Quartet (2005)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Quartet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Former opera celebrities live in a nursing home. Four former idols whose lives were once filled with triumph live out their lives filled with memories. The Starkims are offered to perform a quartet from the opera Rigoletto at an upcoming concert. Before giving consent, each of them goes through painful memories of the past, confession of sins that no one knew about, discover the secrets of their lives and reflect on their sad present. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Квартет |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пьеса написана лауретом Пулитцеровской премии Роанльдом Харвудом на любимую им тему — люди искусства. События происходят в тихой английской провинции. В доме для престарелых живут бывшие оперные знаменитости. Четверо бывших кумиров публики, жизнь которых когда-то была полна триумфа, доживают свою жизнь, наполненную воспоминаниями. Старкиам предлагают исполнить квартет из оперы «Риголетто» на предстоящем концерте. Прежде чем дать согласие, каждый из них проходит через мучительные воспоминания о прошлом, признание в грехах, о которых никто не знал, открывают тайны своей жизни и размышляют о своем невеселом настоящем. Эта пьеса о горьких уроках старости и о мужестве, которое нужно иметь, чтобы достойно встретить старость. Ремарка автора пьесы — «Эта пьеса написана для четырех актеров-звезд, лучших из тех, что есть в театре, где бы он ни находился.» Квартет, который составлен в БДТ им. Товстоногова, выше всех похвал и ожиданий. |
|
||||
|