Untamed Woman (1957)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
野性的女人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《野性的女人》是一部由成瀬巳喜男执导的剧情片,主演为高峰秀子和上原谦。影片讲述了成濑想要拍摄一部关于坚强女性的电影,但观众却只看到了一个被虐待、悲惨的女主角。女主角容易陷入爱情,又容易被骗,最终成为环境的受害者。影片探讨了女性在男性主导的社会中所面临的困境和挑战,以及女性在追求自由和独立时所面临的难题。该影片在上映后引起了广泛的讨论和反响,成为了日本电影史上的经典之作。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Untamed Woman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A woman marries, gives birth to a stillborn child, and divorces, falls in love with a hotel-keeper, only to find herself subordinated to his drive for success, takes up with a tailor who cannot console himself with her strong personality. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Une femme indomptée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans les premières années de la période Taishô (après 1912), Oshima, une jeune femme d’origine campagnarde, épouse un don Juan. Elle s’occupe consciencieusement de ses affaires, tandis qu’il vaque à d’autres occupations. Quand elle lui annonce qu’elle est enceinte, il prétend que l’enfant n’est pas de lui. Furieuse, Oshima se met à la recherche de la maîtresse de son mari, la trouve et exige le divorce. De retour à la campagne, elle veut devenir indépendante et trouve une place de bonne dans un établissement. Mais le propriétaire, un homme marié, cherche à en faire sa maîtresse. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
야성의 여인 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어릴 때부터 생업전선에 뛰어든 뒤 몇 명의 남자들 사이에서 험난한 시간을 보낸 오시마의 삶을 그린 작품. 19살에 결혼한 오시마는 열심히 일하면서 행복하게 살려 하지만 바람기 많은 남편 때문에 마음 고생을 한다. 여기에 불운한 사고까지 겹치면서 오시마는 이혼을 하고 다른 마을로 팔려간다. 하지만 그녀는 끝까지 좌절하지 않고 계속해서 희망을 찾는다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Неугомонная |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
О-Сима нигде не может прижиться, родители отдали её в приемную семью, она сбежала от жениха, муж выгнал её из дома. Она без почтения относится к традициям семейной верности, считает, что главное в жизни — это труд. Какие ещё испытания ждут её в этом мире, где женщинам уготовано место у очага? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una mujer indomable |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer se casa, da a luz a un niño muerto y se divorcia, se enamora de un hotelero, solo para verse subordinada a su afán de éxito, se une a un sastre que no puede consolarse con su fuerte personalidad. |
|
||||
|