Дългогодишният наемник Самсън Гол (Жан-Клод Ван Дам) знае, че когато ситуацията е напечена всеки един куршум е от значение. Но след като по време на една от мисиите му загиват невинни хора той решава да се оттегли завинаги от бойното поле. Мечтите му за по-спокоен живот обаче не се сбъдват и скоро той неволно се превръща в партньор на майстора на бойни изкуства Андрю Фейдън, чиято дъщеря е била отвлечена в град, който той не познава. Фейдън знае как да се справя с враговете си, но в партньорство с Гол двамата се превръщат в непобедим тандем, който в търсене на изчезналото момиче започва да кръстосва изпълнените с насилие и корупция градски улици. Веднъж попаднали в опасния подземен свят Гол и Фейдън няма да се спрат пред нищо докато не елиминират враговете си и открият отвлеченото момиче.

剧情简:介为寻找失踪儿童的前雇佣兵被雇佣一个混杂的武术战队。 查逊.高卢是退役的美国老兵，结果虽然每次成功解救被拐骗的儿童却总带了无辜的伤亡，因此警长非常气愤。美国人费登带着老婆和女儿贝基从美国来俄罗斯旅游，在住酒店时候女儿被带走了。在警察和寻找无奈的情况下，通过在大使馆工作的高卢的儿子，他找到了高卢，希望他能帮忙。高卢开始拒绝这个事情，因为他还在为以前自己的失误愧疚自责，变的没有了自信。费登没有办法只能自己去寻找，没想到找到一家夜店，跟里面的人发生争吵，随即招来围攻，幸好高卢及时来解救，不然将被杀死在夜店里。 当高卢解救了费登，他也就正式参与寻找解救贝基了。高卢果然有一套，他首先闯入本地最大黑势力团伙的总部，并抓了头目进行逼问，了解贝基的下落。头目相当吃惊脱身后立即打电话告知绑架团伙把这个事情摆平自己不想惹上麻烦，他们的通话正好被高卢通过预先装好的窃听器听到了，很快贝基就有了线索。 绑架女孩的黑手是一个叫斯戴路老大干的，他拿年轻的处女做交易给国防高官做交易，因为这个高官想把拥有金发的好女作为交易给某酋长，斯戴路为了获得高额的利润和交易筹码，专门绑架一些年轻的处女女孩子，贝基正是符合这一点，所以成了他们的目标。

Bivšeg plaćenika, stručnjaka za otmice (Van Damme), unajmi majstor borilačkih vještina (Joe Flanigan) da mu pomogne naći kćer koja je nestala u Moldaviji. Ne prezajući pred ničim, ova dvojica ratnika, neće stati dok kriminalci krivi za gubitak nedužnih života, ne budu za to kažnjeni.

Snímek s tématikou tzv. ,,obchodu s bílým masem" vypráví příběh býválého žoldáka Samsona Gaula, který si v Moldávii užívá zaslouženého odpočinku a ve svém řeznictví žije každodenním životem běžného smrtelníka. Nicméně občas za ním někdo přijde s dost neobvyklým požadavkem. Samson je totiž výborný v hledání ztracených dětí a jeho dalším úkolem je najít a přivést domů malého chlapce. To se mu sice podaří, ale při akci na jeho záchranu bohužel nechtíc usmrtí i dvě malé dívenky, z čehož už se nedokáže vzpamatovat. Poté se s pocitem viny jen utápí v alkoholu a mívá časté vidiny, kdy se mu před očima objevují usmrcené dívky. Pár měsíců poté za ním na doporučení přijde bývalý MMA zápasník Andrew Fayden s manželkou, kterým se z hotelu ztratila čtrnáctiletá dcera s prosbou o pomoc. Samson nejprve odmítne, dál se utápí v alkoholu a stále přemýšlí, nicméně se nakonec rozhodne zoufalému páru pomoci. Začíná zdlouhavé pátrání, plné přestřelek, nečekaných zvratů a komplikací...

Den hærdede lejesoldat Samson Gaul ved at alle patroner tæller i kampens hede. Han har egentligen trukket sig tilbage fra sin metier efter for mange uskyldige ofre på samvittigheden - men nu er han det eneste og sidste håb for en desperat far, der er på jagt efter sin kidnappede datter. Faren, Andrew Fayden, er kampsportsmand og ved hvordan man slås, men ikke hvordan man navigerer sig gennem korrupte gader i en fremmed by. Sammen begiver de to frygtløse krigere sig ud i en kampzone af en by, hvor et vidt forgrenet netværk af kriminelle tager uskyldige mennesker som gidsler.

Een ex-huursoldaat die bekend staat als expert in het vinden van vermiste kinderen, wordt ingehuurd door een professioneel beoefenaar van verschillende gevechtsstijlen, Andrew Fayden, wiens dochter Monica is ontvoerd.

An ex-mercenary known for finding missing children is hired by a mixed martial arts fighter whose daughter has been kidnapped.

Veteraani-palkkamurhaaja Samson Gaul tietää, että taistelun tuoksinassa, jokainen luoti on tärkeä. Hän jäi eläkkeelle taisteluista kun hänen toimensa aiheuttivat avuttomien sivullisten kuoleman, mutta nyt hän on epätoivoisen isän viimeinen toivo. Kamppailulajien taitaja Andrew Fayden osaa taistella, mutta yksin hän ei kykene suunnistamaan tuntemattoman kaupungin korruptoituneilla kaduilla löytääkseen kidnapatun tyttärensä. Yhdessä näitä sotureita ei pysäytä mikään kun he repivät kappaleiksi viattomia väijyvien rikollisten verkoston.

Samson Gaul, un ancien mercenaire, sait qu’au cœur de la bataille, chaque balle compte. Il avait pris sa retraite quand ses actions avaient conduit à la mort d’innocentes victimes, mais quand un père désespéré fait appel à lui pour retrouver sa fille kidnappée, il ne s’arrêtera devant rien pour démanteler un réseau de criminels.

Samson Gaul, un ancien mercenaire, sait qu’au cœur de la bataille, chaque balle compte. Il avait pris sa retraite quand ses actions avaient conduit à la mort d’innocentes victimes, mais quand un père désespéré fait appel à lui pour retrouver sa fille kidnappée, il ne s’arrêtera devant rien pour démanteler un réseau de criminels.

Ex-Legionär und Söldner Simon Gaul hat ein ganz besonderes Talent: Im Namen seiner Auftraggeber spürt er vermisste und entführte Personen auf. Doch nach seiner letzten Mission, bei der unschuldige Kinder sterben, kann er einfach nicht mehr weitermachen. Seine außergewöhnlichen Fähigkeiten sind allerdings schon bald wieder gefragt. Die Tochter des Top-MMA-Fighters Andrew Fayden wurde von Menschenhändlern verschleppt! Tatkräftig unterstützt von Andrew, nimmt Simon schon nach kurzer Zeit eine Spur auf und kommt den brutalen Entführern immer näher ...

Ένας πρώην μισθοφόρος, γνωστός για την ικανότητά του να εντοπίζει χαμένα παιδιά, προσλαμβάνεται από έναν μαχητή μεικτών πολεμικών τεχνών για να βρει την κόρη του που έχει απαχθεί.

רוצח שכיר לשעבר המתמחה במציאת ילדים נעדרים נשכר בידי לוחם אומנויות לחימה משולב אשר בתו נחטפה.

Jean-Claude Van Damme és lánya Bianca Bree (Bianca van Varenberg) újra közös mozival jelentkezik, a sztori ezúttal sem túl változatos, hiszen a nyolcvanas-kilencvenes évek belga akciósztárja egy zsoldost alakít, aki miután ártatlan embereket öl meg visszavonul. Persze ebben a szakmában nem igazán van olyan, hogy visszavonulás, ezért amikor egy barátja lányát elrabolják azonnal a segítségére siet...

Samson Gaul, ex mercenario, si è da tempo ritirato a vita privata, spinto dai rimorsi di coscienza per le vittime innocenti che ha provocato. L'uomo, tuttavia, diviene l'ultima speranza per un padre, Andrew Fayden, a cui è stata rapita la figlia: Fayden è un esperto di Arti Marziali Miste, ma è impreparato di fronte all'universo criminale di una città straniera. Samson decide così di aiutarlo, e insieme i due sfidano una potente organizzazione criminale.

元傭兵というキャラクターを演じるヴァン・ダムは、戦場プロフェッショナルらしいガンさばき、ナイフさばきで敵をなぎ倒してゆく。

2010年、撮影中に心臓発作を起こしたとの報道が伝えられ、活動が危惧されたヴァン・ダム。

しかし、本作では全盛期を思わせるアクションを展開し、ファンの心配を払拭。

50歳を超え、更に得意のマーシャルアーツ・アクションに磨きをかけた“その男"が、まさに物語同様大きな復活を果たした!

베테랑 군인 샘슨 골은 전쟁중 무고한 희생자들의 죽음에 큰 죄책감을 느끼며 전투에서 은퇴를 하였다. 그는 몰도바에 거주하면서 경찰이 처리하기 힘든 임무를 대신 해주는 일종의 흥신소를 운영하고 있다. 몰도바에 초청을 받고 온 격투기 선수 앤드류 페이든의 딸이 납치 되었다는것을 알게된 그는 이 사건을 맡아 몰도바의 국가 안보부 국장 스텔루와 블라드가 이끄는 범죄조직에 대항하여 앤드류의 딸 베키를 구하고 부패한 국장과 범죄자들을 응징하려 하는데...

Filmas pasakoja apie buvusį specnarį, dirbusį vaikų paieškoje. Šį kartą jam reikės ieškoti kovos klubo boksininko dukterį...

Samson Gaul (Jean-Claude Van Damme) jest weteranem wojennym. Na emeryturę przeszedł w momencie, kiedy oskarżono go o śmierć niewinnych ludzi. Pewnego dnia, niespodziewanie do mężczyzny zgłasza się zawodnik MMA Andrew Fayden (Joe Flanigan) któremu porwano córkę. Wynajmuje on Samsona by ten pomógł mu odnaleźć dziewczynkę.

Famoso mundialmente, Andrew Fayden (Joe Flanigan) é um dos maiores lutadores de MMA da atualidade. Quando Monica, filha de Andrew, é sequestrada e acaba sendo levada por uma rede de tráfico de pessoas, toda a habilidade no ringue não serve para nada. Sem ter mais a quem recorrer, Fayden fica sabendo da existência de Samson Gaul (Jean-Claude Van Damme). Gaul é um mercenário, ex-militar, que conhece bem o ramo do tráfico humano e está afastado desde que sua última ação não terminou bem. Pensando em se redimir do erro anterior, Samson aceita ajudar Andrew a localizar e resgatar sua filha. Unindo forças, os dois guerreiros enfrentarão uma perigosa rede de traficantes que se espalha mundo afora e que está preparada para se defender. Agora, cada bala conta para salvar uma garota inocente das mãos destes terríveis criminosos.

Famoso mundialmente, Andrew Fayden (Joe Flanigan) é um dos maiores lutadores de MMA da atualidade. Quando Becky, filha de Andrew, é sequestrada e acaba sendo levada por uma rede de tráfico de pessoas, toda a habilidade no ringue não serve para nada. Sem ter mais a quem recorrer, Fayden fica sabendo da existência de Samson Gaul (Jean-Claude Van Damme). Gaul é um mercenário, ex-militar, que conhece bem o ramo do tráfico humano e está afastado desde que sua última ação não terminou bem. Pensando em se redimir do erro anterior, Samson aceita ajudar Andrew a localizar e resgatar sua filha. Unindo forças, os dois guerreiros enfrentarão uma perigosa rede de traficantes que se espalha mundo afora e que está preparada para se defender. Agora, cada bala conta para salvar uma garota inocente das mãos destes terríveis criminosos!

Samson Gaul este un fost mercenar din Legiunea Străină care s-a retras din luptă atunci când acțiunile lui au dus la decesul unor oameni nevinovați. În prezent, el este măcelar în Chișinău și ajută la găsirea copiilor dispăruți. El este ultima speranță a unui tată disperat, un luptător MMA a cărui fiica de numai 14 ani a fost răpită.

Фильм расскажет о бывшем наёмнике, занимавшимся розыском пропавших детей, которому предстоит отыскать дочь бывшего бойца смешанных единоборств.

Бивши плаћеник, Ван Дамме, ангажује мајстора борилачких вештина (Јое Фланиган) да му помогне да нађе ћерку која је нестала у Молдавији. Без преплављивања, ова два ратника неће стати док криминалци који су криви за губитак невиних живота нису кажњени за то.

Bývalý profesionálny vojak Samson Gaul sa špecializuje na pátranie po nezvestných deťoch. Po poslednej a, žiaľ, nevydarenej akcii, ktorá stála životy niekoľkých nevinných obetí, svoju kariéru ukončí a pracuje ako obyčajný predavač. Do Moldavska prichádza bývalý športovec MMA Andrew Fayden aj s rodinou, aby sa pripravil na zápas, ktorý by ho vrátil späť do najvyššej ligy majstrov bojových umení. Keď jeho dcéru z hotela unesú obchodníci s bielym mäsom, priatelia mu odporúčajú, aby sa obrátil s prosbou o pomoc na Samsona, bývalého žoldniera s bohatými skúsenosťami. Samson najskôr odmietne, pretože ho ťažia výčitky z posledného neúspechu, ale napokon prípad vezme a rozbieha pátraciu akciu.

El veterano mercenario Samson Gaul sabe que en el fragor de la batalla cada bala cuenta. Cuando sus acciones dieron como resultado la muerte de víctimas indefensas se retiró pero ahora es la última esperanza de Andrew Fayden un padre desesperado. Fayden sabe luchar pero solo no está preparado para encontrar a su hija en las corruptas calles de un país extranjero. Juntos, ambos guerreros, no se detendrán ante nada para destrozar la red criminal que se aprovecha de los inocentes.

El veterano mercenario Samson Gaul sabe que, en el fragor de la batalla, cada bala cuenta. Cuando sus acciones dieron como resultado la muerte de víctimas indefensas se retiró pero ahora es la última esperanza de Andrew Fayden un padre desesperado. Fayden sabe luchar pero solo no está preparado para encontrar a su hija en las corruptas calles de un país extranjero. Juntos, ambos guerreros, no se detendrán ante nada para destrozar la red criminal que se aprovecha de los inocentes.

En före detta legosoldat och kidnappningsexpert anlitas av en kampsportare för att hitta hans försvunna dotter.

Eski asker Samson Gaul (Jean-Claude Van Damme) bir savaş sırasında her merminin sayıldığını biliyordur. Yaptıkları çaresiz kurbanların ölümüyle sonuçlanmaya başlayınca, savaştan çekilmiştir. Ama şimdi ümitsiz bir babanın son umudur Gaul’dür. Dövüş sanatları ustası Andrew Fayden (Joe Flanigan, Stargate: Atlantis) nasıl dövüşeceğini biliyordur ancak tek başına kaçırılmış kızını bulmak için yabancı bir şehrin sokaklarında mücadeleye etmeye hazır değildir. Fayden ile Gaul masumları avlayan bir grup suçluyu bulup yok etmek için önlerine çıkan her engeli aşacaktır...

Головний герой кінокартини - колишній найманець Самсон Ґол, який повністю відійшов від справ і займається розшуком зниклих дітей. Йому належить відшукати дочку колишнього бійця змішаних єдиноборств. Самсону доведеться задіяти всі свої навички, щоб врятувати дочку Ендрю і Моніки Фейден.