本片以马歇尔的母亲为中心，描写全家人重返普罗旺斯山区度假，但引来父亲约瑟夫不悦。于是在母亲一手策划下，全家每星期上山度周末，因路途遥远而搞得大家疲累不堪。后来约瑟夫从担任运河监工的学生手中取得公务锁匙，大家沿着运河边的城堡前进，大大缩短了度假路程。不料经过其中一座城堡时，当场被一名监工逮住，父亲遭羞辱，母亲则不支昏倒。本片系马塞尔·帕格诺尔(Marcel Pagnol)的童年回忆，改编自法国名作家马歇儿童年逸事的散文式喜剧，与《妈妈的城堡》均由伊维斯·罗勃特导演，是姊妹作。这是令人感到内心愉悦的成长喜剧，外景风光诗情画意。另外，普罗旺斯也就是《屋顶上的骑兵》的故事发生地点。改编自同名传记小说，经典的法国电影，在都市的喧嚣中体验法国乡村童年的温馨回忆。

Francouzský film Maminčin zámek je volným pokračováním filmu Tatínkova sláva, natočeném podle knihy význačného prozaika a dramatika Marcela Pagnola. Znovu se vracíme do voňavé, prosluněné Provence, kde v jejích kopcích prožívá své kouzelné dětství jedenáctiletý chlapec. Poznává svou první dětskou lásku, lidské přátelství i zlobu a především naždy se zamilovává do tohoto jedinečného kraje.

I efterfølgeren til "Min fars store dag" fortsætter Yves Robert sin erindringsskildring af Marcel Pagnols ungdom og dennes særlige forhold til det smukke Provence. Marcel bliver denne gang bjergtaget af både landskabet og en eksotisk pige, hvis far er digter.

"Le Château de Ma Mère" is een intieme en nostalgische kijk op de jeugd van de schrijver Marcel Pagnol in de glooiende heuvels van de Provence begin 20ste eeuw. Marcel is inmiddels een jaar of dertien en hunkert iedere dag naar de vakantie.

To his chagrin, young Marcel Pagnol and his family move back to their home in Marseilles, France, far from their pastoral holiday cottage in the hills. Determined, Marcel makes the long voyage back to the cottage on foot and lands himself in trouble. One day Marcel's father discovers a shortcut to the cottage, but it requires trespassing. Despite their trepidations, Marcel and his family begin using the secret trail to reach their cottage.

Chaque fin de semaine et en été le jeune Marcel et sa famille passent leurs vacances dans les collines au-dessus de Marseille. Marcel a hâte de retrouver son «petit frère des collines», Lili des Bellons. Mais le passage par les berges du canal à travers des domaines de châtelains est une véritable aventure, et une angoisse renouvelée pour Augustine, quand Bouzigue offre la possibilité de gagner du temps pour rejoindre par ce raccourci le lieu de leur villégiature. C'est toutefois Isabelle, fille d'un prétendu poète, qui monopolise l'attention du jeune Marcel, et pour laquelle il consent des sacrifices qui inquiètent sa famille et son ami.

Chaque fin de semaine et en été le jeune Marcel et sa famille passent leurs vacances dans les collines au-dessus de Marseille. Marcel a hâte de retrouver son «petit frère des collines», Lili des Bellons. Mais le passage par les berges du canal à travers des domaines de châtelains est une véritable aventure, et une angoisse renouvelée pour Augustine, quand Bouzigue offre la possibilité de gagner du temps pour rejoindre par ce raccourci le lieu de leur villégiature. C'est toutefois Isabelle, fille d'un prétendu poète, qui monopolise l'attention du jeune Marcel, et pour laquelle il consent des sacrifices qui inquiètent sa famille et son ami.

Familienfilm aus dem Jahr 1990 basierend auf dem Roman "Eine Kindheit in der Provence" des Schriftstellers Marcel Pagnol. Fortsetzung von "Der Ruhm meines Vaters". Marcel erlebt bei einem Ferienaufenthalt mit seiner Familie in der Provence so manches Abenteuer. Er lernt u.a. seine erste große Liebe kennen, doch er muss eine bittere Enttäuschung verkraften.

סרט מקסים ושובה לב הממשיך את סיפורי ילדותו של המחזאי, הקולנוען והסופר מרסל פניול. לאחר שבסרט הראשון, "התהילה של אבא", מתוארת חופשת הקיץ של המשפחה בבית הכפר שלה, בסרט ההמשך מרסל חוזר ללימודיו שבמרסיי אך חולם על היערות, הנחלים וחיות הבר. לשמחתו הוא מגלה כי אמו הצליחה לשכנע את אביו, שלמרות הדרך הארוכה המשפחה תבלה את סופי השבוע שלה בבית הכפרי. בתחילה, סופי השבוע הם פסטורליים, חביבים ומאוד משפחתיים, אך הדרך הארוכה מתחילה להעיק על אב המשפחה. הוא מחפש קיצור דרך באחוזות השכנות לו, ואף מוצא, אך עם הדרך הקצרה מגיעות גם הצרות. סרט קסום המתגעגע לתקופה שכבר לא תחזור. עם פיליפ קאובר, נטלי רוסל ודידייה פיין. ביים: איב רובר (אלכסנדר המאושר, הבלונדיני עם הנעל השחורה)

Az ifjú Marcel Pagnol szüleivel minden nyarat Provance-ban tölt. Ott van egy kis nyaralójuk, amelyet azonban nem olyan könnyű megközelíteni: öt kilométert kell gyalogolni hozzá. Még az a szerencse, hogy Marcel apjának volt tanítványai megmutatnak nekik egy titkos ösvényt, amely révén meg tudnak spórolni négy kilométernyi utat. Nem is beszélve arról, hogy milyen furcsa emberek kertje mellett vezet az új út. Marcel a nyaralás során számos élménnyel lesz gazdagabb és megismerkedik Isabelle-lel is.

여름 방학을 보냈던 시골 별장을 그리워하는 마르셀을 위해 엄마는 매주 주말마다 별장에 가기로 한다. 하지만 즐거움도 잠시, 가방과 보따리를 메고 4시간을 걸어야 하는 길은 꼬마 마르셀에게 벅차다. 주변에서 운하 관리인을 하고 있는 아버지의 제자 부지그는 마르셀 가족에게 별장으로 가는 지름길을 알려준다. 개인 소유지를 지나가는 길이기에 함부로 들어가선 안 되지만, 마르셀의 가족은 결국 지름길로 향한다. 마치 모험을 하듯 지름길을 지나가는 마르셀 가족은 그 곳에서 특별한 사람들을 만나게 되는데... 의 아버지에 관한 이야기에 이어 마르셀 파뇰의 ‘어린 시절의 추억’ 중 어머니에 관한 기억을 영화화한 작품. 새 학기가 시작되고 마르셀은 시골에서 보냈던 여름방학 생활을 잊지 못해, 가족들 모두는 주말마다 시골에서의 한때를 보내기로 결정한다.

É uma continuação e peça complementar do filme A Glória de Meu Pai (1990), ambas baseadas nas lembranças de infância de Marcel Pagnol. Como seu antecessor, o filme explora as aventuras do jovem Marcel durante seus verões na casa de verão da família em Provence.

Вторая часть дилогии - экранизации автобиографического произведения известного французского писателя Марселя Паньоля. Ив Робер продолжает рассказ о детских годах своего героя в этом удивительно трогательном фильме.

Voľné pokračovanie filmu Oteckova sláva, nakrútené podľa knihy významného prozaika a dramatika Marcela Pagnola. Opäť sa vraciame do voňavej, slnečnej Provence, kde medzi jej vŕškami prežíva svoje čarovné detstvo jedenásťročný chlapec. Spoznáva svoju prvú detskú lásku, ľudské priateľstvo i zlobu ale predovšetkým sa navždy zamilováva do tohto jedinečnho kraja...

Continuación de "La gloria de mi padre". Como cada periodo de vacaciones, el joven Marcel regresa con su familia a la casa de la Provenza. Allí se reencontrará con su amigo Lili y hará un nuevo descubrimiento: una niña rica que vive con su madre en un viejo castillo. (FILMAFFINITY)

På lov och helger tar familjen varje tillfälle att återvända till Provence. Marcel återser sin vän Lili, men överger honom för sin första kärlek. Besöken på lantstället innebär en lång vandring till och från huset varje gång. När familjen får tillgång till en förbjuden genväg över slottsägarnas marker, förkortas den långa promenaden avsevärt. Men det gäller att passera obemärkta.

Marcel ve ailesi her yaz Provence'daki (Fransa) evlerine tatile giderler. Marcel bu bölgedeki tepeleri çok sever. Evlerine varmak için 5 mil yürümeleri gerekmektedir. Babası öğretmendir. Marcel bu tatillerin birinde çok güzel bir kız olan Isabelle ile tanışır.