Дани О'Нийл е експерт по пиротехника и всякакви експлозиви, който получава задача да обезвреди група терористи, чиято цел са американски сенатори. Терористите използват неизвестен нов тип течен експлозив - безцветна течност, без вкус и миризма, която се активира в човешкото тяло и не оставя абсолютни никакви следи.

Un nou explosiu, el color i el sabor del qual són com l'aigua, amenaça els polítics nord-americans. El problema rau en la impossibilitat d'analitzar les restes del material explosiu, ja que quan la víctima beu l'aigua enverinada es converteix en una bomba humana que explota uns minuts després. Un expert en explosius del F.B.I., Dany O'Neall, haurà de descobrir la composició de l'explosiu i aturar els terroristes que amenacen la vida dels senadors i la seguretat de l'estat.

　　故事开始于美国首都正陷于混乱中，肇因于一群国际恐怖组织人员，暗杀了主持中东防卫基金的美国参议员。一个接一个的参议员，都惨遭一连串神秘的爆炸而身亡。FBI的炸弹专家丹尼威廉斯（皮尔斯·布鲁斯南饰），是著名的拆除炸弹高手，他被上级赋与这项高危险的任务，他将化险为夷成为英雄，或是使得炸弹更加...

Americký explozivní thriller o tom, že i doušek obyčejné vody může mít smrtelný říz. Pierce Brosnan se pokouší zlikvidovat novou, velmi nebezpečnou výbušninu, která se mísí s vodou. Stačí se napít a začne se aktivovat..

Danny O'Neill is bomexpert die wordt ingeschakeld bij een zaak waarbij onzichtbare vloeibare explosieven komen kijken, die worden geactiveerd in het menselijk lichaam. Het doel van een groep terroristen is om een overspelige senator, die iets met Danny's vrouw heeft, om het leven te brengen.

Danny O'Neill is a bomb disposal expert assigned to a case where terrorists have developed an "invisible" liquid explosive which is activated within the human body.

Deux sénateurs ont été les victimes d'attentats à la bombe. L'agent du FBI Danny O'Neill est chargé de veiller à la sécurité du sénateur Traveres qui semble entretenir une relation intime avec son ex femme...

Ein harter Fall für Bombenexperte Danny O'Neill. Terroristen haben einen flüssigen Sprengstoff entwickelt, der im Körper des Menschen zündet. Abgesehen haben sie es auf den Senator Frank Traveres. Kann O'Neill dem Terror ein Ende setzen?

כאשר סנטור נהרג בפיצוץ, חוקר ה-FBI, דניאו'ניל אשר נפרד לאחרונה מאשתו ואף לא יציב בהתנהגותו, יוצא לחקור את פשר האירוע. החקירה לא מובילה לקצה חוט, כעת, דניאו'ניל נדרש להעמיק מחשבה כדי למצוא את הפיתרון היושב לו בין הכסאות.

Súlyos robbanások rázzák meg Washington belvárosának utcáit, a célpontok az amerikai szenátus tagjai közül kerülnek ki. A gyújtószerkezet lenyomozhatatlan, a helyszíneken csupán deformálódott testrészek maradnak. Ráadásul Danny O'Neill (Pierce Brosnan), az FBI legjobb tűzszerésze saját gondolataival van elfoglalva. Az egész város azt beszéli, hogy felesége, Frank Traveres (Ron Silver) szenátor szeretője, és már nemcsak kollégái és a rendőrök, hanem a terroristák is ezen röhögnek.

La città di Washington è teatro di due gravissimi attentati dinamitardi. Nel primo muore un senatore che stava pranzando in un ristorante. Nel secondo un altro senatore salta in aria durante una conferenza stampa. Sui due episodi indaga il giovane esperto Danny O'Neill, il quale sospetta che i terroristi abbiano usato un nuovo, micidiale tipo di esplosivo.

국제적 테러리스트들의 중동방어계획의 요직에 있는 상원의원들을 하나씩 죽여나가는 암살로 워싱톤은 지옥의 악몽에 떨고있다. 엄중한 경비에도 불구하고 신비스러운 방법으로 인체에서 폭탄이 터져 또 한 명의 상원의원이 죽는다. FBI의 폭탄전문가 대니 월슨(Danny O'Neill: 피어스 브로스넌 분)은 세계 최고의 권위자로 알려져있다. 그러나 테러리스트들의 폭탄은 종래의 것과는 달라 대니는 애를 먹는다. 대니는 온갖 지식과 경험을 바탕으로 분석하자 다음 목표가 누구일 것이라는 추정을 찾아낸다. 테러리스트들은 요인의 암살에 그치지 않고 인구가 밀접한 지역도 다음 목표에 포함시키고 있다는 사실을 안 대니는 계속해서 추정지역을 뒤진다. 대니의 그런 활동으로 아내(Terry O'Neill: 리사 에일바처 분)는 남편없는 날들의 외로움을 달래기 위해 해서는 안될 사랑에 빠진다. 그 상대는 FBI의 활동을 적극 밀고있는 상원의원 프랭크 트레버스(Frank Traveres: 론 실버 분)였다. 그런데 묘한 것은 그 상원의원이 테러리스트들의 다음 목표라는 사실이었다. 아내와의 관계도, 테러리스트등의 계획도 아는 대니는 고민에 빠진다. 자신을 버리고 다른 남자의 품으로 달아난 아내와 함께 아내를 유혹한 남자까지 한꺼번에 없앨수 있는 절오의 기회다. 그러나 자신의 임무는 국가를 위해 테러리스트들의 살육을 막는 일이 급선무였다. 마지막 순간까지 대니는 결정을 내리지 못하고 방황한다.

"دنی اونیل" متخصص مواد منفجره ای است که مسئول پرونده ای می شود که در آن تروریتستها موفق به ساخت مواد منفجره مایعی شده اند که به وسیله بدن انسان فعال می شود.هدف آنها یکی از سناتورهای آمریکا است که با همسر"دنی" رابطه پنهانی دارد...

Silna eksplozja zmiata z powierzchni ziemi restaurację w centrum Waszyngtonu. Okazuje się, że ładunki wybuchowe zostały umieszczone w ciałach dwóch senatorów, przebywających w restauracji. W kolejnych zamachach giną ponownie senatorowie. Danny O'Neil (Pierce Brosnan), pracujący dla FBI ekspert od ładunków wybuchowych, próbuje wykryć zleceniodawców tych zbrodni. Trop prowadzi do szukającego zemsty bezwzględnego terrorysty Mikhaila Rashida (Ben Cross). Celem następnego ataku może być senator Frank Traveres (Ron Silver), z którym związana jest była żona Danny’ego, Terry (Lisa Eilbacher. [opis dystrybutora dvd]

Danny O'Neil, um especialista em explosivos do FBI sempre encara suas missões. Mas um desafio ainda maior se aproxima: sua esposa está tendo um caso justamente com o homem que ele acaba sendo designado para proteger de possíveis ataques terroristas.

Американский сенатор Виктор, выпив стакан воды превращается в корчащегося в конвульсиях человека и разрывается на мелкие кусочки. Он стал первой жертвой террористов, придумавших дьявольское изобретение, от действия которого не остается ни малейшего следа. На пути преступников встает специалист уникальной квалификации Дэнни О`Нилл, умеющий распознавать и обезвреживать любые мины, бомбы и прочие взрывчатые вещества.

Un nuevo explosivo, cuyo color y sabor son como el agua, amenaza a los políticos estadounidenses. El problema reside en la imposibilidad de analizar los restos del material explosivo, ya que cuando la víctima bebe el agua envenenada se convierte en una bomba humana que explota unos minutos después. Un experto en explosivos del F.B.I., Dany O'Neall, deberá descubrir la composición del explosivo y detener a los terroristas que amenazan la vida de los senadores y la seguridad del estado.

Un nuevo explosivo, cuyo color y sabor son como el agua, amenaza a los políticos estadounidenses. El problema reside en la imposibilidad de analizar los restos del material explosivo, ya que cuando la víctima bebe el agua envenenada se convierte en una bomba humana que explota unos minutos después. Un experto en explosivos del F.B.I., Dany O'Neall, deberá descubrir la composición del explosivo y detener a los terroristas que amenazan la vida de los senadores y la seguridad del estado.