는 자였다. 국선 변호인 캐서린 라일리가 이 사건을 맡게 된다. 이 재판에 배심원으로 참석한 국회 로비스트인 에디는 라일리에게 호감을 갖고 사건 해결을 도우려고 한다. 재판이 계속될 수록 용의자가 무죄라는 심증이 굳어지지만 이들을 협박하는 검은 그림자가 점점 다가온다.

Landstryker-typen Carl Anderson (Liam Neeson) blir anholdt for mordet på en kvinne. Det er ikke mulig å få Anderson til å uttale seg om saken, og hans forsvarer, Kathleen Riley (Cher), oppnår først kontakt med ham da hun finner ut at han er en Vietnam-veteran som er blitt døvstum. Alle spor peker i retning av Anderson, men likevel mener Riley at det er noe som ikke stemmer. Hun går med friskt mot inn for å oppklare saken, til tross for at hun motarbeides av sakens dommer. Et av jurymedlemmene, en smart ung Washington-lobbyist, Eddie Sanger (Dennis Quaid), oppdager samtidig at noe er galt, og bestemmer seg for å hjelpe Riley, selv om det er i strid med loven...

Młoda pani mecenas Kathleen Riley (Cher) zostaje wyznaczona z urzędu do obrony głuchoniemego włóczęgi, Carla Wayne'a Andersona (Liam Neeson), oskarżonego o zamordowanie sekretarki z biura prokuratora generalnego. Wbrew presji otoczenia, które jest przekonane o winie Carla, Riley szuka dowodów, które oczyściłyby go z zarzutów. Z oskarżonym porozumiewa się tylko pisemnie. Nieoczekiwanie wbrew przepisom z pomocą przychodzi powołany na sędziego przysięgłego członek senackiej komisji, Eddie Sanger (Dennis Quaid). Wspólnie rozpoczynają śledztwo i doprowadzają do odkrycia wielkiej afery.

Juiz se suicida, e logo depois sua secretária aparece morta. Um indigente surdo-mudo é preso pelo assassinato. A defensora pública designada para o caso duvida que ele seja o culpado e se junta a um lobista que faz parte do júri na investigação.

Un surdo-mut, veteran din Vietnam, este acuzat că ar fi omorât o secretară de la Curtea Supremă, dar avocata pe care o primește din oficiu are motive sa creadă că adevăratul ucigaș e încă în libertate. Cu ajutorul unuia dintre jurați, avocata descoperă pas cu pas un complot la Washington care printre altele dusese și la sinuciderea unui judecător. Suspect de crimă este un thriller clasic în care senzațiile tari se petrec în tribunal și în privat.

После самоубийства судьи и убийства его секретарши подозрения падают на глухонемого бродягу. Кейтлин Райли, назначенная общественным защитником, пытается найти доказательства невиновности подзащитного. Но это оказалось небезопасно…

Durante las fiestas navideñas, en Washington es hallado el cadáver de una mujer asesinada. También se produce el suicidio de un magistrado del Tribunal Supremo. Estos dos casos, en principio, no guardan ninguna relación. Del asesinato de la mujer es acusado un mendigo, veterano de Vietnam, y su defensa es asignada a la abogada de oficio Kathleen Riley, que agotada por su trabajo, pensaba tomarse unas vacaciones.

Durante las fiestas navideñas, en Washington es hallado el cadáver de una mujer asesinada. También se produce el suicidio de un magistrado del Tribunal Supremo. Estos dos casos, en principio, no guardan ninguna relación. Del asesinato de la mujer es acusado un mendigo, veterano de Vietnam, y su defensa es asignada a la abogada de oficio Kathleen Riley, que agotada por su trabajo, pensaba tomarse unas vacaciones.

Advokaten Kathleen ser fram mot sin första semester på över ett år. Men när domare Helms ger henne uppdraget att försvara en döv, hemlös man åtalad för mord, blir resan inställd.

Член Верховного суду Ловелл, одержавши від співробітника департаменту юстиції Елізабет Квін секретні документи, покінчує життя самогубством. Незабаром знаходять в річці тіло самої Квін. Підозра падає на безхатченка — глухого ветерана в'єтнамської війни Андерсона. У обвинуваченого є громадський захисник Кетлін Рілей. Не дивлячись на загрози і небезпеки, разом з симпатизуючим їй членом жюрі присяжних вона прагне виявити істинних винуватців злочину...