Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тарзан и златният лъв |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Тарзан и неговият лъв обикалят джунглата, за да преследват имянари, които търсят диаманти. Появява се Флора Хоукс, в която Тарзан е влюбен. Но след фатална случайност дамата попада в ръцете на иманярите и Тарзан ще трябва да я спаси. Наивна версия за приключенията на Тарзан, в която главната роля е поверена на Джеймс Пиърс, който по това време прави първите си стъпки в киното. Фактът, че е сгоден за дъщерята на Едгар Бъроуз /авторът на книгите за Тарзан/ повлиява много на режисьора Джей Пи Макгоуън. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
泰山与金狮 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
霍克斯沉醉于非洲大陆的自然资源,并寻找传说中的钻石之城,不料却陷入当地部落的阴谋。泰山与他的金狮前来解围,挽救了霍克斯。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tarzan a zlatý lev |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lord Greystoke, známý jako Tarzan mezi africkými domorodci, očekává svou ženu a její neteř s mladým dozorcem svého panství. Odpadlík White se setkává s cestovateli a plánuje na ně zaútočit. Ale včasný příjezd hrdiny s rodnou armádou je zachrání. Za hrdinou přichází cizinec a oznámí mu, že utekl z Diamantového města, kterou obývá rasa málo známých lidí. Vypráví hrdinovi o pohádkovém bohatství v diamantech ukrytých v paláci tohoto kmene. Padouch ho zaslechne a během hrdinovy nepřítomnosti cizince i s mladou ženou Tarzana unese. Když se hrdina vrátí a uslyší o únosu, vezme s sebou svého věrného lva a spěchá je zachránit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tarzan and the Golden Lion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Flora Hawks is in love with the overseer of Tarzan's African estate. After a search for a legendary city of diamonds, Tarzon races with his pet lion Jad-bal-ja to save Haws from being sacrificed to a lion-god. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tarzan et le lion d'or |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Flora Hawks est en amour avec le surveillant de la succession d'Afrique de Tarzan. Après une recherche d'une ville légendaire des diamants, des courses Tarzon avec son animal de compagnie lion Jad-bal-ja pour sauver Haws d'être sacrifié à un dieu-lion. |
|
||||
|