Translations 8
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
範馬刃牙 VS 拳願阿修羅 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
人氣頂天的長篇格鬥漫畫《刃牙》由秋田書店《週刊少年 Champion》連載，累積銷售逾 8,500 萬冊，描繪格鬥家各形各色的故事，並以主角範馬刃牙及父親範馬勇次郎的對決為主軸。這對父子檔一人是最年輕的地下格鬥冠軍，一人是「地表最強生物」，兩人在書中展開驚天動地的對決。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Het is de laatste confrontatie. De sterkste vechters van ‘Baki Hanma’ en ‘Kengan Ashura’ nemen het tegen elkaar op in deze ongekende vechtsport crossover. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Baki Hanma VS Kengan Ashura |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
It's the ultimate showdown. The toughest fighters from "Baki Hanma" and "Kengan Ashura" clash in this unprecedented, hard-hitting martial arts crossover. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
範馬刃牙VSケンガンアシュラ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Baki Hanma kontra Kengan Ashura |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Baki Hanma x Kengan Ashura |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
É o confronto final. Os lutadores mais fortes de “Baki Hanma” e “Kengan Ashura” se enfrentam neste crossover inédito de artes marciais. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Baki Hanma vs Kengan Ashura |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Llega la batalla definitiva. Los guerreros más poderosos de Baki Hanma y Kengan Ashura se enfrentan en este impactante anime sobre artes marciales sin precedentes. |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ฮันมะ บากิปะทะกำปั้นอสูร โทคิตะ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||