Sugar (2013)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Шугър |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Житейската драма на режисьора Ротими Рейнуотър е базирана на собствените му преживявания в годините когато е бил принуден да живее на улицата. Историята на филма разказва за 20-годишната Шугър, която живее незабележимо в космополитния Лос Анджелес и чиито живот до момента не се отличава с нещо особено. Страдаща от пост-травматичен стрес и безпаричие и достигнала прага на търпението си тя решава да направи нещо значимо. Нещо, което ще бъде запомнено и уважавано от хората около нея. Докато се стреми да промени ежедневието си Шугър започва да наблюдава с любопитство живота на няколко бездомни деца, които се опитват да оцелеят на улиците на Холивуд. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
漂泊糖心 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片根据真实的故事改编,一个名叫Sugar(施蕾·葛莱姆斯 饰)的女孩,她有着不幸的过去,当“家庭”这个词不再出现在她的生活中后,她开始了独自的流浪。在流浪的途中,她遇到了很多同病相怜的年轻人,他们本打算结伴一起,从这个城市到另一个城市。可是这些年轻人慢慢迷失了自我,吸毒、偷窃、打架甚至杀人等等,Sugar在他们当中却成了旁观者,她发现这并不是自己想要的生活,于是继续开始自己的流浪生活。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sugar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A 20-year-old homeless girl is suffering from post traumatic stress syndrome on the streets of Hollywood and Venice beach. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
שוגר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הסרט "שוגר" מגולל את קורות חייה של שוגר, הומלסית צעירה בחוף וניס בהוליווד שהגיעה למצב עקב טראומה אישית נוראית. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A través de los ojos de Sugar (Shenae Grimes), una joven de apenas 20 años, descubriremos la vida de una grupo de adolescentes sin hogar que tratan de sobrevivir en las calles de Hollywood. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A través de los ojos de Sugar (Shenae Grimes), una joven de apenas 20 años, descubriremos la vida de una grupo de adolescentes sin hogar que tratan de sobrevivir en las calles de Hollywood. |
|
||||
|