Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Story of Artigas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1884, the famous painter Juan Manuel Blanes, from Uruguay, is asked to create a portrait of José Artigas. There is only one drawing of his face, done in his old age so Blanes must imagine what he looked like by reading up on his ideas and learning about his life. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Artigas - La Redota |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em 1884, o famoso pintor uruguaio Juan Manuel Blanes é incumbido de dar forma ao rosto de Jose Artigas, o lendário libertador do Uruguai que, mesmo acuado por todos os lados, lidera um exército popular organizado no interior do país. As fontes de Blanes são os rascunhos de Guzman Larra, espião espanhol que 70 anos antes havia sido contratado para assassinar Artigas. Quando os destinos isolados desses três homens se cruzam, nasce um novo sentido para cada um deles e para seu povo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Redota: una historia de Artigas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1884, se le pide al famoso pintor Juan Manuel Blanes, de Uruguay, que cree un retrato de José Artigas. Solo hay un dibujo de su rostro, hecho en su vejez, por lo que Blanes debe imaginar cómo se veía leyendo sus ideas y aprendiendo sobre su vida. |
|
||||
|